弹舌音,其实我们已经无意中尝试读了很多次……“俄罗斯”这个国名到底是怎么翻译过来的

作者: 曼白分类: 人文历史 发布时间: 2024-04-17 19:12:49 浏览:193943 次

弹舌音,其实我们已经无意中尝试读了很多次……“俄罗斯”这个国名到底是怎么翻译过来的

一个橡皮章:
???!!!一直学不会的弹舌音突然发出来让我很惊喜啊,之前因为始终学不会大舌音都从俄语兴趣转向德语和法语的小舌音了[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

【回复】el快速连读是弹舌音的一种模仿啦,真的可以通过这个方法学会弹舌音吗?˃ʍ˂太难了。
【回复】回复 @曼白 :你得先有个能模仿的才能让舌头习惯这种发音模式,因为我们中文会让舌头很平,几乎不会出这种声音,所以学起来比较难,有个很相似的发音模式,慢慢的锻炼才能学会
【回复】回复 @伶俐虫 :其实我就是快速地读“饿了”[喜极而泣]没那么讲究啦
望津Saorise:
我一直处于一个很尴尬的节点就是,会弹舌了,但是怎么弹着说,就不会了,特地弹着发音是可以的,但是在句子或者词语中就不行了🚬

【回复】跟我差不多 我是会弹会说 但是总感觉有股僵硬感 要发特定的力才能达到在长句中使用 导致某个单词的音调和整句话格格不入
【回复】我是说话说着说着莫名其妙就弹一下[笑哭]“le”这个音特别容易发成弹舌音[笑哭]
【回复】我家乡那里的方言会把“子”发音成弹舌音,基本上人人都会弹舌
雁不寄:
[惊讶]突然莫名其妙学会了,但是感觉他们弹舌音都能弹好几下(?),我好像只学会了单个的

【回复】因为只是对р的伪装啦……正经的弹舌音是气流吹动舌头发出来的,所以本身就是持续的。
【回复】回复 @曼白 :[星星眼]我已经搞明白了!舌头再放松一点点,然后发这个音的时候用气不能特别猛的就“突”的一下,然后就成功了!但是成功是有概率的[笑哭]
【回复】恭喜你已经学会闪音了[星星眼]现在快去练习一下日语ra行吧![doge]
青糖玛奇朵:
我焯我真的尝试很多次大舌音,没学会,今天第一次感觉到一点震动[打call][打call][打call]

【回复】哇哦,有帮助真是太好了[星星眼]
香菜真好喫:
汉语的俄罗斯是从满蒙语言oros借过来的。满蒙语言颤音r不能出现在词头,必须在前面加元音

【回复】是这样的,不过满语又有个违反语音规则的rakca(罗刹)来指俄罗斯。
【回复】俄罗斯人在说Р开头的单词时也会在前面加上э
【回复】回复 @Usihangga :这发音好像朝鲜语
NNNNNeedle:
我靠终于找到同道中人了,,我就是用россия学会的弹舌哈哈哈哈哈哈

回笔收锋:
有点意思,我会弹舌但是放到单词里总是顿一次,用el有变好哎,谢谢UP[星星眼][星星眼][星星眼]

【回复】哈哈,伪装的发音比正经弹舌好使,有种替身胜过正主的感觉[笑哭]能帮到你就好[打call]
【回复】回复 @曼白 :哈哈哈哈其实我感觉我是用el调整了舌位然后弹舌的,e不发音也可以[笑哭][笑哭][笑哭]
佛系修仙冻冻妖:
!!!!我第一次读突然,弹舌了!就跟着视频念的时候,但之后可能舌头就紧张了就又不行了!好酷啊!!!从没想到这辈子还能体验一次弹舌!哇酷哇酷!![热词系列_好耶]

【回复】你好酷呀姐妹![打call][打call]安抚一下舌头,它会了![星星眼]
illlllllll_s:
对不起是我太笨了吗我还是搞明白怎么读[笑哭]

【回复】这个只是弹舌音的平替伪装啦……英语的e和l快速连读,来伪装р……
【回复】我也没学会,终于找到跟我一样的了[星星眼][星星眼]
有钱自己会刷的谢谢:
学了三年多 甭管中国人教美国人教乌克兰人教俄罗斯人 我就硬是发不出来р

屹者:
满蒙语言的习惯,大舌音开头的词用一个元音辅助把它带出来,所以当年就是这么读成“俄”的。

Sabine_Wren:
虽然但是,这个“俄”难道不是蒙古语言里嗯造出来的么?他们不以r作词语开头

【回复】r作为颤音在开头比较困难,蒙古人加启动音也不是什么奇怪的事情吧
伯良HT:
俄罗斯的俄是因为元朝蒙古语没有直接发大舌颤音的R这个音,所以在前面加了个o,就成了斡罗斯。也就是说这个o是真实存在的不是因为大舌颤音的发音习惯带出来的[脱单doge]

俄语 搞笑 学习 俄罗斯 翻译 吐槽 弹舌音 中俄

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!