热乎的中文来了!《波比的游戏时间》第二章全磁带、全金雕像、文件翻译收录!

作者: 孤独音符分类: 单机游戏 发布时间: 2022-05-09 08:00:00 浏览:241687 次

热乎的中文来了!《波比的游戏时间》第二章全磁带、全金雕像、文件翻译收录!

埃斯利亚Eslia:
妈咪被绞的时候说了一句:不要让我成为他的一部分。 以后肯定会有缝合怪。

【回复】呃呃,救命啊,我最讨厌缝合怪了,真的会感觉到恶心和恐怖。[保卫萝卜_哭哭]
【回复】肯定就是那个大黑手了(或者大黑手也是一部分)
【回复】还有一件事,最后的录像那个1006将数字闹钟改成激光发射器,说明它很有改造能力和懂得改造的智慧,说明它很有可能“集百家之长”来改造自己,让自己变成完美生物
鬼节和:
对了,金奖杯下面好像有字。或许能组成单词。

【回复】直播的时候不能看底下,但听网上有人说,底下的字连起来是playtime[思考]
【回复】回复 @孤独音符 :如果是play time,但是play time是8而不是9
【回复】回复 @孤独音符 :哇哦😯
阿敏的无聊日常:
目前已知的信息不难看出工厂确实在利用孤儿院的孩子来做实验,工厂通过三个游戏来筛选。 1、火车有两条道,结合第一章说的花钱参观,所以直走应该就是普通的参观路线,右转就是测试过后孤儿院孩子的去向。 2、测试项目评价表中提到的那个孩子测试了两次,而且前后两次的测试结果差异很大,以及两位监考员是不同的(由于字太小没法完全翻译,也不清楚到底是哪个先哪个后) 这个孩子最终判定把他变成糖果猫,之前就有up主推测过“我”可能是糖果猫,所以可能那张纸上测试的就是“我”也说不定。 但长腿妈妈对孩子和实验体都是很友好,却对“我”敌意很深,因为我是前员工,长腿妈妈对员工是有敌意的。 所以这个猜想既有矛盾又有合理的地方。期待后续更新 3、流程上写着报告给stella,就是火车三个拉杆的那位女士及第一章采访的那位,她应该是做“永生”研究的。很有可能因此创造出波比。 4、九个金雕像只有第四个能看到底下都个“b”或者“p”,个人认为是“p”因为对应了“poppy”的第四个字母。 5、第二个录像就是第一章抱怨那个应该是同一个人。对话里可以知道他谈话的对象是知道些什么的,但这个抱怨的人并不知道,像是为了防止他泄漏一般直接将这个抱怨的人调离岗位了。死亡话语里的他们和抱怨的人口中的“他们”应该是同一群人。 以下是个人猜测时间:老板的亲人去世了,为了寄托感情建立了玩具工厂,有天神秘组织联系上他并和他说了“罂粟花胶”的能力。老板为了复活亲人,于是接受了他们提议,帮他们在工厂后面建立秘密研究室并招孤儿院孩童进来。 但其实组织的真正目的是制造为己所用的杀人机器,所以蓝毛在他们眼中是好的,长腿妈妈,1006这种,他们虽然认可能力,却不喜欢玩具们有自主意识。 玩具工厂的一名员工stella,她属于工厂高层人员,知道这个秘密后对于成为玩具得到永生很感兴趣,也因此产生了类似于kissymissy和波比这种不会攻击人的玩具。

