【法红黑译配】【北大音乐剧社】多无趣 Quel Ennui

甜枣柚子茶:
玛蒂尔德报到！喜欢Luna老师德芙纵享新丝滑的剪辑，喜欢🐟姐准确地道精妙绝伦的译配，喜欢风流倜傥贵气迷人的贵族俊男靓女们，喜欢乖巧被撩主动碰瓷的于连老师，喜欢一表人才玉树临风强势“主导”舞会动向的我爸[喜欢][打call]（喜欢雨舟和🐟姐帮助下憋出来的文案[脱单doge]

【回复】[星星眼][给心心][嘟嘟][嘟嘟][嘟嘟]
【回复】[打call][打call][打call][打call][打call]好棒[打call][打call]
鲸落の汐:
心机的蓝裙贵族x 因为裙子太长扫来扫去的邋遢贵族✓ 特别好剧组，表白一下大家！！！

【回复】表白一下蓝裙扫地机器人[doge]
黒ネコ:
由于法剧歌曲特有的乱写一气，想从这首歌里提炼出字面上的“多无趣”之外的含义是不太可能的（日常辱法1/1）。这里摘一段《摹仿论》对复辟王朝时期作为一种社会氛围的ennui（“无聊”）的解读，虽然与本曲关系不大，但可权当口中太过寡淡时下饭的咸菜： “这不是通常的无聊，不是由于聚会者碰巧都呆板木讷而使人感到的无聊…这种无聊倒是一种复辟时期的政治思想历史现象…波旁王朝政府利用并不充裕的资金，企图恢复早已过时的、且早已受到各种事件重创的国家的原状，在官方和领导层的追随者中营造了地地道道的保守、不自由和拘束的氛围…沙龙聚会不准谈论那些人人都感兴趣的话题，不准谈论政治和宗教问题，因此大多数当代和刚刚过去时代的文学题材也在禁谈之列。要谈的话，也只能按照官方的口径，做一番骗人的空谈，因此，有品位、明事理的人宁愿不谈。这与18世纪那些著名沙龙的勇敢精神是多么的不同！…那些沙龙人士做梦也没有想到这些议论会给自己的生存带来危险，现在人们意识到了这些危险，害怕1793年的灾难重演，生活笼罩在恐惧之中…由于意识到自己不再相信所支持的事业，意识到这个事业在每次公开论战时都注定要失败，所以人们宁愿只谈天气和音乐，或者只聊宫廷中的逸闻趣事，…不得不与出身暴富的市民阶层、好摆绅士派头的腐败人物为伍。”

不老的老船长:
遗憾错过首评…..damn 但是表白各位[星星眼]

【回复】表白一下词作老师，啊不对，表白很多下[给心心]
【回复】回复 @LunaTso :[嘟嘟][嘟嘟]
斐雷瑟斯:
太棒了吧![喜欢][喜欢]可惜北大想都不敢想[笑哭]

竹林筠沐雨:
天哪！玛蒂尔德唱的怎么这么好听，一下子就唱进了我心里[星星眼]

【回复】啊啊啊啊谢谢！！！[给心心]
墨安er:
大家演的真的太好了啊啊啊啊特别有戏剧张力和感情😭最喜欢的一集😭😭😭

雪雪宝宝呐:
这样好想去看现场了[微笑][微笑]可学校是我进不去的北大[大哭][大哭]

【回复】[拥抱][拥抱]后续有演出的话还是很欢迎来看[星星眼]
【回复】回复 @LunaTso :我其他大学的，能进去嘛？[酸了][酸了]
【回复】回复 @雪雪宝宝呐 :可以走游客预约通道！
瞳子1328:
非常好视频，符合我明天要上课的心情[脱单doge]

【回复】那可不[doge]专门选的良辰吉日