当在中国直播的泰国人得知有100万观看这件事

美人颦蛾眉:
100万其实也还好啦[笑哭][笑哭]但对他们来说，已经很不错了，虽然中国人多，但追泰国明星的也是小部分吧，能有100万观看量很不错了

【回复】是的，就这还是没有在中国怎么宣传的情况下，很不错了[打call][打call]
【回复】最后结束的时候观看量是200多万呐[打call][打call]
【回复】其实昨天直播的太多，很多都看不过来，要是都来看的话绝对不止200多万
是秋雨_:
在ig看直播，少的时候就一两万人，一百万真的是把俩人吓到了[笑哭]

【回复】回复 @偷吃西米露的肥桃 :是的我知道，翻译小哥直播时也有和他们解释，但是这个数据确实还是挺让俩崽震惊的[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】ig是实时人数，wb是累及浏览量
【回复】wb就算点一下退出也算的
Lee小月:
他俩品牌直播时最多有700多万的。只是这次两位宝贝就只想和中国粉丝闲聊，开了一个没有主题的私人直播，也没有宣传，直播账号都是在开始之前两三个小时才说的，所以他们看到有这么多人次很开心呐

【回复】提前几个小时发微博说待会见[妙啊]不盯着看该错过了[笑哭]
Vv蕜:
翻译小哥对李海说你也看不懂呀直接给我笑喷[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】问题是他说看不懂这句话的时候用的还是中文，李海不仅看不懂，还听不懂[笑哭]这小哥是不是泰语中文切换失败了[笑哭]
【回复】但其实他应该用泰文给海海解释的，翻译不就是要用语言架起桥梁吗~这里他的确做的不够称职
【回复】回复 @Lee小月 :他俩都看过之后不是给翻译是一百万了吗？至于他说“你也看不懂”我觉得他应该是说给我们听，活跃气氛的，他要真把这句翻译给海就显得没情商了，相比平时那些像念经一样的的翻译我觉得这个翻译挺好的，像朋友一样闲聊感觉很好
非常资深的腐女:
观看量不是实际在线人数，其实在中国一个有点小红的明星，选秀艺人，网红，中等流量的直播带货主播的日常直播也小几百万，所以在中国观看量不算高，可在泰国就高的离谱了

【回复】对，翻译小哥也跟海景解释了这是累计观看量不是实时观看人数，但也很让他们震惊了[笑哭]我看的时候一卡一卡的，也反复进了四五次。
梦雒吟:
虽然微博观看量确实很虚，但大家要想到泰国人口数量那么少，就算是200w观看放在中国不值一提，放在泰国也非常多了，200w观看实时在线人数应该也小几万，对泰星来说真的很多了[笑哭]所以他俩惊喜是正常的啊哈哈哈

Lin_from_China:
这道题我会，今天精华总结: 1.林林会推出自己的品牌 2.他们看到观看量100时非常开心 (海海突如其来的中文自我介绍) 3.13号要有新作品发布会[喜欢]重中之重 4.xql恩爱日常(海海快把林林盯穿了) 5.林林突然被q主持流程一脸懵，超级可爱 6.1月份会有特别篇[星星眼]

果泰民安:
我其实对国内那个观看量不是很懂，显示的是实时观看人数，还是浏览量也计入的呢？[笑哭]

【回复】不是实际人数，就是流量，退出再进去又算一次这样[呲牙]
【回复】就是进一次直播就算一次观看量啦
【回复】回复 @Fragrancy1984 :可是之前我看微博一些很糊很糊的18线小糊豆显示人数那里，几百和几千的时候就是实时变化的，全场一直都会有增加有减少
zhu大人的老板娘:
什么直播，我没见[大哭][大哭][大哭][大哭]

【回复】回复 @你以为删屏就能阻止我 : b站有人上传了【【中文同传】ZeeNunew_林宝微博双人直播完整版林宝说明年会来中国，期待两宝来中国【2022.12.9】-哔哩哔哩】 https://b23.tv/Utv1DlN
【回复】微博 我也错过了 白天看回放吧
【回复】回复 @zhu大人的老板娘 : 海景这个微博直播是临时加的，不是商务直播所以也没怎么宣传，直播前一晚大家都不知道是关于什么的以及在哪个帐号播，dmd的行程表上都没写清楚细节
__晦涩__:
中国人说泰语还是很好听的，居然没有那种怪怪的口音，不过泰语也还很可爱[笑哭]

MD_德云女孩lnm송중기:
哈哈哈，这是积累观看量，但是也真的好多啊！[笑哭]

宠宠鸭嘎嘎嘎:
海海被翻译小哥哥“嫌弃”了 你也看不懂啊[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

治不好我的中二病:
所以说中国无论对于哪个行业来说都是一个巨大的市场，所以呜呜呜你们快来吧[保卫萝卜_笔芯]