美团评审 飞葱是哪的方言

缪斯之猫:
是什么专业术语么？没听过，不要不加这几个字很难打么

【回复】回复 @帝皇泰坦 :香港通常用「走」哦，走芫荽走蔥走青，用飛的話通常係咖啡飛沙走奶。飛蔥估到意思，但未聽過人咁講。
【回复】香港那边的说法，本来就是以前茶餐厅手写菜单时服务员为了快速下单弄出来的缩略写法，然后顾客听多了就直接拿来说了
【回复】回复 @只会拉黑真素质 :我对着菜单叫菜，请问还有问题么
哎呦呦ooo:
商家本来没葱的，还特意放多了葱。 商家好，顾客坏 [喜极而泣][喜极而泣]

【回复】回复 @扶我起来我要学习 :？但是我理解的蒜跟蒜苗确实不同啊……如果不特意标注，那我理解的葱姜蒜里的蒜就是蒜头🧄，是白色一瓣一瓣的（属于地下部分），而蒜苗是长出来以后一根一根的叶子（属于地上部分），这就就好像黄豆、毛豆、豆芽其实也是同一种东西，但你备注不要毛豆，商家给了豆芽，也不能说商家错吧[笑哭]
【回复】回复 @扶我起来我要学习 :要不你去买韭黄的时候说韭菜，买蒜苗，蒜薹的时候说买大蒜[doge]反正都是一个东西
银海YL:
四川人第一次见“飞葱”这个词，从来没想过这两个字可以组合在一起[脸红]

【回复】不对啊，按照四川话来理解，飞葱不就应该是飞点葱在上面吗[笑哭]我爹以前教我做饭就会这样说。飞两颗葱葱
【回复】飞就是撒啊 南充话是这样
【回复】但是如果商家自带不要的选项，他还用方言备注导致商家误会，那没得说，毕竟又不是所有人都能懂，用自己会的怪别人不会这样很不礼貌
MJ西西:
飞葱，走葱，我都知道是不要葱的意思。但我是建议不要惯着，，，，很简单的原因，语言是用于交流的，那么交流时选择对方听的懂的词汇是互相尊重。 既是要用飞葱，那也应该备注成“飞葱，就是不要葱”。 当然了，也不要指望店家给你特意打电话，你会不会再次选择这家店的服务，是店家才需要考虑的事。

【回复】说实话在我这个北方人看来 飞葱的意思就是在上面撒点葱
【回复】回复 @黑雪_kuroyuki :飞叶子也是不要叶子的意思咯[思考]
【回复】我在广东呆了十八年，第一次听到这个说法＼(`Δ’)／ 所以备注的人也要考虑下这种情况的，就算在广东也不是每个人都知道的，都会点外卖了肯定也不是不会普通话的老人家(〜￣△￣)〜
眠宙:
虽然我知道飞葱飞冰之类的都是啥意思，但我还是会老老实实写免葱免香菜去冰不要辣…毕竟不是每个人都能看懂[吃瓜]

【回复】毕竟现在人口流动大，外地打工人看不明白方言太正常了，不想引起误会还是老老实实写通用语好。
【回复】外卖软件自带的备注有的选，都不用打字
【回复】回复 @叼着狗的大骨头 :最主要的是。这不是方言，是外来引用语[doge]
Zeitcc:
这个得广东广府文化圈才明白，如果老板不是粤语区的人或者没怎么处在粤语环境里不知道飞葱是很正常的，这种问题第一次碰到谁都没办法。 不过别忘了广东是一个庞大复杂的文化圈，除了中西部的粤语区外，其实还有东部的潮汕客家文化圈，不太清楚有没有飞葱走青的说法

【回复】回复 @booooooococo :你自己看看评论区有多少广东人自己都不知道这个是什么意思的
【回复】回复 @booooooococo :6，意思开个店还要把广东的土话和习俗全学一下是吗，老老实实打不要放葱，就多俩字手应该断不了吧，不要放葱中国人民肯定都能看懂
【回复】香港那边一般用走，广府用飞。仅限特定地区
肉爪童子:
虽然不想来地图炮，但还是说件我同学的事，我同学在白云机场上班，收到的投诉最多的是，不会说粤语…

【回复】是真的，广东人好像对方言有莫名的优越感
【回复】回复 @浣熊小校长 :楼主IP四川，楼主同学又不一定是广州人，不会说粤语难道不正常吗？就算老一辈的广州人也是中国人吧？不会说普通话就算了还要投诉人家不会说粤语，咋了广州是什么时候悄悄独立了吗？要让全世界都在说粤语是吗？还是普通话什么时候起不再是中国的官方通用语了？或者白云机场挂牌只限定服务粤语使用者了？[doge]
【回复】回复 @云云云_1206 :但是公共服务业不会说粤语这未免太过于挑刺了，本来国家提倡的就是普通话，粤语又不是主流语言
青灯常伴是也:
默认其他人都知道自己知道的事情，是一种傲慢

【回复】也是一种无知，以为所有人都和他的小圈子一样，没见过外面的世界似的
【回复】关键是这玩意又不是知识，就一b方言
【回复】感觉不至于上升到这程度，纯就一误会
芭娜娜君蕉香:
看了下评论区，一部分广东ip都不知道什么意思 那还不如用普通话备注[喜极而泣]

