印度人评价83版《西游记》听《天竺少女》：绝对印度风味！不自觉跟节奏摇头晃脑，果然是能歌善舞的民族。

ye1945:
真的很佩服许镜清老先生，不但能做中国传统音乐，连外国风情的音乐也能做的如此出色。

【回复】关键是当初因为资金限制，没钱，杨洁还没带他去印度[喜极而泣][笑哭]，所以他是真的好厉害，哈哈哈
【回复】回复 @za82bxyj :去的是泰国，天竺戏份在泰国拍的。
吉尔林德:
本来嘛，西游记就是以唐朝和尚玄奘到印度取经故事改编的神话小说，所以里面有很多古代印度元素是正常的，不过当时的印度是由好多个国家组成的，那时候不叫印度。

【回复】身毒，天竺，印度...都是不同时期中国对印度的译称。印度，正是玄奘所译。只不过当时这不是国名，而是地理概念。这个译称，也不是印度人自称，而是来自波斯人对这片土地的称呼。古代印度人的自称是婆罗多，将这片土地称作婆罗多洲。今天印度的梵语正式国名，也是婆罗多。
【回复】古印度是地理概念，中国称西域，玄奘走了一百三十多个国家，可见西域小国太多了
【回复】印度只是个地区名称，原住民历史上从来没有形成统一的国家，直到英国人来了以后
bili_26099521638:
因为现在印度基本没有佛教了，所以这集是在泰国拍的

【回复】回复 @希诺比-哈塔利 :西游记剧组在采景上可舍得花钱了
【回复】回复 @希诺比-哈塔利 :啊哈哈哈，只是公主骑大象那个场景在泰国，其他是云南拍的[doge]
【回复】当时经费这么紧张还能整个剧组跑去泰国拍？[笑哭]
君麒彧麟_:
佛教起源是尼泊尔，释迦摩尼也是尼泊尔人，再看印度现在还有信佛教的吗，90%都是印度教信徒

【回复】虽然这是事实，但是我想强调一点大家要辩证的看待：佛教和那些锡克教等少数教派的产生，很可能正是源于对印度教种姓制度的反抗
【回复】回复 @哔哩祠下神鸦 :李白是剑南道，也就是四川人
【回复】回复 @哔哩祠下神鸦 :怎么，安西四镇不是中国大唐王朝的领土吗？李白不是中国人难道是韩国人？
似是伊人还:
不提什么佛教起源，然而现实就是，玄奘去的就是印度，他甚至沿南亚海岸线绕了一圈然后在那烂陀学习佛法，小说里唐僧去的也是天竺，要是非得说“和印度没有关系”其实挺蠢得。

【回复】非要从地理上说的话确实是，但古印度和现在的印度还是有蛮大差距的
【回复】回复 @虚谷城 :玄奘到的印度有东西南北中五个，号称五大天竺。[笑哭]真正的古印度怎么说都不够准确，后来还有什么什么王朝和一个统一的莫卧尔帝国什么的。不过要是对印度人说古印度已经没了，对方大概会一脸懵逼吧。
【回复】当年印度是一个地理概念、相当于现在所说的中东
西游第一猛将虎先锋:
那个时候还没有印度这个国家的概念，而是很多分散的城邦。唐僧所说的天竺指的是这个地区的统称，而不是特定的国家。印度形成统一，说实话还得感谢一下英国人的殖民统治。[笑哭]

【回复】不至于，唐朝时期对应的印度正好是统一北印度的戒日王朝，印度本来南北人种和语言文化都不太一样，虽然南方受北方影响大。 之前和之后也是有接近统一过的孔雀王朝和德里苏丹国以及莫卧儿王朝，虽然说印度也没有怎么统一过，但是也不至于说感谢英国人统一。
【回复】回复 @SloKveX0 :虽然我的历史也不好，但是你总该知道秦始皇的最大成就是啥吧？？而且中国这两个字最早西周就出现了[翻白眼]
【回复】回复 @SloKveX0 :你的历史是谁教的？只好奇这个。[疑惑]
梦想成为舞蹈家:
我觉得up做拼接视频还是很怪，虽然也没啥错吧，但是这种类型难免标题党。我觉得其实可以去油管搬运一些真实的reaction视频，一样会有播放量的。

【回复】回复 @日本首相菅义伟 :不用问up主，就是拼的，我原视频都找出来了
【回复】回复 @深蓝ED :怪不得看这个好违和，也没啥反应，最后说个拜拜完事了
【回复】回复 @日本首相菅义伟 :你问问up主吧，他前几期视频有的是拼接的
Miss劳荣支:
历史书都写了佛教从古印度传人中国。不过历经千百年，佛教已经本土化了。千万别学偷国玩本末倒置那套。

