"星期八"用英语怎么说

卡塔昌:
星期八就是汉语个英语便捷之争来的，网友的意思，中文出现一个没有过得词，你不需要去造字，随便拿字组合在一起就能表达出来，是个人都能看明白 尔英语需要重新造字，每次发现新事物都需要去制造词，字典越来越厚

【回复】存存诡辩，首先星期的概念本来就是外来的，其次在人家本来的概念中不仅没有星期八，也没有星期一或者星期二，人家原版的意思是月神日、战神日，只是在翻译过程中把国外难翻译的部分直接翻译成了数字，所以按照人家本来的体系压根就没有星期八。 打个比方，有种语言把咱们的子，丑，寅，卯叫做生肖1，2，3，4 然后他们理所当然的张口就来生肖13，然后问中文怎么翻译行13，你当然翻译不了，因为生肖根本没有第十三个。
【回复】这也能赢？那甲乙丙丁等天干英语是1H，2H……老外问11H中文是什么[吃瓜]
【回复】回复 @挖地说道 :b站确实比抖音平均学历高一点，现在孩子逻辑这方面还是可以的
re-JYAK:
星期八虽然也是造的，但是可以一下就让人明白意思，英语造完次还是解释[doge]

【回复】存存诡辩，首先星期的概念本来就是外来的，其次在人家本来的概念中不仅没有星期八，也没有星期一或者星期二，人家原版的意思是月神日、战神日，只是在翻译过程中把国外难翻译的部分直接翻译成了数字，所以按照人家本来的体系压根就没有星期八。 打个比方，有种语言把咱们的子，丑，寅，卯叫做生肖1，2，3，4 然后他们理所当然的张口就来生肖13，然后问中文怎么翻译生肖13，你当然翻译不了，因为生肖根本没有第十三个。
【回复】回复 @挖地说道 :星期就是用星星算日期，日语和英语都是日月金木水火土，中国是用的一二三四五六七。 所以英语星期八可以写做:乌拉诺斯日，波塞东日，哈迪斯日[doge][笑哭]
【回复】星期八都能翻译，呢我星期九不配吗[doge]
霜之哀伤卡:
星期八的语境一般是这样吧，比如我想约你吃饭问你星期几有空。你说星期八，这样的表达用什么比较好呢

【回复】每个文化有自己的那套，西方文化比较直接，不太会跟我们这样说个没有的东西去婉拒别人。
【回复】回复 @英魔英语速成 :而显然up主你这种回答就属于典型的回避问题了。
【回复】回复 @比激进派激进的保守派 :就是耍你啊
奶奶布鲁斯:
唧唧歪歪的，直接说英语没有这个词不就行了么

黛玉不葬花:
不是“更多的时间啊”，之前有个女孩告诉我说“我们星期八见” 其实是分手的意思啊，但是我还是很盼望着那个星期八。 所以星期八到底怎么说

请叫我阿哲Azhe:
The eighth day of the week，一周第八天怎么样？