【歌词学蒙古语】九宝乐队-《灵眼》
秃发不群:
болох感觉很难翻译成汉语,蒙古语什么词都喜欢跟个болох,是个万能动词,理解成日语里的なる好像也不是不行。болох的词根是бол就是“比巴拉赵靖忠”里那个巴拉[笑哭]
【回复】日语里なる也表示「と言う」
zend2018:
up主可以多更更九寶的歌曲正確讀法嗎?真的超級喜歡九寶[打call]
大汉V5:
[星星眼][星星眼][星星眼][星星眼]up讲的真好[打call]
小它她:
蒙语歌曲一般讲究韵头韵脚,所以有时会违反一些语法规则
秃发不群:
话说我之前看nomiin ger他们的视频,这个л应该是个小品词,相当于汉语里在“等待着”前面加个“就等着吧”,添加了一种无奈的语气
教学 摇滚 蒙古语 小语种 九宝乐队 灵眼 西里尔蒙古文 一起来做歌词阅读理解