看了半个月还珠对比，总结了新版四大尬王之王剧情
仁荷兰:
我心里最尴尬top是嘴和康大婚圆房时候那一段 ，两个人在那里亲吻伤疤，还唱着歌＂我向你飞，雨温柔地追，只要你无怨我也无悔＂[笑哭]我都快尬死了
【回复】还有那个，新版三人组被关进宗人府，尔康在紫薇抓走之前给她塞了一张纸条，后来紫薇进去了打开纸条一看，是“我向你飞雨温柔地坠，只要你无怨我也无悔……”，我还以为是什么锦囊妙计，结果搁着抄歌词小纸条呢[藏狐][藏狐][藏狐][藏狐][藏狐][藏狐][藏狐]
【回复】从今以后，你的疤痕就是我的疤痕，我的疤痕也是你的疤痕[脱单doge]
【回复】哈哈哈哈没看完视频就发的评论，原来这一段是压轴，它应该的
沢云zryh:
我觉得新版最尴尬的就是念歌词，我已经不止一次被尬到了[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】新版皇上来南阳看他们见到小燕子的第一句话是:你还是那个整天嘻嘻哈哈遇到风儿就起浪，也曾迷迷糊糊大和小伙一起闯的姑娘[灵魂出窍]把歌词变成台词真的很尬
【回复】回复 @公子雀翼 :还有紫薇尔康卡树上的时候，尔康说 紫薇我说过你的笑容就是我最大的守候，这句好像最早是在花海的时候尔康念得，救命啊[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】😂在監獄讀：我還是不能和你分手；在草地讀：當的詞！簡直摳出城堡！！！
岁风一:
我永远都不会忘记电视放出那首：好一朵美丽的紫薇花，尬到我脚趾抠地
【回复】又红～又紫～人人夸[doge]
【回复】回复 @公子雀翼 :救命，谁让你在评论区放歌的[doge]
【回复】回复 @公子雀翼 :看来看的真不少，都会飙歌了[大哭][大哭]
净净岛小岛民:
我真的想不通，南阳重逢新版怎么改成这样?皇上可是很疼爱小燕子的，小燕子从小也无父无母，心里应该是把皇上当成自己的父亲看待。老版拍出来就感觉是大家久别重逢解除了之间的误会，父亲盼望着自己的儿女能够回家团聚。但是新版就给人一种啊，他们几个不是逃亡，而是在外面创业，但是不想靠家里。还把一路奔波辛苦，从北京跑到南阳的父亲拒之门外的感觉。我不理解新版的小燕子怎么能拍成这样？
【回复】这还不止啊。福伦比皇上先到的时候山寨版那个小燕子居然还动手把福伦往外赶，尔康和紫薇两个人就跟个木头似的不拦着看着小燕子把福伦往外赶。山寨版这些年轻角色对长辈真特么没有丝毫的尊敬。
【回复】我还以为我们这次发了呢[脸红][灵魂出窍]
昙花雨及时:
我最近也是断断续续看了好多个up主的各种情节对比，就很疑惑当年我是怎么样把新版98集看完的啊？是真的很剧荒还是看着还珠的情怀看下去的呢[捂脸]
老版真的是从选角到演员表演，从布景到BGM，再到台词和演员走位，情节推进等等哪哪都碾压新版，上周又把老版第一部重温了一次，各种情绪带入都很自然，还是会跟着角色又哭又笑的。
【回复】当初首播我就觉得很难看，就没看了。但复播我追了一阵子[doge]可能是因为看太多遍老版，想看看新版怎么造孽的
【回复】如今边吐槽边咬牙切齿地看也是一种动力[脱单doge]
【回复】赵薇是真的混啊[热]。之前b站很多永燕视频的。现在只能网盘见了
公子雀翼:
谢谢b站各位做还珠对比的up主，靠着这个下了半个月的饭。本视频算是苯人这半个月来看剧总结，自娱自乐一下[桃源_给花花]
【回复】我也！！但是up整理的前两个我竟然都没看过，看来还是看得不够多[妙啊]
