当外国人遇到了中式英语...反应太搞笑了！

万不儿:
我们英语不好是为了让你们汉语越来越好，明白不

【回复】好有…好有道理Σ(ﾟдﾟ;)
【回复】楼上真的很尴尬耶←_←像是个倔强的傻子
【回复】回复 @黄蜡石锅:你是不是跪在地上跪久了，话都不会说了！没看出来这是滑稽啊！还来了句巨人帮助矮人，呵呵，自卑的心里表现。
花渡夜未央:
说实话，就我从身边人的状态来看，很多中国人的英语读写水平是要高于听说水平的。而且，很多时候对于路人我们除了说Hello，Nice to meet you，Welcome to ×××，还能说什么呢_(:_」∠)_

【回复】boy ♂next ♂door，change the boss of the gym，ass we can，take it boy，ah～my shoulder，stick your finger in my ass，thank you sir，FA♂Q
【回复】我是听说高于读写，所以考试没办法。
快乐の小绵羊:
美式中文更可怕（￣▽￣）特别是美剧里的╮(￣▽￣)╭

【回复】胡说！谢耳朵的“哎呀嘛呀吓死我了”老标准了
【回复】哈哈哈给我一个碗可以不可以
猫饼虾团:
kat and sid 有期视频也说了外国人说中文和中国人说英语这个问题，就很多人很双标啊，中国人有口音就喷，外国人说句泥好就夸中文说的可以，其实语言不就是用来交流的嘛，双方都能听懂不就行了

【回复】那不是反讽吗？我在youtube上看过类似的，其实大城市英语水平不赖的，小城市受限于条件没办法，而且我们中国人真的已经很努力在学英语了，世界上也没有几个国家像我们这么一样，隔壁本子都不爱学的
【回复】回复 @灵神的救赎 :所以，普通日本人英语真的烂，不过关系不大
【回复】回复 @灵神的救赎 :日本实行精英外语教育，有专业的一帮人搞翻译，也就是说国外期刊上一篇重要论文发表了，当夜就会有一篇高质量的译文出现，不用研究生和博士们翻着字典自己翻译，
蓮風待月:
Are you kidding me？ No,I'm serious. 翻译:你是凯丁米吗？ 不，我是席尔瑞斯。

【回复】回复 @1493402891:戳穿就没意思了大胸弟
【回复】你在逗我吗？不，我是严肃的
季风F:
我们英语虽然不好，但我们英语骂人绝对牛。

被压制了a:
中国人现在学英语是为了让你们以后学中文

【回复】相比较热评里那位，你的发言很妙，三观很正，看似差不多的一句话，体现了两个截然不同的心理层次，很显然，你更高。
【回复】回复 @众人皆醉我独醒오빠:毕竟现在英文是主流，师夷长技以制夷。
【回复】真的，跟那位热评一比，高下立现。GJ!
诶嘿7_7:
哎哟，我英语也不好，但是我还是觉得英语得学。大家千万别听热评找借口。 英文早就不属于美国和英国了，是世界语言。因为相对来说毕竟简单上手。想出去旅游或者学习的话，英语还是挺重要的。 而且学一个外语的话，英语性价比就很高了，特别是对于咱们中国人，学会英语就会了世界上用的人最多和使用范围最广的两个语言了，很赚啊。 最后补一句，有人外国人觉得全世界都应该说英语这一点我很鄙视，你来了我的国家不说我们的语言就算了，毕竟你只是来旅游，但是你要求我们全部都会就很过分了。再说了，我就算会英文，如果你学中文用中文问我，我更乐意给你指路。 我们学英语不是为了让你们的生活更便捷的，是为了我们之间过的更好

【回复】我认为老外让我们全都学英语是对的，现在政府就在让我们学
姫憂型辉夜:
学好英语真的很重要的，好孩子们千万不要信那些为英语不好而找借口的人啊。不仅是用于考试。即便不出国，将来看些资料真的没有汉译，英语差很痛苦的。而且找工作时尤其是像进外企，英语也是很重要的哦。

【回复】回复 @夹击妹抖ぴ :(=・ω・=)
千苦百涩万分酸:
中国人英语不好？我可不可以说美国人中文极差？（滑稽）

【回复】回复 @星碎花:？？？？什么鬼？
账号已注销:
中国人会说的可多了比如：fuck。bitch。shite。dick。asshole╮(￣▽￣)╭

迷茫的小孩09:
中国人说英语有口音不是很正常吗？我们的母语又不是英语。你们外国人说汉语，我们听起来不是也有口音吗？

【回复】有的学中文很刻苦的老外普通话比一般中国人还标准，而窝一个雅思7.0正在筹备出国的同学可以讲一口标准伦敦腔英语，b站就有个黑人up主不仅普通话还可以说好多种方言，所以有木有口音由努力程度决定(=・ω・=)
【回复】双标的厉害。老外都有口音，到中国人说英文有口音就被喷了(=・ω・=)
【回复】回复 @愿君恣意怜:可问题是大部分英语非母语的人说英语都有口音，就算是同一语系也一定会有口音。中国人说普通话南方人和北方人还有差异。学外语首要目的是交流，能交流就行了，又不是要干播音员之类的工作，没什么需求的话不必精力耗在矫正发音上面。
dreamerdada:
反正我觉得我学会了英语挺好的，旅游的时候可以听故事讲道理维护权利，外国人问路还能加个微信加个ins交个朋友，看美剧不用等字幕组也能懂个大概，最重要的是，当外国人误解中国时，我能用英语解释清楚。so，有不有用看你给不给自己用的机会，不想学还抨击学的人，你很棒棒哦。

JindoshClockwork:
我的天人家就说一句我觉得中国人英语水平不大高，弹幕瞬间戾气重的没边没际，是不是全世界人都要夸你国的好，你国没有一点缺点全是他们比不上你们你们就开心了?

月鸣依舟行:
英语在所有语言中是比较简单的了。所以才会这么普遍。况且，掌握多门语言总没有坏处吧。我老师的朋友，会十几种语言，能够熟练运用九种。我觉得这很赛高啊。超羡慕的。

喝可乐炸毛:
中式英文: 白痴：White eat! 板门弄斧：play an ax before Luban 班长：class long 彼此彼此：you me you me 表妹：watch sister 别唬我：don’t tiger me 不管三七二十一：no care three seven two ten one 不入虎穴，焉得虎子：Blue who say，and whose 不三不四： no three no four

桔嗲嗲和白懒懒:
拿这种网络流行语，根本就不能算中式英语的去跟外国人测试，外国人肯定说中国人的英语low。所以拜托这个节目组下次说的清楚点。不要让人产生歧义

syrupcat:
讲真原来我也觉得中文夹着英文说话很装，可是出了国才知道，并不是装，而是语言组织的速度跟不上脑袋的速度，所以没有办法把想说的东西完美的整合成任何一种语言。有的时候，甚至不知道自己在说哪种语言。在中日英三国语言在我脑袋里打架的某个时期，我曾经说出 what daigaku are you in 这种既不是英文逻辑也不是中文逻辑中间还有一个英美人听不懂的词的话来。尤其当你想表达的意思里有一个不太好翻译成另外一种语言的词汇时，让对话最有效率进行下去的方法就是you そのまま go on（手动滑稽）

【回复】真的。我学泰语那段时间数数都能说成 neng song sam se go roku ...