夏天来了,还不复习CATTI吗|六月口译练习建议

作者: 托马斯环游世界分类: 校园学习 发布时间: 2024-06-13 23:49:05 浏览:4431 次

夏天来了,还不复习CATTI吗|六月口译练习建议

鹤坳蒿:
老师我想问问!练句子听译是听一句话翻一句话,还是听完一小段再一起翻?[保卫萝卜_哇]

【回复】可以先尝试听一句翻一句,重点是在这个过程中体会你在头脑中加工原文的过程和如何输出译文。轻松了之后再延长到2级、3级甚至一段。不着急慢慢来
【回复】回复 @我没带纸诶 :可以做笔记,但是练习就增加了两个新的变量:英文笔记/笔记解读。所以如果笔记不熟,这个月可以先做无笔记句子听译。如果有更多的时间,就在做熟之后加上笔记。慢慢来
【回复】回复 @托马斯环游世界 : 好的 谢谢劳斯![打call]
这么没精神啊:
谢谢托马老师[星星眼][星星眼][星星眼]

向上的木子Li:
请问老师这种句子的材料可以在哪找到呀

【回复】回复 @托马斯环游世界 :谢谢老师!请问老师您的押题卷在哪可以找到呀
【回复】可以用官方教材里面的句子,EC方向可以用基础难度的新闻材料。也可以用我每年写的CATTI押题卷里面的句子都OK。重点就是每一句做熟!

英语 翻译 口译 笔译 翻译硕士 CATTI 交替传译 1分钟学个知识点 2024毕业季最后一课

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!