【回复】你的个人猜测和我一毛一样就离谱,我觉得吧那些受测儿童估计是孤儿院的孩子们,拿这些孩子去做游戏测试,可是就是不知道孩子去做游戏测试到底为了啥,做更多玩偶还是别的原因
【回复】好家伙,威廉阿夫顿直呼内涵
【回复】回复 @古语g :再玄有点,有没有可能在尝试把灵魂放到玩具上[思考]
次武:
补充翻译一点内容,意译为主: 第二份文件:评测表格A(S.Abell) 测试人:Makayla Hussop 监督人:S. Abell 分配玩具:糖果猫(注:有可能指小女孩Malayla被分配到了糖果猫这个玩具,或者指小女孩作为实验体被变成了糖果猫) 试验一:音乐记忆 表现:3/5分 结果:她很好地领会到了该游戏的概念并且在游戏中有着不错的表现。但Makayla依旧弄错了一些颜色图案。她的仪态和姿势告诉我,每当她犯错(指弄错颜色图案)的时候她就会开始恐慌。 试验二:打-个-乌吉(约等于“打个地鼠”) 表现:3/5分 结果:Makayla不太会使用抓手背包(Grabpack,主角一直使用的红蓝/绿蓝手背包),不能准确地将其瞄准(墙上的)洞。每当她注意到有亨吉乌吉的时候,她的反应都会很快。但她往往需要花一些时间才能注意到那些爬出来的亨吉乌吉。 (大概意思是Maykala需要一段时间才能注意到哪里有亨吉乌吉从洞里面爬出,但只要她注意到了,就能很快做出反应。然而因为她不太会使用背包,所以命中率不高) 试验三:雕像 表现:1/5分 结果:Makayla根本没有集中注意力。她一直指着着迷宫内的某处尖叫,尽管哪里什么都没有。她很幸运,PJ-Pug-a-Pillar(毛毛虫狗)离她实在太远了以至于根本看不——(注:原文这里的“see”就没有写完,结合“e”末尾写飞的笔迹和角落里飞溅状的污渍,合理推断这位监督人在最后一个游戏被毛毛虫狗跳杀了)

【回复】第三份同样针对Makayla的文档最后的“obstacle“(意思为‘障碍、障碍物’)也没有写完,从“c”之后写飞,很可能也被跳杀了。
【回复】回复 @这是能说的吗老师 :其余两个测试的观察室没有血迹。毛毛虫那关的时候才有的,有一张纸条就是记录一个小女孩通过三个测试的记录,这个记录在写毛毛虫那关时说过毛毛虫理女孩很远所以她没死然后字迹突然停了。加上旁边的血迹有可能就是毛毛虫爬管道进了观察室把工作人咬死然后吞了
【回复】回复 @这是能说的吗老师 :长腿妈妈对孩子和实验体很友好的,一般不会伤害他们。但是对工作人员有敌意,目前那个机器手有极大可能伤害了人
冬瓜吹空调:
首先,目前可以知道,游戏公司做实验的事应该只有几个高层知道。而对于“原型”的描述可以得知它拥有极高的智慧,而原型应该就是抓走妈咪的机器手,或者其实那个机器手就是原型所制造的。并且录音里有提到原型拥有组装的能力,这更确定了最后会把之前几章的boss组装在一起这个猜想。而那个员工所描述的“50英尺高,1000多条腿”目前应该还没有出现过符合条件的玩具。所以我觉得第三章的boss就是这个全新的玩具

【回复】员工描述的不是50英尺高,是50英尺长,所以说我觉得可能就是那个狗毛毛虫
【回复】会不会就是那个机械骨骼怪物,需要不同的其他怪物来给他组成血肉[哦呼]
【回复】一千多条腿更像是夸张说法,就比如我这个被蜘蛛一碰就会跳激光雨的如果在黑漆漆的环境下看见那么大一只蜘蛛还发出淅淅索索的声音我他喵绝对会认为这是个几百条腿的怪物
半小时SaMa:
其实波比的游戏时间比起其他游戏的亮点就是没什么空气墙,所以也就出现了游戏开始时音符踩着楼梯跳上去那一幕,除此之外,很多比较低的围栏是可以踩着道具跳过去的,这里就不说了,音符可以去逝世[脱单doge]

