【初音ミク】砂之行星【ハチ】【魔法未来2017主题曲】

兴趣使然的Lori:
看了一圈，好像很多人的撕点是“hachi这首歌和miku没多大关系只不过pv包装成了miku而已”，然后就喷“翅膀硬了忘本了”什么的……这个阅读理解能力有点低哈。 事实上并不是这样，我第一遍看的时候关弹幕，不看科普不看翻译纯粹看pv和歌词都能感受到hachi对miku的情感和对vocaloid的理解。由于这首歌是官方钦定的十周年主题曲，很大程度上可以代表官方的意志，这里简单地说一下我的见地，欢迎理性讨论~ 歌词翻译参考av12441022 Vmoe的版本，理解也基于此，目前各个版本里个人觉得最准确的。 1、沙漠行星 寸早不生，荒无人烟的星球，象征最原始最艰难的vocaloid发展环境，没有借力没有参考，所有人都是摸着石头过河。 2、戴着面具、背着乐器的旅人 象征p主，vocaloid发展的最核心力量。 3、社会miku 冷漠、生硬——象征作为vocaloid软件的音源miku，和绝大多数爱好者有着距离感，形象设计上切实体现了这一点。然而，作为音源的miku才是miku的本质，也是p主们创作的凭借，所以在pv中是社会miku引领p主们前行。 4、公式服miku 甜美、亲切——象征偶像化、人格化的miku形象，也是为人所知、受到追捧的“公主殿下”。 5、苹果树以及苹果 象征vocaloid的优秀作品，比如各种名曲，它们构筑了vocaloid文化的基础，所以“在沙漠中种下一棵苹果树”即是通过作品为vocaloid的发展环境拓荒。 6、念白：back to the history and remember when I was born 回归历史并追溯我的诞生，这里的我即是指miku。 结合十周年的背景就能理解这句话的意思了。miku的发展是一个奇迹，然而在欣欣向荣的表象下亦潜藏着危机。现在是十周年，在这个关键的时间点上，我们——无论是官方，p主，还是你我一般的普通爱好者——需要做的都是清醒理智地思索miku的下一个十年何去何从，而明白这一点后，最好的做法即是“不忘初心”，也正是这一句念白传达的意思。 这句念白无疑奠定了全曲的基调——回首十年，展望未来。

