为什么四川人说话喜欢反着来 #四川 #四川话

吐槽侠丶:
终点在于妈老汉儿上 简单的叫个父母 就能看得出 四川男女的家庭地位[脱单doge]

【回复】回复 @孟空_不脱发版 :四川人虽然也重男轻女，但四川姑娘都不是好惹的，之前看到一个河南家庭女人做饭洗碗甚至不能上饭桌吃饭震惊到我了，在四川这绝大部分男人都骂不过女人
【回复】？不至于，我家过年我妈还是不会让我回外婆家过必须在爷爷奶奶家过。过年过节厨房忙活的也全是女性。清明节上坟也是上的我爸那边的坟。主要还是看家庭氛围吧
系红领巾的阪本喵:
吃鸡游戏我名字是7xunlaohan，队友喊我老汉，有一个四川的死活不这么叫我[笑哭]问了才知道啥意思，结果其他队友也不这么喊我，叫我老7[笑哭]

【回复】哈哈 我也是 看到各种场景里的老汉的称呼 就感觉别扭
Merroy丶:
并不是，鸡公是指长大了的公鸡，宵夜可以是动词也可以是名词

【回复】是勒 宵夜了没有也可以理解成吃晚饭没有[doge]
【回复】宵夜是动词，夜宵是名词，稍微思索一下这个还是很好区分的
想揪韩信马尾:
夜宵跟宵夜我都说，根本分不清哪个才是正常语序。还有插排跟排插，我念作插排不知道对不对。

【回复】我家宵夜是吃晚饭，夜宵是晚饭后半夜吃东西，排插叫插线板儿[doge]
【回复】回复 @-Duck--不必 :我们这里，说宵夜就是“吃晚饭”，比如问你“宵夜没有？一起去宵夜”，就是“吃晚饭没有，一起去吃晚饭”，“宵了夜”就是“吃了晚饭”
【回复】回复 @-Duck--不必 :是“消”夜[笑哭]，不过我查了一下，消夜是动词，就直接替换吃夜宵就好了，但也有宵夜这种说法，宵夜就是名词
醜八怪納命來:
並不是反起讀，而是古已有之，在書上

【回复】福州话，母鸡叫鸡母，热闹叫闹热。
【回复】回复 @小尤羽 :这个一样的哈哈哈
【回复】回复 @小尤羽 :四川话，母鸡叫鸡婆
人类总代表:
汉语中本来就有颠倒现象，各地方言都有，视频里大部分颠倒词北方方言里也有。

【回复】回复 @T罗杰 :哈哈哈，薄纱
雨宮イズミ:
至今记得小学班主任（语文老师）讲卷子时，「那个写近义词的题，热闹的近义词不是闹热！」[妙啊]（主要没人答对这道题……）

斗阵来话仙:
人在成都，这些说法一个都没有听到，果然，成都话就是普化的四川话，只不过变了调说国语而已，所以某些说成都话是什么正统四川话洗洗睡吧[吃瓜]

【回复】你有没有想过其实原因是你太年轻了，有些老词现在不用了。
【回复】麻烦你到穷乡僻壤蒲江来，一大堆土味儿四川话等你。那天我同事给我说一句她看见两条狗在搁孽，我尼玛脑子宕机三秒才反应过来这特么是指打架
【回复】你确实太年轻，正儿八经的方言听得太少了
梦始狮王之傲:
发现四川话有些词和我们关中话一样， 鞋……海 不晓得……晓不滴 等等

【回复】回复 @春夏四路 :是的，故意不給，防止獨立
【回复】回复 @赵灵儿-- :毕竟是四川汉中
【回复】汉中基本上就是和四川人差不多的。语言互通。
breakinlexi:
成都人表示，反起说的都是成都周边地区的人才这样

【回复】成都没有这个人 大家散了吧
【回复】成都话都被普化还好意思说，就一个国语变调的东西就别去争什么正统四川话了🤣
【回复】好的 成都边上的已经自动退出成都籍了 请问您有没有通天纹啊
米苏塔塔塔塔塔:
哈哈哈哈，我大理人也全都是说晓不得，直到去外省上了大学，才发现晓不得有多奇怪[笑哭]

【回复】同大理，但是我在成都读书，我说晓不得他们也纠正我说不晓得[doge]
坚果菌:
川南好像说不晓得的多一点，第一次听晓不得的时候我一个四川人也觉得奇怪。。。

【回复】我荣县的，自贡，内江，乐山，泸州，都说不晓得，宜宾没去过，有宜宾朋友，好像说不晓得吧
【回复】绵阳，德阳，达州，乐山，资阳，成都那边的喜欢说晓不得，我也是上大学感受到的
【回复】回复 @天意要我命 :绵阳说晓不得
斗阵来话仙:
这很正常啊，因为这是保存古汉语的成分。闽南语也有这种现象，甚至更多，比如人客，闹热，鸡母，猪母，鞋脱，风台

【回复】四川也有人客，及才刚，雨毛，里屋，去来，嚷骂，事故之类
思政驿站:
湖南某地也有颠倒词，也有倒装句。并不是某一地才有。

小风风风儿:
真的挺有意思的，不过四川部分地区还是有细微差别。