【回复】隔壁某up猪踩着篮球上台阶[脱单doge][脱单doge]
【回复】回复 @糖糖爱泡芙 :还有大聪明在工厂里跑酷[脱单doge]
【回复】但是有好多虚空洞[笑哭]
好想当大佬呜呜呜呜:
第三章BOSS猜测: 1.实验体1006:目前可能性最大,在预告图还是在结尾都有他的出现,外形来看类似于蜘蛛,且极其的巨大,有1000多条腿(大概),定位应该和FNFA里的骨架差不多,属于所有玩具(或长腿妈妈)的原型。之前路上遇到的蜘蛛网应该都是他干的,被拆的玩具估计也是他和妈咪干的,疑似妈咪把它当做儿子来养,并每天给他带来大量的玩具供他拆卸 其1006拥有极高的智慧,这意味着他比前两章的怪物都厉害的多,可能会布下各种陷阱和预判你的路线,能力方面大概是留下蜘蛛网,以及他的爪子和其他玩具身上的零件 2.kissymissy:这个可能性不大,目前定位估计跟班迪里的鲍里斯差不多,是个友善且帮助主角的角色 从剧情来看,poppyplay的老板最开始只是想要创造完美的玩具,于是可能通过某种手段创造出了poppy,但是创造了poppy之后他的家人就死在了战争当中,于是他开始寻找永生的秘密,便创造了亨吉乌吉以及长腿妈妈,然而这里的诡异生物被一位黄色员工发现,并可能被泄露了出去,再加上内部员工们的不满,于是可能内部员工进行了一些调查,最终的结局估计是遭遇不幸。而poppy play公司也一直为自己庇护,声称靠的不是玩具是营销来掩盖消息。最终亨吉乌吉和其他玩具跑了出来(又或者其他原因),工厂被迫停业倒闭 (目前关于主角的消息太少了,所以不做猜测了)

【回复】回复 @隔壁某条蛇 :实际上。假设说;1006号玩具他会有极高的智力的情况下,他会不会用他的智力来改造他自己?用它拆掉了一些玩具来合成自己的零件给他自己,使他自己的体型变小,变得更易于行动。或者他跟妈咪一样有着能够爬墙的本领,它可以爬到天花板上。再加上他的身体如果足够柔软的话,他也是可以做到视觉盲区的。但从阿婆给的一些视频和线索来看,他不只是有电线和钢铁组成的手。我刚刚看见他的手臂里面有一根骨头,我真有可能怀疑他可能是跟曾经的一些设定是一样的,就是人被困死在玩具里,然后人的骨头或者尸体没有被清理出来的情况下裸露出来导致的骨头也会裸露在外面,并且玩具也会被赋予新的心态。但是这只是一个设想。没有人知道官方怎么想。如果你觉得我说的不对,你可以来反驳我,但是你不要喷我。
【回复】其实我有一个疑点:既然原型很巨大(1000多条腿)那么在那个专家进入收容间的时候应该能第一时间注意到,而文档里说专家等一会才意识到他藏在一个监控盲点。难不成原型能变尺寸?
【回复】我觉得第三章就1006不大可能,按目前的情况来看制作组应该很有野心,我估摸着要做六章左右。在第四章我们正式与1006相见,然后或许会像班迪与墨水机器一样,有队友,打boss。也有可能主角是1006的实验体,因为死亡后不止一次出现感谢1006之类的话。可能只是它做的一个试验。录像带中老板与1006都喜欢创造,我都怀疑它俩是不是一个灵魂了。介于以前制作组是做fnaf同人的。大概率又是一个威廉。
顺地小饼干:
看了一下死亡后的词条,1006应该就是原型(有两条词条里都说原型救了我们,而且还谈到科技),大概率就是机械手,再加上磁带里说的原型机有组合其他物品的能力,估计下一部就是找缝合怪了。 死亡词条应该是poppy对我们说的(有一条谈到计划,和最后火车上的对话能呼应),看完词条我觉得要么poppy和机械手是同盟,而且poppy是它老大,因为poppy一直贯穿整个系列,一般来说她该在剧情上有更多的延展性,这样的话游戏应该还会出不止一部。亦或者poppy就是机械手,第二部我们只注意长腿妈妈,poppy这期间是被关着还是在干嘛我们没法知道。最后机械手把妈咪拖走,下一个画面就是我们救了poppy,而且她的态度变得很冷淡,想想要是机械手就是poppy那这个态度似乎可以说得通。而且死亡词条表示机械手(原型机)一直在复活我们,但词条大概率是poppy对我们说的,这和poppy一直在帮我们又能呼应起来。 总之这游戏我觉得还不到第三部就能收场的地步,罂粟花这个大坑还没有头绪,游戏内容应该是会往多了去。很喜欢这个游戏,昨天音符直播我全程看下来,一直在等剧情收集和翻译,真的很感谢音符在这么短时间内就肝出全收藏和全剧情翻译[打call]