【回复】至于具体歌词和pv，结合以上意象就非常好理解了，这里不多赘述。hachi在歌词中毫不留情地讽刺了vocaloid现在人气下滑、p主流失的现状，展现出了对vocaloid极为深刻的理解。 “说起来今天是我们的Happy Birthday 围着只剩甜腻的蛋糕歌唱吧” ——表面繁荣实则危机深重 “是啊从Melt Shock诞生的这生命 在这口井快要干枯之前赶快逃出去吧”——ryo的melt投稿是miku真正火起来的开端，在那之前大多数人都把miku当做翻唱的玩具。后半句则是指趁着miku还有人气再更多地压榨利益吧。 那一段化用名曲的串烧实际上是在呼救，期望再出现这样的名曲，拯救vocaloid现在低迷的现状吧。 当然，除了讽刺之外也有不少hachi式鸡汤，“歌唱吧跳舞吧Happy Birthday 在沙漠中种下一棵苹果树”正是希望值此周年之际，重新出发，与官方的十周年网站restart的slogan不谋而合。“如果想到了什么就举步前行吧 不要给自己留下遗憾”。 pv也很好地展现了这一点。旅途中即使有人离开，比如名p出道，比如底边退圈，比如一些不可控制的永别，前方仍然有人在向我们招手，那是新生力量的加入，亦是充满希望的未来。 hachi，当年的鼠标战士，如今的上古神p，作为一个引领了vocaloid最巅峰时代的p主，他的实力毋庸置疑，而作为一个最早通过miku展现自己音乐才华的自闭症患者，他对miku的情感亦无可置疑。说实话，这样一首歌，做十周年的主题曲，无论是深刻的寓意还是歌曲的质量都无可挑剔，有什么可撕的呢？ 至于说演唱会效果不合适的，演唱会也不全是燃曲啊，况且这首歌还是很能带动气氛的，高潮部分全场一起大喊Yeah，想想都带感呐。
【回复】这个初音是社会miku哈哈哈，其实是米津玄师自己，衣服就看得出来，米津玄师也说是萌新时期在网上直播的时候最喜欢的衣服。整首歌是自己的心路历程与早期名曲所带的
kttts:
再仔细看了一遍八爷这歌词挺用心的。 【最主要是那边初音穿着公式服的那一段】 ↓******歌词 喂喂喂！你要不要和我来一次约会啊？ 〖歌词对应“マトリョシカ(俄罗斯套娃)” 〗 在这废墟般的沙漠想什么呢 〖歌词对应“沙上の夢喰い少女”(N站已删)〗 现在说着啪啪啪的我的英雄快点给我出来啊 〖歌词对应“パンダヒーロー(panda hero)” 〗 请务必将迷路的我们给拯救出来 那就更多的一口气冲上天吧 〖歌词对应“え？あぁ、そう。”〗 喊着嘿嘿哦的准备着开始行动 〖歌词对应“雨伞******”〗 就是在那一间舞厅 〖歌词对应“ワールドエンドダンスホール(世末舞厅)”〗 那堆马赛克中 〖歌词对应“モザイクロール(马赛克卷)”〗 超古代文明遗物 〖オーパーツ谐音0822→心拍数#0822〗 光线枪开始不断进行射击 〖光線銃→千本樱〗 少年少女咏唱希望论 〖歌词对应“チルドレンレコード(孩童记录)”，也就是阳炎团歌〗 那些惊天动地甚至前所未有的回忆都是电子音 〖歌词对应“お姫様は電子音で眠る”，是ハチ的初投稿〗

【回复】而且南方研究所的PV也很讲究。首页PV里有一个地方是贴海报，里面是一个待着皇冠的女孩【逐帧截屏也是厉害的。是指world is mine。 那些柱子的形状，是指炉心融解。 顺便第二句副歌，有一句融化冲击中诞生的新生命。那个是指ryo的melt。当时melt可谓是打开来音乐界的新道路，更可以说，melt是把初音甚至VOCALOID带上了大众视野的重要曲子之一
【回复】顺便，初音PV穿的衣服，是米津玄师刚刚开始音乐道路的时候，直播时经常穿的衣服。日本那边也有人说，里面PV有两个人走和18个人跟着是因为米津玄师现在mylist里面有18首VOCALOID曲和2首删除的巡音曲，所以用这个数字。另外PV开头那段怪里怪气的声音，其实是英文back the history and remember when I was born也就是【回顾曾经并回忆我刚诞生时】。所以这首歌更想初音是借指米津玄师，以米津玄师的角度看了整个V家的心路历程【当然没有近几年的【X
【回复】有人说“请务必将迷路的我们拯救出来”指星之少女与幻奏乐土
薄暗之歌:
什么叫miku风不浓……miku的风格不都取决于p主吗？软萌的算miku，帅气的就不算了？

【回复】挺气的，我给我一同学看这个，她说“谁把我的初音画那么丑我想去削他”…我觉得这个初音很帅啊，也不知道她为什么这么说…
【回复】回复 @某个善茬 :[辣眼睛]假粉不用管，一千个人心中有一千个哈姆雷特（是这么说的？），miku从来就没有过硬性设定
【回复】回复 @某个善茬 :我觉得全部v家pv里面都很难找出这么帅的miku，不过你同学可能是把miku官模的可爱形象刻在记忆里面，可能看到不太一样的风格需要慢慢适应
馥話:
被翻牌的几个p、八爷要你们投稿了（。

