【300集】史上最详细一战纪录片——第一期-1914年—中英cc字幕——The Great War

修修捏英文人文科普:
本系列共300集，集数太多啦，分十次更新，一个月内更完[doge]

【回复】我好爱你[星星眼][星星眼]
PanzerNick:
期待把这个作者的二战系列也搬上来[打call]

【回复】回复 @修修捏英文人文科普 : 可惜二战因为各种屏蔽词过不了审，有能力者只能直接油管翻词典啃生肉了。而且作者的二战系列刚刚才准备更新渝湘桂和诺曼底特别系列，完结都还要个一年，二战战场那么多，时间跨度六年，再翻译完得2025年后才能翻译吧？
【回复】更完一战后更二战[打call]
锂Patchwork:
看了一下字幕，居然不是机翻，全是人工翻译，我的天啊三百集人工翻译……辛苦了辛苦了，唯有投币

【回复】哈哈哈，翻译完也算半个专家了
【回复】回复 @Da卍爱瓶邪♀ :5级号了，不知道字幕可以打开是吧
【回复】回复 @Da卍爱瓶邪♀ :视频全屏，然后看界面右下角
milhous10:
最后一个一战老兵去世于一战后93年的2011年，当年他17岁，是一名司机，110岁去世

谏迎佛骨:
英文世界非常好的一战科普制作者，几乎没有传统英文作者的那种偏向性

【回复】看过讲北洋军阀那集，那么多人物中国人都很难搞懂，真的是很用心了[打call]
【回复】搞学术的基本都没啥偏向性
【回复】回复 @Sir-Friederich :其实那集有大问题，我汉化的能感受到这个[初音未来圣诞快乐_擦汗]
nanosuit2:
三连支持一下，不过我觉得大战的爆发是必然的，因为法俄的联合注定德国要做出相应反应，但是威廉没想到也不愿想到英国居然也会掺和进来，而英国的想法应该也只是先联合法俄削弱德国一波，压住他扩张的野心，然后联合日本德国压制俄国。 结果一战的惨烈程度超乎想象，除了美国日本，基本上没有一个赢家

【回复】回复 @nanosuit2 :按作者的详细度，那岂不是要从1871开始讲 [笑哭]
【回复】回复 @ik6non :如果这样全面分析我觉得应该从维也纳会议开始讲
【回复】而且作者其实应该先分析一下各主要参战国的时代背景，法国的恐惧与报复之心，德国俄国奥匈的扩张之心，德国对英国的恐惧之心，英国的搅屎棍之心，意大利美国的坐收渔翁之利的心态等等
甲种射线:
这个系列以前看b战有人做过。但坐到80多周就弃坑了（）

【回复】不是弃了，有人都快做完了，然后稿件没了
Zeriy_Rudel:
机翻..《The Great War》成了《伟大的战争》，我[笑哭]

【回复】回复 @大筒木骚当 :great在这里的语境不可以翻译成伟大的，叫大战比较合适
【回复】谢谢提醒，改过来了，还是不翻译用原英文名好一点[脱单doge]
【回复】回复 @巴マミのお茶会 :结束一切的战争[doge] 不就是伟大的战争的吗
muyingjie1:
请问翻译的文本资料能否分享下，想要对照着学一学生词，直接听英文版感觉有点费劲

ZAiLg:
They push, We push. Every once in a while, we push hard enough that the light breaks through the clouds. Then the world beyond the war glimmers. Just out of reach. The war is the world, and the world is the war. But behind every gun sight is a human-being. We are those people. We are the jaded, and we are the naive. We are the honorable, and the criminal. We are the bound for legend, and the lost to history. We are the knights of the sky, the ghost in the desert, and the rants in the mud. These are our stories. 他们敢推进，我们就推回去。每隔一段时间，我们就会死命推进，直到云层中出现一道曙光，照亮了战争以外的世界，那个我们碰不到的世界。在这场世界大战中，每个国家都无法置身事外。但每次扣下扳机的，都是活生生的人。我们就是那些人。我们麻木不仁，我们天真无邪。我们是可敬的英雄，也是十恶不赦的罪犯。我们注定成为传奇，也注定在历史中消逝。我们是天空中的骑士、沙漠中的鬼魂、泥土中的鼠辈。这些是我们的故事。

【回复】《战地1》游戏序章中的标志性旁白[微笑]
M大宝贝儿:
一战 英国为什么不坐山观虎斗呢 看法国和德国打消耗战

【回复】1914年的英国早就不是光荣孤立的英国了，普法战争时期英国被普鲁士忽悠的没干涉，结果导致德意志帝国成立打破了后拿破仑时代的欧陆平衡，而且威廉二世特别不明智地与英国争夺亚非殖民霸权并发起海军竞赛，而且小毛奇打法国时打破了比利时的中立，哪怕一战时德国不寻求对大英的冲突，大概率英国也会寻求开战的借口吧
【回复】英国搞的是大陆平衡政策，当时如果英美都不参战的话，法俄真不一定能打赢德二