Слово пацана 兄弟的誓言 第五集 超火俄剧 评分9.6 苏联喀山牯岭街 渣翻

Aokiloo:
其实挺悲哀的，那个社会状况下，不加入就要被压迫，加入了就很难不避免像主角那样，母亲失神，自己拉扯个妹妹，这样的压迫下，看似谁都不容易，我想主角要是一开始选择忍受结果会不会稍微好些。

【回复】原著是70年代开始的，电视剧的时代是苏联末期1989年。
【回复】回复 @资异爆不列 :哦，原来是本来就有病啊，我个人也反对忍受，只是相比加入帮派，选择成为无帮派能不能有个更好的结果，但是被压迫到一定程度了还是得反击，管你是不是帮派人士，可惜，那是个混乱的年代，疯狂的年代，吃饱饭，活着就很棒了，等到戈尔巴乔夫上台恐怕只会更糟，至少还是勃列日涅夫时期，一切都还看似“兴兴向荣”
【回复】感觉加不加入区别都不大，加入之前是有帮派人对无帮派人的欺压，加入之后是这个帮派和那个帮派互相蚕食，本质都是人吃人[领结猫_扎心]
伊藤诚ぃ:
很好看，很真实，看表情都感觉不想演的，谎言借口找的也巨真实，完全不像是拍电影，一个人就是打不过两个人。两个人就是打不过一群人。跟日本电影最大的区别就是没有人是最强的。

nurIan:
诞生了白天鹅图-160的英雄城市喀山，在太阳照耀不到的角落竟是如此黑暗。

瑰雪黑阳:
一定要发下去啊我还等着看结局呢up！！！

Aokiloo:
加油加油[打call] 翻译不停，投币不止[喜欢]

全俄电气化:
母亲挺可怜的，精神上一次一次被打击，谁都受不了

当粉当粉:
俄语人看剧学俄语 up俄语字幕也放上就更好了

【回复】我也想，主要是没有啊[笑哭]