在外国“公知文”里，我们个个都是中国超人？【毒舌的南瓜】

孙四元儿:
“吃了没”那个解读，我觉得符合本意。 只不过我们很久没挨饿，忘记了

【回复】是的，我爷爷那辈人挨饿，打招呼都是问“您吃了吗？”如果没吃确实会尽地主之谊请吃饭。
【回复】回复 @37863986 :后半句话其实还有一句“没吃到我家吃一口先”
光耀的学长酥二哈:
其实老外对“逝者如斯夫”的神翻译之所以很有梗，除了该翻译本身很生草以外，最主要的原因就是他们把这句话翻译出了一种“不战而胜”的境界[滑稽]而“不战而胜”正好就是军事学开山鼻祖孙武先生毕生的最高追求 反正老外也分不清孔夫子和孙武[滑稽]

【回复】回复 @冷たい松 :苏联：我们对贵国四川和甘肃地区绝对没有任何领土野心！真的！真没有！[doge]
疯鸡委员卡恩p:
首先，那个做饭的真的是咱的普通幼儿园 然后中东国家疑惑我们为啥不派天兵来，我的土耳其朋友真的问过我这个问题，然后我给他讲了一个小时的一带一路。最后买了英文版论持久战和红星照耀中国给他看

【回复】哦，原话是中国什么时候派人去加沙扬了以色列
【回复】回复 @疯鸡委员卡恩p :那个…兄台在奥地利学的什么
【回复】那个幼儿园，山东有一家，江苏徐州有一家，学费很便宜，不是贵族学校，但是因为爆火所以现阶段得排队才能上