【回复】ryo好像在推上发了一个“好”（滑稽）
【回复】那个……deco……那个……jin 快去投术曲。
【回复】wowaka发了鹅妈妈，然后...八爷都奶不醒了
村正的鍛刀房:
感覺這次我也要為八爺寫一次評論 這次八爺的曲子，可以說是沒有辜負我的期望，沒有辜負大家的期望，再讓大家耳目一新的時候深深感覺到“啊這就是我認識的hachi，這就是他的曲子” 旋律很抓耳，調教也很讚，非常符合這首歌（pv就看得出來） 彈幕裡好像有說“一股米津味，不是一股hachi味” 其實我想說，hachi和米津不是同一個人嗎，只是時期不同罷了 如果硬要說的話，我的印象是hachi味代表著一個很明顯的詞“洗腦”而米津味在這個基礎上，意蘊更加深刻了，要表達的東西更多了 不過彈幕和評論似乎對這次曲子有些不滿 我承認這次曲子是有些風格不同，但是如果真的要就這個表達失望我覺得你是真的失望呢還是想藉此表達優越呢？ 記憶中不少名p的回歸都是要遭一輪噴的，deco是，ryo是，kemu是，這次hachi也是 對於黑這種行為，其實我是辯證地看待 如果你能將曲子哪裡好哪裡不好，曲子退步了那哪裡退步了，同時詳細的列出和之前曲子的比較 做到能讓人信服，說“好像真的是退步了” 這種黑我是信服的 但是只是留下礙眼的一句“失望”“難聽” 我先禮貌地祝你爆炸一下 沒有真材實料就是給曲子來個差評，這種行為並不能體現你多厲害，你的音樂素養多麼高，只會給人一種印象 “無腦秀優越” 我雖然不是音樂專業的，但是我起碼能分辨出什麼是專業黑什麼是無腦黑 還請希望這些無腦黑能在黑之前好好想想有什麼可黑的點并準備好充足的理由，不要污染了這個評論區，好嗎？

【回复】回复 @肥干:是因为一群萌二骑士团认为八爷新曲并不miku，并且前几天八爷演唱会里唱了这首所以认为这是对公主殿下的不尊重。上回甜甜圈没这么多事大概是因为是gumi唱的没招来萌二骑士团。
【回复】回复 @miku我老婆 :但是这首曲子的的确确是八爷作词作曲加******的，说不好听点miku只是唱了而已。这首歌可以说是miku的，但更多是八爷的。这种不在意P主只在意歌姬的萌二想法还是停停吧，不然这样会让您显得好像石乐志。
【回复】我是真的一直不懂萌miku但是不认识p主，圈里的事什么也不知道的人也算是圈里人，只萌人设嘴里只喊着骑士团？问题是这些p主创造出的曲子赋予miku灵魂呐……真的听到八爷这首除了曲风能理论什么萌曲以外歌词和这背景故事相当扎心，我听了几遍爆哭，至少我作为v厨既感动又心酸，而且副歌也很适合会场打call还有什么不满意，还揪这是商业曲就说没诚意的也是够了。
阿赫official:
把话说明了。 米津这首歌是接C社邀请而制作的、マジカルミライ2017(魔法未来演唱会2017)的主题曲。 今年正好是初音ミク发售十周年。 是不是就给了你们一种“米津这首歌就是C社让他写的十周年的纪念曲”的感觉？ 没有上首页之前，在前面的一些楼层的总结我觉得很好，米津这首歌算是追忆过去眺望未来，在十周年到来之时的一个总结以及期盼着未来的前景。 而米津和南方研究所在十周年之际，制作了这个从MV到歌曲在这个小圈子里算是顶峰水准、内容也是极具纪念意义的作品。 但在C社官方没有发话、米津本人没有说明之前，我只能将这首歌认为“这是米津和南方研究所结合了初音ミク十周年的背景而创作的一首作为演唱会主题歌的歌曲”。 如果有官方确切的说“我们这首歌就是给miku十周年庆生的，这是miku十周年纪念曲”，那你当我上面这些话放屁。要辩论的朋友请带上具体链接地址。 之前还有人说米津这歌不适合演唱会主题歌，我看现在的风评，很合适嘛(笑)。