我再提名两个，一个是紫薇出嫁前拜别皇上老佛爷用的那个BGM“好一朵美丽的紫薇花”，本江苏人真的尬到脚趾抽搐……还有一个大结局皇上来找主角团的时候突然背歌词：“你就是那个成天嘻嘻哈哈遇到风儿就起浪，也曾迷迷糊糊大祸小祸一起闯的姑娘吗？”虽然前提是因为听到了小燕子唱的歌但还是觉得好违和啊哈哈哈哈哈哈
【回复】尴尬雷点过于多了[辣眼睛]更尬的剧情欢迎大家在评论区留言讨论
【回复】回复 @凋落的音符 :新版这拿歌词当台词的毛病到处都是[灵魂出窍][辣眼睛]
橙海心梦:
这四段槽点都挺多的。第一段我认为是没必要搞什么不同，照着老版拍就行，还整个跳悬崖。这会还没进宫呢，真正的考验和水深火热在进宫后才算开始，没必要在这之前搞什么生死边缘。
写礼运大同篇，新版乱加戏都不是一次两次了，用音乐的方式让燕子过关可以不算问题，但还让所有人唱问题大了，一点用没有，看着还无聊。
皇上南阳接他们，燕子的关注点居然是赚钱，根本没表现震惊和感动，就算是老版第二部燕子也不会这样，就拿判S刑来说，燕子不向皇上低头的口气是带有难过情绪的，ZW对这一细节把控的很厉害，就仿佛是心中英明仁慈的皇阿玛形象崩塌了。从福伦口中知道皇上原谅他们，没有对他们下过杀手后，这形象就回来了，燕子对他就不会有啥太大裂痕了。新版主次不分，该煽情感动的时候乱加没用的戏。
洞房那里，拍那么多，现在的剧一贯通病，圆房就圆房，那么多话不说，还哼起歌来了，哪怕用后期放雨蝶音源都会影响观感，更别说让演员自己唱了。
【回复】会不会现在很多影视剧尤其是翻拍剧就是为了XQ？用耳熟能详的IP 被大众吐槽还能有流量赚。
【回复】第一段我觉得就是柔和康薇剧情。。新版康薇的剧情简直就是边角料了，进宫后基本都是三角恋，好不容易出宫了又加萧晴，真假格格真相大白了也没宣告天下。一直到逃亡康薇剧情加起来不知道有没有一集。。
【回复】回复 @阿强fu :新版的粉丝可不少
华妃娘娘的冰镇西瓜:
不过那个礼运大同篇我确实是先看了这个，后面课本要学，背的最轻松的一次了[doge][doge]
【回复】回复 @秦艾德尔巴帕 :公主背诗幽怨多[doge]
【回复】我甚至只看还珠学会了背古从军行
【回复】回复 @叶思尘 :野人万里打不过，剑像雪花和沙漠
听说玉门还被遮，应该杀他一大车
相溪望King:
不是，重逢这段怎么回事，按道理皇上亲自来找他们不应该是无敌震撼无敌感动无敌激动的嘛，小燕子在干嘛，先想到赚钱的事情[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】白眼狼才说得出来的台词[辣眼睛]就这还好多说新版父女情深的
【回复】回复 @公子雀翼 :我好喜欢老版重逢的片段，每看一次哭一次，不管是皇阿玛还是紫燕都是真心又激动又感动又心疼的，新版这啥玩意[笑哭][笑哭]
【回复】回复 @跌进如梦幻境 :真是不好意思我昨天刚看了这段的对比视频，新版小燕子门外见皇阿玛的时候的确有点惊讶，但根本没有你所说的“煽情”，皇上进屋后先是和紫薇解释自己调查清楚舅公舅婆的事，然后滑马说想和大家吃一顿家常便饭，这时候小燕子要赶滑马走，理由是罗员外包场了，知道滑马是罗员外后又开始嫌弃他耽误他们赚钱，该有的激动感动情绪倒是一点都没有，最抓马的是滑马还问了一句“你有必要表现得这么失望，让我这么受伤吗？”笑死我了[笑哭][笑哭]
QSCX:
建议up再出一期尬王：
1.嘴和尔康草原狂奔，你满了，我就漫出来啦[脱单doge]
2.主角团翻跟头哄李燕子开心[藏狐]
3.箫剑教李燕子功夫，永琪吃醋，李燕子说【我们是在近身肉搏】[抠鼻]
