フォニイ／まふまふ【歌ってみた】
a_YTLM_z:
8/4
“我有些事情要思考
会休息一段时间
请做个好孩子”
8/18发新翻唱
哥咱休息就休息久一点求你了[跪了]
【回复】发需要休息的推是8/14喔~
【回复】这首可能在休息前就录好了今天发
【回复】回复 @墨雨OwO :呜啊打错字了！感谢捉虫！
翻糖包:
mafu推文说了，谢谢我们等他他已经没事了[拥抱]
（油管有人说米饭的音高比自己的暑假作业还高，草）
uni_筱祈Kira:
其实个人认为大家没必要过分担忧引退的事情的，他大概也是真的意识到自己需要好好调养身体了，休息也是我们一直希望他做的事情，本人也说了投稿什么的都安排好了，所以就算今天投了歌也只是存稿，是早就计划好的投稿，本人大概也在好好休息，大家不必过于担心，哪怕真的到引退那一步，这个人这么喜欢音乐，大概也是会偶尔出没的，目前先相信他然后听话乖乖的等就好了，接下来的半年米饭似乎也把投稿计划什么的弄好了，所以我们就一边听歌一边让他休息吧，说不定休息之后会有更好的灵感和状态[给心心]希望大家还是不要过度焦虑了
【回复】看到很多人从他说这件事之后就一直很焦虑很担心，米饭也是个成年人了，自己还是有分寸的，弹幕里也不必再过多提起，这次的歌依然很优秀，声线很合适有米饭独特的唱腔，高音也很漂亮，像俏皮的小精灵轻轻在你的鼻子上点了一下又笑着走开[大哭]
【回复】听mafu透露了这么多他生活和音乐相关的故事，我实在很难想象他一个这么热爱音乐的人在隐退后该怎么生活[跪了]
【回复】他大概率是不会隐退的,就算以后不再台前唱歌了,他也可以在幕后供曲呀,以后大概率会出一些电影配乐和纯音乐,就算他要隐退,不搞音乐了,他还有公司呀,以后专做社长就好了,也不用担心他赚不到钱,就算再退一万步来说,他现在赚到的钱已经足以养活他半辈子了,所以粉丝就不要再担心了好吗
椰椰米浆:
机翻
米饭：我偶尔会去看推特，
我很高兴他们为我担心。我真的很受鼓舞。
什么时候能说出来就好了
动态有图[雪未来_摸头]
【回复】趁热发一下自己的理解：
米饭接恰饭曲但是没有恰饭（从体重可以看出）
明明可以靠才艺赚钱然后选择了卖周边（）
说好的休息然后又投了一首曲（大概率是库存）
所以米饭的思维已经和凡人不一样了[雪未来_忽然出现]
【回复】还有大家真的不要在担心隐退这件事了！还有这些是库存啊库存！米饭在休息之前就已经把之后的投稿内容准备好了！他有在休息哦！大家好好听歌吧，米饭回来后看到很多人喜欢他的歌会很开心的吧[雪未来_击掌]
ENA_Channel:
超喜欢mafumafu的歌所以施工了一组简单的高级弹幕歌词，希望大家喜欢[白神遥_豹笑]
缩了水的猫:
フォニィ／伪物
这是搬运南海電鉄的翻译（已授权） 歌真的是太好听了啊啊啊啊啊啊 mafu的唱功真的好棒
—————————————————
这世上没有比假花更艳丽的花朵
究其原因都是因其由谎言构成
反感的世界
绝望之雨击打在我的伞上
打湿的刘海与心的底侧
让人心烦
不知何时话语已然枯竭
事实在我心中有了答案
对着镜子里的谎言描绘着
失去了自我的绘画（make）
啪啪 啪啦啪 啪啦啦 啪啪
一起来数谜题玩吧
哒哒 哒啦哒 哒啦啦 哒哒
为何 为何 要在这里起舞呢
简单的事情都没法理解
我到底是何物
被夜晚的手给拖入黑暗 如爱一般
消散
说不出口的再见 哭泣的
虚情
被谎言纠缠着的我是
赝品
反感的世界
（间奏）
不觉时天空中响起讨厌的声音
你溶化在繁多的色彩之中
击碎镜中所映出的
谁都会认错的我的假像（fake）
为何会向往着爱这样的东西
为此而活下去呢
今天仍继续穿行着的夜之电车
已经驶离
舞到天明吧
啪啪 啪啦啪 啪啦啦 啪啪
在谜语的谎言下歌唱吧
哒哒 哒啦哒 哒啦啦 哒哒
为何 为何 这里如此作痛呢
【回复】狼狈的日子没有改变
绝望的雨也不会停下
说不出口的再见 哭泣的
假意
只是被谎言 纠缠
简单的事情都没法理解
我到底是何物
被夜晚的手给拖入黑暗 如爱一般
消散
低声说着下次再见
虚假
被谎言纠缠着的我是
赝品
【回复】回复 @缩了水的猫 :反感的世界
（间奏）
不觉时天空中响起讨厌的声音
你溶化在繁多的色彩之中
击碎镜中所映出的
谁都会认错的我的假像（fake）