【回复】魔法未来本来就是一个综合企划不只是演唱会，今年赶上十周年也确实有了点纪念意义，官网上也有十周年logo，其实讲十周年纪念倒是勉强说得过去，讲演唱会主题曲就有点狭隘了
【回复】回复 @芸甫:我个人的意思是，这首歌目前的身份是魔法未来2017的主题曲，而不是纪念初音未来十周年的C社官方指定曲子。_(´_`」 ∠)_
【回复】在natali对八爷的访谈当中有提到“「砂の惑星」は初音ミクの10周年を記念した「マジカルミライ 2017」のテーマソングの依頼を受けて作った曲で” 也就是说至少八爷在【制作这个曲子的时候】是认知到了曲子是为了纪念初音未来10周年而制作的。（至于有人说纪念10周年不等于庆生，这种诡辩真是emmmmm）
retroglot:
八爷对miku的爱你们可比不上，人家当年为了miku可是抛弃了女票（滑稽）

【回复】@雁过留声机器 @阿糊糊糊糊糊糊:据说是有写曲子的时候女友问【你是不是不重视我了】八爷一心扑在曲子上没注意就【嗯】了一声就然后反应过来的时候女朋友已经走了这样的情节wwwwwww
【回复】@阿糊糊糊糊糊糊 @雁过留声机器 “当时交往的女朋友，由于对VOCALOID太过于热衷把她冷落在一遍了，然后“結ンデ開イテ羅刹ト骸（联结又分离的罗刹与骨头）”投稿之后， 说着【哼嗯，你不是很受欢迎嘛！】突然向我提出分手（笑）” 找到了，也不是很久远嘛～(￣▽￣～)
【回复】【女友的话反正大概是那个意思 我记不太清了
阿赫official:
网易云电台：http://music.163.com/#/dj?id=908166686 电台名：ボカロと歌ってみたと。。？ 八爷阔别多年的VOCALOID新曲。

今夜无处安放:
三年不玩v还有这水平，你们知足吧( ´_ゝ｀)

【回复】保不齐自己没事儿在家也玩玩呢[doge]
【回复】回复 @凛木Rinmoku :哇 【我也不知道是什么】球~
天冰雨琴:
我去查了一下，八爷他在live上是以hachi的名义翻唱的，hachi，翻唱。黑们这样满意了吧？

