【蒙古语字母】用回鹘文光速入门传统蒙古文

MINGADBURGUD:
1.元音合并成三个就离谱了啊[热]现代蒙古语口语不算复合元音就有九个元音然后被分到五个字里已经比较让人难学了，你还想着加拼写规则搞得更加复杂。27：00听你读感觉你还没搞清楚 ɑ ɘ æ 三个元音之间的区别和分属。 2.蒙古文整体上来说是全音素文字（当然还是缺了一些）整个元音一行可以看作是ɘ行，在它的底下加齿就是ɑ加个腿就是i加个肚子就是ɔ加个肚子再加个腿就是u。以及各辅音行下加元音就是一个完整音节 3.为什么j的字头是向下字中却是向上？因为原本都是向下的直到有个人将j分了出来教大家向上写，然后字母表里就有了两行j一行向上一行向下。大家都觉得字中向下太容易混淆了所以改了过来但又觉得字头无所谓所以保留了原型。 4.计算机输入法的主要问题实际上是旧编码可以写对字但各种不兼容，新编码兼容性还好但写出来的字一言难尽。用新编码打字完全是在消磨人打字的热情，好好一个字打出来就是错的。还有就是英文字母太少了导致键盘按键也太少了，所以有些字你不去查查输入法规则根本打不出来。

【回复】哈哈，我一一回一下吧： 1. 这个方案就是用回鹘文的字母来看传统蒙古文。所以不是我合成了3个，而是回鹘文里本来就只有3个。而且如果再往前追问，这3个本来也是从辅音字母里拿出来的。 2. 确实是全音素文字这个没有争议。但是对于元音字母的看法，我觉得这就是一个由多个字母联合拼写，到慢慢发展固化的过程。拿英语举例子，可能一开始就像sh，大家认为这是两个字母，久而久之大家老是这么写，老师也这么教，大家就会慢慢以为sh是一个字母了。 3. 这个我是从一篇论文中看到的，我去找一下原文附在下边。 4. 确实是这么个问题，新的方案总体来说虽然十分复杂，但是兼容性还是可以的。但是对初学者来说十分不友好。 所以总得来说，我这个体系相当于在现在通用的传统蒙古文的拼写系统之外，以回鹘文的视角重新弄了个简化版的新拼写方案。 算是对初学者加快速度降低理解难度的尝试。
【回复】回复 @济北周南 :语言学习第一步就是在学那几个音节，就算是死记硬背也是死记硬背那五个而不是在第一步就加入复杂的拼写规则（刚学第一步就开始套公式）我个人觉得不是很好吧
【回复】就是还是我在视频里说得那句话，这个方案是为了解决字母的学习记忆问题，不考虑发音。 既然已经言文脱离，不如直接不考虑拼读的可能，像英语那样硬背，还能减少字母字形的学习时间和精力。 当然，只是一个尝试，提出来和大家讨论。
ALT高峰:
回鹘蒙文和阿拉伯文好像似，每个字母都有独立型，词首型，词中型，词尾型，不过一个是横着写，一个是竖着写。 阿拉伯文只写辅音字母，省略掉元音符号 不知道回鹘蒙文是不是这样处理元音的

【回复】这俩是一个祖宗，都是阿拉米字母的后代。但是回鹘蒙文是全音素字母，不省略元音
皮皮诺爱吃蛋糕:
up主的整体思路我觉得没问题，在基本字母的已经认知清楚的基础上，再引入拼写外来语或者一部分为了符合拼写蒙古语语音特点的正字要求的特殊情况的话，的确是便于初学者入门的。此外，回鹘文元音是有8个，后元音（阳元音）o/u是一个字母，少了前元音的ö/ü（写法是o/u的字符+i/y，一起组合的写法）。[星星眼][星星眼]

再多一箇可以沒:
怎么有点反向入门的感觉[笑哭] 资料更完备的不应该是蒙文吗

【回复】你就说字母少没少吧[doge]
雨中树下吃烧烤:
就算会蒙古语的蒙古人，也会出现不认识蒙古文，但是会说，认识蒙古文，但是不会说。

萨拉哈丁AM:
up我想问一下，蒙语单词中是否有把重音读在最后一个音节上这个习惯？