【回复】poppy和机械手是敌对的 poppy冷淡是因为她欺骗了主角 机械手根本没有救主角,死亡词条也不是poppy一个人说的,让我们起来的是poppy或者奥利,称赞机械手的是妈咪或者瞌睡猫,提到创新的有可能是创始人 罂粟花是第一位创始人做活体实验的关键,他们用罂粟花把小孩的灵魂注入到玩具,第一位创始人希望找到方法复活他的女儿(利用罂粟花?,但他已经忘了自己的初衷了
【回复】而且从宣传片看的话poppy应该是很早一批的活体玩具,而且是未成功的(不听话且具有攻击性),个人觉得poppy就是1006原型
焦糖薰衣草:
在现场,找最后一个机械手雕像的时候音符转了半天都没看见然后就上火车了,直播间的大佬们气的血压飙升,还好有个存档不然就得重打一遍了[UP_6724070_挠头]

【回复】然后长腿妈妈在母亲节被嘎了三次。[doge]
【回复】回复 @洛羊_Emon :这个是最搞笑的……母亲节变成了长腿妈妈的受难日,反复去世
【回复】回复 @奈比尔喜欢苹果酥 :母难之日(bushi)
吃樱桃の卡Q因:
盲猜最后Poppy会变成所有怪物残骸拼成的缝合怪[doge]

【回复】你是在暗示主角最后会拿火箭炮[doge]
听雨离愁:
工厂对孩子们进行游戏测试是不是为了测试他们的能力然后方便筛选实验对象呢?[思考]

【回复】实际上换句话说就是寻找合适的载体。来承载他们所需要的东西。
霸王龙厌倦在泉水写字:
如果糖果猫等玩具的测试结果其实就是孩子的测试结果?因为玩具应该是不会拥有这个抓抓手的,而报告上却有标明在某些关卡用了抓抓手,这些抓抓手应该是是孩子们玩游戏用的,而这些孩子”玩“出来的结果将被进行筛选,并制造成了各种小玩具?(毕竟大”玩具“都是要拥有高智商等)根据其中一个报告,我认为那些白天离开的孩子应该是不会被做成玩具的,而留下的孩子就会被制造成玩具吧。

深白-_-:
音符已经从全结局转向全收集了是吗[doge]

【回复】有没有可能是因为这个游戏没有多个结局所以才被迫全收集的[doge]
云的阿吧:
想起来之前看游戏理论家,说乱码是由俄罗斯那边的字母组成的,这个应该也是一样的套路

【回复】已经破解啦!视频马上出[母亲节]
浪日之星:
长腿妈咪对每一个实验体很好,对工作人员充满敌意,也对儿童很好,再加上第一章开头的那封信和最后的追逐战,所以我觉得主角是个工作人员。

【回复】第一章不仔细看简介的后果,简介已经说明了主角确实是前员工
【回复】不会和脑叶公司一样,主角其实就是公司创始人,但是忘记了自己的身份,然后回到工厂找寻自我的吧[思考]
【回复】不需要“觉得”,第一部开头就说了玩家原来在这里工作过。而且木头人之前长腿妈妈说的话也说了重要信息。她看着孩子们一个个来玩游戏又离开,却没再回来过,只留下她一个人,可能也因此对员工充满敌意。同时她也说了玩家在这里工作过,所以该死在这(这位up在妈妈说这段话的时候全程喊“我要玩游戏”。你可以在别的up那里听到该对话)
改昵称不存在了呢:
在现场,第一次长腿妈咪没了的时候他还在哪里看,第二次直接去等大门开了,第三次边看妈妈没边等大门[笑哭]

看到小狗的贰贰了吗:
本来关注音符是因为看了全收集结局视频,到首页一翻很多恐怖游戏的结局收集,所以以为是个硬核冷酷的结局收集机器,结果这期视频一放出来尖叫和鼠标抖动笑死我了,属于是人设崩塌了

鬼节和:
音符可以把所有木板的语音也收集一下吗?我感觉官方添加那玩意儿是有意义的。[tv_点赞]

【回复】那玩意儿更多的是体现了怪物的性格,方便了解怪物,比如糖果猫喜欢吃糖果。不过最后一句会崩坏,有点听不清。
【回复】回复 @洛羊_Emon :我听出来是加粗的“no more”[tv_点赞]

游戏知识分享官 攻略 独立游戏 恐怖游戏 STEAM 游戏 Poppy Playtime 波比的游戏时间 游戏鉴赏家

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读