【回复】八爷翻唱自己术力口的曲子都是“cover”，碟子里面的甜圈洞也是。对术力口很尊重的。比起某些“双本家”，呵呵。
【回复】回复 @秋米拉:双本家有时是p主受唱见邀请专门制作的专辑曲，或是企划曲之类的，一般都是同时在nico上投稿，双方地位是对等的并没有对V不尊重的意思吧(=・ω・=)和本家先制作了VOCALOID再进行翻唱的性质还是不太一样……当然会有个别情况，不过还是希望不要地图炮呀(･∀･)
【回复】回复 @起名字好烦烦烦烦烦哦:对不起也许是我偏见，但是我作为单纯v粉很讨厌双本家。不但各种人跑来v曲说“本家/唱见更好听”，而且每次双本家流量都是V曲基本没有，就算是名p也是唱见那边更火，周刊呵呵哒。既然找到有人能唱歌就别惦记着术圈粉丝投个唱见就好了，一些“双本家”甚至明摆着给唱见写，莫名投个v。术圈人气越来越低，人也越来越少，分流严重。倒是唱见那边借台阶出道的出道出砖的出砖，百万的百万。双本家根本就是p主找个过渡准备转唱见/出道，多少喜欢玩双本家的后面都不投v了。对不起真不是我偏见，A双本家就这样。
Orengi_:
来补以下歌词里出现歌曲的av/sm 号 【Melt】 p主：ryo 2015年8月7日歌曲1000万再生达成，成为神话曲。 av6543623 sm1715919 【俄罗斯套娃】p主：ハチ 截止2012年10月03日，本曲在Niconico已经达成了惊人的六百万再生，传说曲。 av21229 sm11809611 【沙上の夢喰い少女】 p主：ハチ av6469 sm10598020 【熊猫英雄】p主：ハチ 2011/03/07 00:35 达成百万 av52256 sm13386216 【え？ああ、そう。】p主：蝶々P 于2011年2月17日达成传说 av7384 sm10122021 【马赛克卷】p主：deco*27 传说曲 av6397355 sm11398357 【世界末日舞厅】p主：wowaka 2010年06月17日06:53达成1000000再生 传说曲 av120948 【千本樱】p主：黒うさP 。2016年2月11日23时13分达成1000万播放，成为第三首Vocaloid神话曲，并以1608日04时13分成为迄今最速神话曲。 av145552 sm15630734 【children record】 p主：じん 2012年8月18日，《Children Record》的PV在niconico动画上的播放数达到百万，成为传说级（伝说入り）VOCALOID单曲。 av314681 sm18406343 以上信息来自萌娘百科和百度 Vocaloid传说级名曲【1-2】 是指在niconico上投稿的Vocaloid曲目播放数量达到100万的曲目。 神话曲指在niconico上投稿的Vocaloid曲目播放数量达到1000万的曲目 截至2017年07月21日，共有神话曲3首 把你给MIKUMIKU掉 Melt 千本樱

【回复】俄罗斯套娃现在快神话的说～(￣▽￣～)更何况新曲效应，有希望冲一波
【回复】……套娃目前950w再生，如果景气的话就是下半年的事了
【回复】ryo还因为他的melt被写进来所以达成历史会晤！(
hunger困:
果然评论区已经有骑士团出没了……你们说八爷没用心，是在为自己写曲。那么我反问一下假如八爷真的按照以往的主题曲风格来写的话不是与自己成名立足的亮点背道而驰吗？那样的八爷还能算是曾经叱咤于术力口的ハチ吗？将自己的风格发挥到极致，本身就是八爷对这首歌最大的尊重，最大的用心

【回复】就是在写miku啊 这是写初音十年的发展历程 只是八爷的风格本来就这样 改不了的
【回复】回复 @某暂无 :官方都没急，你急什么。整个评论就见你BBB
【回复】回复 @某暂无:什么是按要求办事？c社请八爷难道没有考虑过这种情况吗？那就不存在什么要求了
茨城攸一:
看到了已经离开的稚名和samfree 看到了结婚的40m和石风吕（但他们也在不断产出新曲） 12和13年的周刊 遍地都是5w和6w分 现在的周刊起分也就1w到2w 也许有很多原来跟随着miku的p主离开了 V+也确实不再像三四年前那样辉煌 但他们还是向前走着 这是VOCALOID的第十年 这是我听V+曲的第五年 周刊也就看了一年不到 也许将来还会有p主隐退或是离开去写商业曲 但是去年ryo回zha来shi了 今年kemu和八爷回来了 V+还有DECO 还有奶油糖 还有气球 还有很多优秀的新人p主 我不相信V+衰退论 miku十周年 V+十周年快乐