【回复】我们从来也没有说佛教是起源中国的，一直都只是在说佛教汉化啊，也就是汉传佛教。偷国是直接说xxx就是韩国的，起源韩国。
【回复】我们承认一些外来文化融合的产物 宽容 博大 而偷国则是强调这是他们自己的 死不承认是外来的
【回复】搬运啊，这个看法。只能说汉传佛教是我们的，或者说尤其是禅宗是我们的。 因为汉传佛教的整个汉化过程吸收了大量的中国文化与元素，出现了类似于全真的佛教镜像版本，甚至在某种程度上做到了部分内核替换和形式、追求的改变，并进而影响了日本韩国和藏传的起源，甚至出现了坛经这一类计入佛经的经文。就这个层面上来说，说汉传佛教是中国的，有它的理论依据。 但如果把佛教作为一个整体来看待，它就是一个起源于印度文化区域的外来宗教。它的文化根源是波斯和印度，虽然释迦摩尼可以算是塞种人，但佛教理论来源的主体其实是婆罗门教，他建立在反婆罗门教的基础上，后期佛教不得其人，逐渐走向了密教化，最终又被印度教反向吸收，释迦牟尼本人也成了印度教中罗摩的第六化身。所以就文化上来说，它的确是来自于印度的。中国所传承的佛教有汉传、藏传和南传三大类，却很少有纯正的印度佛教。 但即使如此，佛教依然是外来教派，而不是我中华故有之教派，其真正内核依然与我国国民核心追求有不恰之处。韩愈曾论述过佛教法统与我国固有之道统不合，事实是即使我国信教者众多，但真正教徒数量却不广。佛教更多的是作为佛学这一学派在中国广为流传，作为教派，大多只是民间信仰中的一环。[doge]
拿破侖丶大帝:
评论区一堆说玄奘取经去的是古印度的，唐朝的时候古印度早就亡了2000多年了。 古印度全称哈拉帕—摩亨·佐达罗文明，简称印度河谷文明，大约存在于前2500~前1500之间，也就是说中国商朝建立不久他们就灭亡了，是四大文明中灭亡最早的，然后西方的雅利安人来到南亚大陆，创立种姓制度奴役原住民，直到现在。

【回复】回复 @苏大海AAA :确实，太多了，雅利安人、古希腊人、大月氏人、阿拉伯人、突厥人、蒙古人、英国人等等
【回复】印度野爹太多了，本地土著一直是最低贱
【回复】回复 @Cornelia_St :根本就不是一码事。我从来就没否认过古印度辉煌的文明，但是不能用跟古印度不相关的事物来赞扬古印度，或者直接无视历史事实，玄奘怎么可能去过古印度？他会穿越时间吗？
小西在二次元ナ:
做这种拼接视频有啥意义，为了播放量吧，确实比以前播放量多多了。。。估计大家都喜欢看这种

龙肉不好吃:
但人家是在泰国拍的，跟你印度没关系

【回复】这是印度风格，女生带的鼻环还有男人的头巾，
【回复】回复 @老外看影视 :的确是印度风格，但是取景地是泰国大佛寺，仅此而已啦。[妙啊]
【回复】.....西游记原著这这个地方是天竺，天竺就是印度，怎么就和印度没关系啦
猫猫不死:
天竺指的就是古印度地区，所以天竺少女就是印度风味

嗑弓组嗑银镀人:
就摇头晃脑看了半天最后夸自己两句就拜拜了，你说印度好，哪里好也不说说，我都没搞明白进来看了个啥， 为啥下面评论还有人去吹？印吹？

【回复】本来就up自己瞎拼接的视频，原视频根本不是看的这个
【回复】本来就是看不同国家文化影响下的人看片段的反应，主要难道不是展示西游记的国际影响力吗？
【回复】回复 @希格莱特 :人压根也不是看的西游记
kuanglong8310:
下面争论是不是在国外拍的的人可以停下了，如果问这集《天竺收玉兔》是不是在泰国拍的，可以负责的告诉你，90％外景是在泰国拍的，但是你要问天竺少女这段，那是在云南瑞丽拍的[无语]不知道你们在争论啥

【回复】一共两集的外景在泰国取景，一个是天竺收玉兔，一个是波生极乐天
【回复】详细可以去看看央视的纪录片，西游记剧组在泰国
ALIBIBIci:
他们两个真的摇头晃脑了，果然有灵魂。[吃瓜][嗑瓜子]