温州话测试?老温州人那不是轻轻松松~(大概

作者: Kay尔桑ers分类: 综合 发布时间: 2023-07-01 00:00:23 浏览:35986 次

温州话测试?老温州人那不是轻轻松松~(大概

中轮:
难的是一些俗语俚语,已经不常用了。现在温州人年轻人的说话思维就完全是用普通话的习惯转译成温州话,用普通话词语代替了这些俗语俚语。

【回复】[笑哭]是吧,我脑子里除了小时候会听家里人说的话以外,其他时间的脑内思考都是普通话,没有温州话思维了,特别地道的词和俗语就真的不知道了[笑哭]
【回复】明明是出题人自己编的俚语,根本就不是温州话
【回复】这么一想温州俗语好像基本上都是贬义的词
Kay尔桑ers:
做完我也要被开除温州籍了[笑哭],本来还有一堆古诗题的,那都赶上语文考试了

【回复】该做完就只能当山头人,不能说自己是城底人了莫[doge]
【回复】回复 @许念之Zaria :好耶,除了这个还有你那边的专门的一个测试视频,也可以试试[脱单doge]
Earth丶凑:
作为温州鹿城人却不会温州话的我,已经彻底失去温州籍了[辣眼睛]。听还是能听懂的,就是不会说[笑哭][笑哭][笑哭]。然后这些题我拿去给我外婆和我爸那边的去做,倒是做对的很多,老一辈的人说有些是他们以前经常说的,就类似于家常话。

【回复】[笑哭]是吧,很多词日常不用,读书时直接都用普通话了,更接触不到了,老一辈中要是有当年的文青,那些词怕不是更听不懂了。。温州话让我说还好,念文章估计那得见了鬼一样[笑哭]
【回复】温州平阳探头[吃瓜]出去根本不会说几句老家话,大多数听得懂但不会回[笑哭]我爸说不会说老家话人家就会说你是外地人打工仔,说这孩子傻不会说老家话(温州话)我真的哭死,可是我很多时间都在苏州[笑哭](在老家所有时间合起来差不多2年吧)
【回复】回复 @取名真的很难诶 :加一,我小学县小当时禁止说本地话,而且我一二年级还都是半个月放一次假,导致我压根说不来,经常给老一辈吐槽是个外地人[笑哭]
世界第二间桐樱单推人:
这一句句也太标准了吧。全是老娘客[doge]

【回复】哈哈哈哈男子客这个说法太温州了[笑哭]
【回复】糟了我还没结婚我成男子客了[妙啊]
【回复】[笑哭]有些词太标准了我反而没听过了,老一辈才会的话
B君兽:
我这个年纪,老一辈的很多说法都已经不知道了,我这样能日常流畅交流的都越来越少了[笑哭]重振温州话荣光我辈义不容辞

【回复】回复 @笑笑不再晚睡 :哈哈哈哈哈哈
【回复】你就是温州话荣光哥[doge]
神社的博丽灵梦:
温州话真就一个村一个音了,买东西视频里是ma mu zi,我老家那边是ma mu sei

【回复】[笑哭]温州特色:各有特色
云月辉:
我温州人不会温州话但我会闽南话[doge]

【回复】回复 @云月辉 :我假装学会了[doge]
Quotedfv:
我看着up做的前面几题,就感觉不同地区发音不一样了,像那个杨梅,我们那边的念法是耶埋,那个梅字的发音更像是第二声,后面的考题也是,如果不是土生土长一直听和学的,确实挺难的,更别说还有地区差异[笑哭]

【回复】是不一样,不过有些是连成句,虽然词发音不一样,但能懂。。后面那些就有些考文化了[笑哭]
YQShaun:
[呲牙][呲牙]乐清路过,参与不了。就看看[抱拳][抱拳]

【回复】有乐清卷,可以搜一下[脱单doge]
加入军团使我:
论梭子蟹怎么吃 揭开它的头盖骨 清洗 剁碎 加醋 洽

【回复】回复 @加入军团使我 : 生腌只放醋的吗 那感觉味道不会好
【回复】???? 你做啥呢 江蟹生缺料 清蒸不如整个
青红_:
up说的话我都能听懂,但是录音我是一句没听懂,真是鹿城话吗

【回复】[笑哭]是吧,就太过于地道,很多日常不用啊
甜甜咸噜可:
哎呀,我是温州人,但我家说的是闽南 话。哭哭

倒霉の抽卡大保底真君:
zi(第一声) 猜是啥[doge][doge] 两个地方两个意思哟

【回复】回复 @黎明中的最后一片阴霾 :鹿城鸡 龙湾猪
【回复】这个连在数字里能听懂,单念就想不到了[笑哭]
わため悪くないようね:
写着瑞安的倒是就错了一个,别的没几个对的,我也不是什么合格的温州人了[doge]

【回复】回复 @Kay尔桑ers :[doge]彳亍
【回复】回复 @わため悪くないようね :直播本音,配音加了点效果器,歌都是ai唱的
【回复】回复 @Kay尔桑ers :[doge]嘛,毕竟每天都在用,话说up是男孩子吗,之前怎么是女声还是和cp一起经营账号

搞笑 考试 温州话 测试 方言 温州人 瑞安 虚拟主播 整活 vup

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!