【回复】感觉这波衰退论洗了一堆黑粉挺好的，不是真心的喜欢就早点滚，留下点好听众就行，V曲实力并没有衰退，真正的粉丝也不可能因为一点风吹草动离开。
【回复】不相信衰退论，v家只是每个年代的风格不同，每一年都有属于自己风格的曲子
【回复】不信衰退，非要较真的话只能说是V曲变得更加多样化了。听现在的歌曲都会有种不如5、60，8、90年代的感觉，这只能说明艺术形式在不断变化，与社会互相融合，而不是衰退。或许再过十年这些被指为衰退现象的曲子就变成考古曲目了呢╮(￣▽￣)╭
春野リーカ:
如果真的是要那种在演唱会上看miku蹦蹦跳跳粉丝台下打call的曲子何必去找ハチ，别的P主就可以担当的起。 C社找ハチ作曲，肯定有自己的打算，而且过了这么久还可以听到这么有八味的曲子，确实挺开心的。 在十周年这个当口C社想表达的肯定不是肤浅的“谢谢大家的支持”。miku的成长离不开身后的P主们。依靠P主们miku获得了支持，被更多人认识和喜爱，P主们也获得了他们所做歌曲的载体，一个传播者。 最后感谢ハチ保留了自己原有的曲风，也许这首歌不适合魔法未来live的气氛，但是按照自己的本心去作曲，才是尊重了这个委托吧。

【回复】Miku的音乐之路不应该被限制，她是歌姬啊
【回复】回复 @ミクの日感谢祭 :老粉，八王子，噗嗤
【回复】回复 @ミクの日感谢祭:八王子：(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)!?
Dies_irae-:
这首曲子感觉可不单单指p主，这首曲子更像是以miku的视角看待V界的发展，mikito也说过这首曲子的主题是C社钦定的，而且这还是miku十周年曲。 以下是个人比较在意的一点和PV一些意像的个人解读。首先沙漠和废墟大家都看出来了，我个人比较在意雪地上的苹果树和黑苹果。苹果树那里的miku是V2公式服，同时那一段开始报过去的名曲，雪地有一种回忆的氛围，同时黑苹果树有一种枯朽感。 在如同点亮了所有生日蜡烛一样点亮了所有名曲的代表色块，这时就像是回忆结束，雪地里的苹果树就像是那个巨大蛋糕废墟中的世界，之后这里的镜头是miku坚定地转身离去，无视掉那个废墟蛋糕，继续前进。这里的歌词也是【相约在沙漠里种上苹果树】，miku继续前进，寻找新的绿洲，开拓新的世界。 个人觉得这曲子与其说是V现状，不如说是miku将来的发展道路与C社的决心。大家分析的时候怎么也不要忘记，这是C社钦定的十周年曲【奶一口C社开大

【回复】所以说请不要说这首歌与miku本身无关了，十周年不是简单的欢庆，而是展现出未来的曙光与【重生】，miku将站到更高舞台的【新生】，这确实是一份大惊喜的生日礼物啊w
【回复】回复 @Nyc_tea:这首歌的keyword可不是p主，明明是【新生】啊，p主们可能走向不同的路，但miku依然走着自己的路，遇到新的伙伴，要知道C社最近很多活动都是【re】主题啊，
【回复】没错没错就是这种不断前行着的感觉(´；ω；`)心底被触动了
括号分号:
没人投稿的时候一堆人刷求XXX投稿 结果ryo回来的时候撕曲子不行没诚意，kemu回来的时候撕黑历史，这次还要继续撕 另外我觉得有脑子的人看了歌词和pv并不会觉得和miku还有生日没有关系

阿赫official:
五周年之际，本曲于niconico视频网站达成1000万播放（VOCALOID神话入り）。

【回复】回复 @砂の惑星神话了あああ :姐妹你这id妙蛙
电池子_Denchiko:
中间一段V曲曲名串烧 差点哭出来 就凭这一段歌词就能做主题曲好吧

【回复】一段名曲串烧 然后周刊除了孩童记录没奶起来其他都起来了 所以阳炎过气了（阳炎过气.JPG）[doge]
【回复】回复 @ひかわhina :眩乱 8217500 神话直前还没，有生之年眩乱，孩童 回忆 夜谈 夏令时到是九成能行（一年就算是十万，六十年就是6000000，现在前一百的所有歌估计都能神话）文乃的话不能指望它涨，得去修仙