【回复】就飞葱这个词广东也有一大半地区看不懂，有一半人是不懂这个词的，粤语区才有这个词，如果不是喜欢粤语文化的外地人没学习接触肯定不懂的。
【回复】回复 @火星人孤狼 :这个飞来飞去的说法，估计是香港传过来的，在珠三地区活了二十几年都没见过
【回复】回复 @潜水的飞行员 :所以下单之类的还是用普通话备注更好
痞單Jesus:
写差评时打这么多字，写备注怎么不多写几个

【回复】之前没吃饱，吃饱了撑的打字
【回复】端碗吃饭，放下碗骂娘呗
天野856907:
用方言下单点外卖？怎么确定对面的老板是本地人的？

【回复】回复 @刀刀暴击的无尽 :地方特色菜也不只有这地方的人做吧，这推断太牵强了，鲁菜馆也不一定是山东人开的呀
【回复】回复 @刀刀暴击的无尽 :你这就搞笑了，就算是特色，里面员工也全是那个地方的人吗[笑哭]肯德基还是老美特色食物呢，也没见人进去彪英语
【回复】回复 @刀刀暴击的无尽 :意思是你點個外賣還要讓店長來過目？不要太離譜了
顽皮的布朗熊:
问个事，你们打字的时候也会讲方言吗？我打字的时候从来都不带方言，哪怕是跟我家里人聊天打字我也从来不打方言

【回复】打字打方言不难受吗，打普通话很顺畅啊
【回复】有一部分粤语人群常用，打出一堆咩咩咩那种带口字边的字
【回复】跟哪里人交流就说哪里的话，我跟说粤语的人打字就经常打粤语的口头语，非粤语区的就正常普通话口头语（除非有时候没切换过来）
鱼家小哥哥:
讲真这类词我只会在线下的时候对那些说粤语的老板或工作人员用，为什么会在网上用这种词啊？好怪…？

【回复】回复 @光凛green :不太像，香港那边的旅客通常是打繁体比较多，因为他们学的不是拼音，是类似记部首的仓颉输入法，输入是一个部首一个部首打上去的
【回复】回复 @棕熊色巧克力 :反正我现实我都是看人用的，如果服务员讲的是普通话，我都不会说这类词，如果是讲广东话的我才会说。
【回复】回复 @莎莎并不sa :你们广东ip打字都打方言 难绷
桑彡籽菌:
[哦呼]不要葱三个字很难打吗，以为四海之内皆他妈呢，惯的

【回复】回复 @51男神懒浜高富帅 :开在广州也没必要吧，广州总不能有什么我不知道的明文规定写着不会粤语的不能开店吧，明明知道只要用不要葱三个字广州甚至全国100%的美团店铺都必然能看懂，硬要写粤语是要考考店主吗
【回复】回复 @51男神懒浜高富帅 :广州不还是中国的？连少数民族都学习普通话让你说个人话就这么难？[呲牙]
【回复】回复 @51男神懒浜高富帅 :广州也算是国际都市了，外地人甚至外国人一大堆，哪看得懂这种小众表达
路西法DOA:
经典段子，在网上说推广普通话，只有一个地方的人会急

【回复】还真是，粤语婆罗门是这样
口苗口苖:
但，香港这边的算法不是走青吗？飞葱我是真的没有听说过

【回复】广东这边我会说飞葱倒是，不同地方不一样吧
【回复】+1 之前打工老板香港人 一直说的走辣走冰
悲剧的终章:
有些人说要入乡随俗，但是首先评论里有部分本地人也是不知道这个词的，另外我不知道广东什么情况，我身边挺多年轻人本地方言也不是很听得懂。而且广州本身就是国内大都市，来这里工作做生意的外地人多的是，没道理直接假定人家是本地人。个人觉得除非线下去过这家店能确定他家听得懂，不然普通话不打方言是不合适的。另外从店家来说，一道本来没有葱的菜顾客提了葱，那很自然就理解成放葱了，不太可能想着有其他意思去花时间打电话。可以说比看见人家店做粤菜就用广州方言更合理一点。

【回复】回复 @BORLI_ :广东还有大量的客家人，是不是他们也要被开除？
【回复】回复 @BORLI_ :但看图并没有说是哪个城市的店吧 如果是广东人去到其他地方而默认别人明白自己的方言 有没有问题？
【回复】回复 @BORLI_ :语言本来就是交流工具，你非整方言，别人看不懂又说不懂粤语在广东开什么店，这不就是变相排斥吗？连线上交流也非要用方言，我觉得你是个没脑子的。
普莱现特:
额，线下交流用粤语无所谓，老板要是听不懂的话用普通话就好了，但问题是现在你是线上和人家用文字交流，第一要义应该是是简单明了，方便他人理解。这家店虽是广州的，但是广州作为一个国际化大都市，肯定是什么地方的人都有的，所以与人交流肯定是要选择别人容易听懂的方法。 如果是你之前接触过的人或者朋友，你知道别人会粤语，而且看得懂你的说法的话。这时候你用粤语的说法或者写法肯定不会有事。