4.李燕子问永琪什么是圆房，永琪说我会教你，尽心尽力[嗑瓜子]
【回复】还有还有，追兵来的时候，小燕子自己把斗鸡扔了，转头又怪别人没保护好她的鸡，萧剑买了一堆的鸡哄她
【回复】回复 @QSCX :受不了了，听你描述都觉得好离谱，小燕子只是没谈过恋爱不了解男女之情，不是没常识的傻子吧！蠢得想吐，导演不会觉得这样很可爱吧[呆]，还“圆房的时候尽心尽力”哈哈哈哈哈笑死了这是可以说的吗
【回复】回复 @小孩晕晕晕 :不是哦，你说的这部分已经是快大结局的剧情，中间还有一段，张永琪给李燕子解释说他和欣荣没有圆房，李燕子好奇地问：“圆房是什么啊？难道结婚了房子就不是方的是圆的？”张永琪说：“等我们圆房的时候，我再来解释，等我们圆房的时候，我一定会有心有力，尽心尽力！”
捕雀者说:
笑死我了，怎么没有你满了我就漫出来那段[doge]
【回复】回复 @降落的星星 :正版康薇压根没这段
【回复】那段过于著名以至于黑出了感情[doge]
【回复】这段才是最尬的（仅限新康薇）
今天是张起灵的宝贝:
怎么能没有这群人给《当》填词那段[抓狂]
【回复】我还记得新版滑玛找到小燕子的时候，说她“你就是那个整天嘻嘻哈哈看到风儿就起浪的小燕子”（大意），玛德笑得我，新版怎么这么喜欢在剧情里整老版歌的歌词
【回复】回复 @小清純_安琪拉 :大概情节就是，她们说，我们来写首歌吧，一个人两句，把当这首歌写出来了，很难想象他们一本正经，跟回合制游戏一样，一个人一两句，诗朗诵的架式念歌词，哦我的耳朵
【回复】妈啊，你不提还好，你一提……[灵魂出窍]
hanalbee:
up啊，我最近也在看对比，但是人家都会放个旧版给洗眼的，你这个就太不友好了[笑哭]
【回复】想做一个全是逆天剧情的浓缩版本[脱单doge]
【回复】回复 @公子雀翼 :你再浓缩我就要满出来了～[妙啊]
【回复】回复 @公子雀翼 :《浓缩的都是精华》[脱单doge]
安芷婳:
看了半个月啊，你的眼睛还好吗？[笑哭]。总之，新版槽点太多，吐都吐不过来，[笑哭]。
【回复】吐槽吐的我都倦了……[笑哭]槽点太多……但看新旧对比也学会了不少，比如留白，突出重点，bgm要随情节，塑造人物性格，群像戏如何突出人物……
【回复】别的视频里居然有人评论我说新版人物更丰富，新版剧情比老版好[大笑][大笑][大笑]
【回复】回复 @赵灵曦 : 感觉这俩新旧对比可以做成一种很好的教科书了哈哈哈
长春宫齐妃娘娘:
演员真的需要很强的信念感，当时看的时候，小燕子带着皇后她们唱，大道之行也，我隔着屏幕都觉得尴尬😓，还有好一朵美丽的紫薇～花
【回复】而且新版，服化道好粗糙，女主的旗头都是啥啊，还没有林和赵的大红花好看
【回复】回复 @长春宫齐妃娘娘 :新版小燕子的那个旗头居然是镂空蕾丝的。。无语凝噎
【回复】回复 @公子雀翼 :于正的造型感觉
躲山风:
看了一个月的对比，才真正感觉到还珠格格这个故事本身实在精彩，不然新版都这样了还会有那么多人看的下去？[辣眼睛][辣眼睛]
【回复】唉有故事这个底子在，凭着情怀还是有不少人会去看，我当年看过已经好多遍原版了，是凭着经典滤镜去看了几集新版，结果直接被主角颜值演技台词和廉价塑料的服化道创死了，一半都没看完，当年明明是被群嘲的，没想到这么多年过去了居然涌出来这么多新版粉，不可思议
【回复】当时湖南台放的，大平台，收视有保障，三部一直播一直播，感觉放了好久，而且还有新人物，新故事，不得不说湖南台是会卖情怀的，老版每年暑假重播，新版也要抓在手里
【回复】回复 @为云撑伞 :粉丝估计都是当年的婴幼儿长大了
