[内嵌字幕]《苍鹭与少年》幕后（部分）

我不叫蓝澜:
此视频出自NHK拍摄的记录片，我只是做了点熟肉，部分内容听不出来或字幕错误还请见谅并指正。感谢@Ryokei_ 的帮助 小道消息称《苍鹭与少年》国内上映已定4月，但具体日期未知。 据 CBC 报道，在多伦多国际电影节上，吉卜力工作室的高管西冈纯一表示：他目前正在为一部新电影构思，他每天都会来到办公室这样做。这一次，他根本不会宣布退休，将像往常一样继续工作。 也就是说我们在4～8年内就可以见到老爷子的下一部作品了。

【回复】生肉：通过百度网盘分享的文件：2399.mp4 链接:https://pan.baidu.com/s/1_2oib1dXh3wqYvZ5v5id6A?pwd=08t0  提取码:08t0 复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」
【回复】如果能做全片的翻译就太好了，但是每个人的时间又不多up主能做这一点翻译我已经非常感谢了，我爱看宫崎骏的纪录片要超过他的电影因为太喜欢他了特别想了解他整个影片的幕后，就像片中米津说的宫崎骏是他的北极星一样，我想对于喜欢宫崎骏的人来说他就是像北极星一样引导者我们！再次感谢up主
【回复】老爷子80多了，还奋斗在第一线
shadouxing:
2010年晚上看湖南卫视的金鹰卡通，里面正在放风之谷才知道的宫崎骏，后面连着几天还放了 天空之城 哈尔的移动城堡 等等 ，好像是个叫来吧！看动画的栏目 主持人的名字叫燕子记得很清，后来就把宫崎骏吉卜力的动画都收藏了蓝光1080p高码率的，隔个一两年就翻出来看看[笑哭]

【回复】07年第一次在CCTV6看到 《幽灵公主》，当时就被那个奇妙的世界吸引了，不得不佩服宫崎骏的想象力。
【回复】小燕子姐姐 小时侯很喜欢看她很漂亮
【回复】回复 @博麗霊夢え :那我会骗你[笑哭]BV1V94y1W74J
东京的鱼001:
今早刷新闻，看见他的大头照，吓得我一激灵，仔细一看获得金球奖[藏狐]

wsclsissi:
我是先听到主题曲才注意到原来宫崎骏又出新作了，然后看到说是宫崎骏的告别之作，然后看了这首歌得歌词，瞬间明白了可能真的是最后的告别之作了（毕竟老宫老是说退休），第一次买电影票（我大概有10年没进过电影院了），然后提前看了下幕后，知道了各个角色的原型，到了去观影的那一天，看完后，我觉得不虚此行。你想活出怎样的人生呢，活着，比什么都重要。只要活着，你想做什么都不晚，就像宫崎骏说的，我可能画着画着就死去了，但是也比无聊的坐在那等死的好。大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

一鹿向熙:
我为什么感觉这个版本比最终版本好听[doge]

【回复】这个版本节奏固定，最终版节奏是随着情绪来的，不固定
【回复】感觉声音更有少年感[喜欢]
许风グベ:
所以，大陆到底什么时候放映？这种想了解却又怕剧透的感觉真的很难受

【回复】今天看到说是3月22号国内上映
【回复】回复 @阿銀っ :3号晚上看了，没怎么看懂[FGO_偷看]，但是挺舒服的，观感
师傅玄策入津买米:
不管别人喜不喜欢，反正我喜欢（不过最重要的还是老爷子喜欢）

枫悦花雪:
苍鹭与少年是不是就是你想活出怎样的人生

【回复】对的，感觉就是自己老了以后想对年少时的自己说的话，或者就像别人讲解说的那样是给自己孩子说的话
孤鸟独帆:
吉卜力这群人确实是别人眼中的标杆。好像白箱女主的目标就是铃木敏夫，不过今年他节奏有点大。唉。最喜欢高田勋，可惜人没了。

挚爱焦安溥:
谢谢您，老爷子。边看边哭边治愈。祝您健健康康平平安安

北海道的绿山:
你把最后的半分钟放进来啊！正要引出下一部是什么！[笑哭]

【回复】回复 @ztyu12 :不啊，前面说了，《你想活出怎样的人生》完成后，宫老爷子说什么也不做太无聊了，又说重新回到《风之谷》的很痛苦，周围的人都在说好开心啊，宫崎骏说你们看到我痛苦开心是吧？这就说明，宫崎骏已经为下一部动画而“痛苦”了。[给心心][给心心][给心心]
【回复】回复 @ztyu12 :原纪录片里还有几个镜头这个视频没剪进来，就是《风之谷》的场景！！！
普婷:
吉卜力比起以前几乎每年推出一部，现在真的是好多年没新作品了。希望吉卜力能迎来自己的中兴吧。

南生の常駐CAN:
木村配ハウル和真人父亲完全就是两个声线啊，一点也不像[哦呼]

爱游泳的短腿叔叔:
小老头挺不容易的，已经80+年纪了，创作的时候还是全身心投入。