【纪录片】冰心笔下的本尊，婆罗多舞史上yyds：卡玛拉的舞蹈艺术第三集——她与婆罗多舞同在（原创翻译）

LunatheBlackCat:
这个阿姨的讲解本身就是一段婆罗门舞的表现啊，手势和眼神都习惯成自然了，跟普通印度人说话完全不一样。

【回复】哈哈哈是的！我翻译的时候就发现了，特别有趣
quai:
同遗憾舞台表演没能留下影像，不过就现代，也不是所有舞台表演都能有官方的影像资料释出。我是devta那段蛇女表演入坑的，看到彩色那段突然想到我外婆早年也有过一套中外舞蹈大师的书签式月历卡，好像也有Kamala。希望卡神健康长寿，愿望成真。

【回复】现代很多古典舞舞台表演都是录了像但是不公开或者只公开几分钟片段的，尤其是一些大师的演出，他们很在意知识产权的，而且印度古典舞本身讲究的就是师徒传承guru shishya parampara，基本都是除了自己的徒弟其他人是无法拿到老师舞蹈的视频甚至音乐的，徒弟拿到之后也会被一再叮嘱绝对不可外传，哪怕平时上课的时候bol的唱念都是不可以手记只能老师口头教你你在心里背诵，即使同意你拿纸笔记下来也会要求绝对不外传[笑哭]
月昏黄夜生凉:
多亏了这些电影，跟她同期的舞蹈家大部分都没留下啥演出影像

Koki光希呀:
这强大的体力，力量感，节奏感，表情动作，绝了，卡马拉，真正的大师

行走八七:
这期节选婆罗多舞完整版，强烈推荐【印度古典舞大师Kamala超强婆罗多舞【超清·两个版本】Bharatanatyam-哔哩哔哩】 https://b23.tv/VbMzp29

【回复】月昏大大那里有很多高清的！非常宝藏！
行走八七:
当时非电影的舞台也有摄像就好了，要是在现在拿着高清摄像头围着拍，把舞台好好保存下来。这期糊妈不认的婆罗多舞都看了好多遍

琑爱了:
看来是全世界审美啊文化啊都在倒退，现在印度舞也几乎都是性感低俗的衣服恨不得越来越少露的皮肤越来越多，跳舞直接就是取悦男性

余总指定中奖小号:
我最喜欢的一段舞蹈是这个【蛇女献舞：印度古典舞大师Kamala经典舞蹈 Devta 1956-哔哩哔哩】 https://b23.tv/YAXoCFA

【回复】我也喜欢这个！这个超级经典的