为何会向往着爱这样的东西
为此而活下去呢
今天仍继续穿行着的夜之电车
已经驶离
舞到天明吧
啪啪 啪啦啪 啪啦啦 啪啪
在谜语的谎言下歌唱吧
哒哒 哒啦哒 哒啦啦 哒哒
为何 为何 这里如此作痛呢
假花知道 秘密的Phony
Poisonous_kt:
千言万语化作一句：
欢迎回来
（虽然等待的很煎熬但是你倒是多休息几天啊）
刚才，行李都收拾好了，准备踏入高中的校门，结果刚才通知报到推迟，时间待定，刚好米米投稿了，内心的不爽瞬间化为了泡沫，好耶——
【回复】明天开学的苦逼高三党[妙啊]
【回复】回复 @uni_sudamaru :高考加油ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
玖夭kyuuItsu:
欢迎回来！竟然翻了phony呜呜超喜欢这曲子！这次的唱法让人感觉无奈又狂气，可悲又不甘，高音依旧美绝（间奏前的假声太美了呜呜）。
一听见熟悉的声音会有点想哭呢，不管是什么事让您犹豫了我们都会一直陪着您的！请一定要开心一点，照顾好自己的身体，不要劳累过度！作息也给我正常一点啊喂！
【回复】还有原来所谓休息就两天吗？！
【回复】回复 @91chan_ :希望是库存（ ）
ShirroKawa:
其他粉丝：催更催更催更
mafumafu的粉丝：别投稿了快去休息！十几天太少了再多歇几天吧拜托了
ma粉=妈粉（？
【回复】但是まふ产量真的太高了，企划也很多，身体状况也不好当然会担心（？）
世界上最大的正新鸡排:
说是要休息但是又马上更新了，这次的神仙转音和神仙高音我吹爆！1:00那里的高音(?)好飒(つд⊂)还有各种尾音(?)和小细节，是怎么做到又奶又帅还有点色气(?)(我反省)，总之，mafu是卡密！最后请小天使多注意休息！ (‵▽′)/
雷炮奥:
作为新曲，大家虽然担心mafu的身体休息状况，但是其实只要是mafu想发歌，咱们挡也是挡不住的，比如灵感来了赶紧写出来一样的紧迫感。
希望各位也要注意自己的健康。
这次的曲子又是高音美哭。
善待自己。
uni_万俟棂柩:
虽然有段时间了，但我还是决定说一下
『请做个好孩子哦』
这句话的意思不就是叫我们不要多想，乖乖等他嘛……
空尘烟雨_Official:
你们真的相信他休息吗？！说不定只是出去办个事情而已 可恶 快给我去休息啊
きば晴kibahare:
啊啊啊啊啊啊啊啊啊还在上网课自习的我看到mafu投稿了直接跟班主任说：我去英语打卡然后溜出来疯狂吸ma~
姐妹们我做的对吗[doge][脱单doge]
【回复】回复 @ma酱表示很淦 :艹还真是，我们班主任天天推荐我们看B站的各种正能量视频（狗头保命）
【回复】应该是外语打卡[脱单doge]这波也确实是外语[doge]
【回复】回复 @白茶_offical :人已经准备好明天早读被班主任通缉了（安详）
高木未羽:
14号:我要休息一段时间
（五天后）19号:bilibili:您的特别关注Mafumafu_Channel发布了新的作品[初音未来_端碗][初音未来_端碗][初音未来_端碗]
西北桃:
这首歌的还原度很高啊，再加入mafu自身风格的同时把转音发挥的很棒。mafu多变的声音真的可以满足很多的p主术曲风格。最后说一句 mafu好可爱啊啊啊啊啊
金盆洗手大白鹅:
全世界都应该来听！！！昨天半夜就一直在循环了，本来听说要唱伪物的时候，已经在脑内想象出了mafu桑唱这首歌的大概样子，没想到成品出来和我自己想象的有挺大出入的[笑哭]副歌高音比我想象的要高一点以至于我第一次听都起了鸡皮疙瘩[笑哭]而且唱了喜欢的而且有在学的伪物真的很开心啊啊啊！不知道算不算ky但是小声提一嘴昨天ma和咕噜碳都投了伪物www双倍开心真的好快乐[脱单doge]
【回复】“全宇宙都应该来听！”[热词系列_再来亿遍]
【回复】回复 @亚撒西的大麦茶 : 所有人都要听呜呜呜呜呜呜呜呜
AI张经理在奋斗:
这群娘们手真快[辣眼睛]我刚打了几个字就评论五十多个[辣眼睛]
【回复】然后是不是把之前打的删掉，然后再打出了这条评论[吃瓜][嗑瓜子]
【回复】回复 @今天也在努力的菌菌 :原来如此…
【回复】回复 @禘忌-1 :确实[辣眼睛]
