Netflix出品！顶级IP改编，一口气看完《海贼王》真人版-下篇（大结局）

唯爱水无灯里:
木鱼大大真的很会听粉丝的建议，当粉丝们表示日配和真人的配合有违和感，木鱼立刻加急作出英配版，并在下半期也用了英配

【回复】回复 @绘梨樱飞海 : 并不是，第一期喷日配的太多了才后加的英配
【回复】回复 @绘梨樱飞海 :p1重传的，木鱼刚发的时候开篇说的是为了更贴近原著采用日语配音，喜欢英配的可以自行看原版。
【回复】虽然但是，分日配和英配两个视频，不是木鱼他们在筹备时就决定的了吗，p1开头说了
安非他命あ:
从没看过海贼王，纯路人，这次看了木鱼解说的真人版感觉还挺好看挺热血的，准备去看动画了[脱单doge]

【回复】老粉一句劝，真的我主观觉得那个漫画才是最好看的，虽然海贼王是日本本土销量第一的漫画，但也是因为这个原因导致东映不认真做它的动画，摆烂20年，期间甚至掉出黄金档，差点被腰斩了（反正动画再烂也有人看）直到最新的和之国篇才开始好好做，帧数作画上去了，但也和前期一样拖，不拖就要赶上漫画了，还被粉丝调侃是水贼王，要看动画有时建议二倍速走起不影响，有崩坏的图动帧不够也不要意外了[喜极而泣] 如果要看漫画，b站也有up主重读海贼王@芝士老法师 ，现在刚好讲到阿龙篇，可以去看看[脱单doge]
【回复】回复 @Scarlett1958 : 动画没你说的这么不堪，还有差点被腰斩不知道你从哪里听说的？海贼王动画播出于99年，那时能有多高的制作水平?而且对于长篇动画而言不可能每集都做的很好（参考火影就是用回忆填充），但是该做好的地方（各个名场面）做的都不差的，至少表现力比这个真人版好多了
【回复】回复 @安非他命あ :没有吧，为啥一堆人在喷动画，我感觉前期动画很不错啊，崩也是从700多集之后的事了。一些经典的篇章比如顶上战争和司法岛篇章是更适合动画的，我感觉看漫画肯定没有动画来的震撼和感动
开心的王王:
真人版是路人入坑的机会，也是尾田本人为此做出的努力。这么优秀且长寿的作品如果能通过新的媒介引起更多人的关注，绝对是好事

【回复】确实，不过漫画前期画风确实有点老了。可能动画看的人会多一点
【回复】回复 @告白气球lm :一个IP20年还能保证有二成新人这很厉害了。总比全是老东西然后慢慢消失好
【回复】确实，我看完真人版才看的动画，看到香波地群岛了都
法外狂徒彭随随:
改编为什么要把诺琪高改得那么差？原著诺琪高是很理解娜美的姐姐，娜美被刺上阿龙海贼团的刺青，很难过，诺琪高看出来了，去搞了一身的刺青，跟娜美说自己身上的花纹只是一个装饰罢了，很大程度上安抚了年幼的娜美。村民们一直都知道娜美的计划，大家只是假装不知道，让娜美能继续扮黑脸，后来娜美的一亿贝利被抢走，大家才破釜沉舟，一方面是自由无望，一方面是娜美一个人，这么多年背负太多，鱼死网破也不想娜美再被困住了。（娜美在外流浪，想跑随时都能跑，她那么机灵，到哪里都能过得很好。）但是娜美在一亿贝利被抢走以后，还能笑着安慰村民，说我这次已经有经验了，会比以前的速度更快就能搞到一亿贝利。村民们跟她说够了，娜美。她一个人都拦不住，才会情绪崩溃，用刀捅自己的刺青，才会孤注一掷，向路飞求助。

【回复】是啊，而且我真的很喜欢阿健先生和他的风车，每次看的时候都会哭。在阿健先生被打倒，娜美被强行带走，大声哭喊着让阿健救她，阿健艰难站起来，结果浑身上下都被砍伤，娜美才绝望地发现她的求救只会让更多人牺牲，所以后来她一直不向路飞他们求助，决定一个人战斗，并且相信一个如此残忍的鱼人的承诺（因为绝望，所以哪怕是一根可能会断的草也要抓住），这些剧情才会显得更加合理。后来阿健和路飞的约定，最后才揭示的风车的故事都让我感到动容。真人版却直接删掉了阿健的剧情[大哭]
【回复】娜美这条线按原著应该也没有比现在更费经费吧，明明乌索普家乡那里还专门加了两个女孩子彻夜长谈啥的，应该也不是为了压缩时长，就很费解
【回复】对啊，别的都挺好，但是诺琪高的改编有点怪，她明明是最爱娜美的人之一
橘子好吃_:
剧情里有点改编的不如原版的就是原版娜美村里的人都知道娜美的初衷，一直“故意”配合着娜美，结果剧里是娜美默默付出

【回复】海贼世界的普通人纯粹的善，真人版没展现这一点太可惜了。
【回复】还有前面解说阿龙刚出场那里（真人剧我没看）说了人类歧视鱼人，我印象中动漫里只是说鱼人歧视人类，而到后面香波地群岛还是鱼人岛那里才出现转折是人类歧视奴役鱼人，那时候和娜美一样是感觉被惊到的。
【回复】原版的 “故意配合” 是为了如果有天，娜美承受不住了， 想逃离， 可以没有任何“负担”的跑。
0_exia:
凭心而论，拍的倒不是多精彩，但是有些地方很还原，看的时候总能想到我小学时候的快乐时光，唉快30岁的人了，边看边掉眼泪

【回复】回复 @GENTIYWEEPS :我第一次看，没看过漫画和动漫。没感觉尬怎么回事[doge]
【回复】是这样的，谁问我真人版好看吗，我都说不太行，但看到真人版还原东海五人组进入伟大航路那个抬脚放桶的经典画面，还是泪目了……小时候家里没网，都是攒钱买碟片看，童年啊青春啊[委屈]
【回复】回复 @GENTIYWEEPS :根本不尬，对于没有看过海贼王的人来说非常好，真人版的代入感是动漫比不了的，要不然就不会有这么多漫改真人作品了，二次元说到底是有壁的，不够大众化，真人作品永远是代入感最佳的，同理也可以解释为什么市面上动画电影3d是主流，立体生动的3d受众群体就是远远大于2d，反映到票房上就是如此
账号已注销:
首先要知道这海贼王美剧的最主要的任务之一，是要让没看过的海贼王的人认识这部作品。这8集美剧的入坑难度，可是比那1000多集动漫和100多卷漫画小太多了，目前海贼王在东亚市场感觉已经饱和了，粉丝群体数量也趋于稳定，和网飞合作做真人版估计想进一步拓展海外欧美市场。说真的这几年海贼王在欧美市场真的可谓蒸蒸日上，和之国动画、剧场版、动画五档、真人版，吸引很多路人的，加上他们疫情无聊有时间补，快速入坑一发不可收拾的海外海米有很多的，真的就是怪物一样的热度增长速度哈哈哈，这样下去估计完结时，海米都能给整到现实世界one piece（连成一片）。

【回复】回复 @b琉璃碧 :没小看啊，不是一直调侃法国是海贼王第二故乡嘛，12年全国漫画销量领先嘛[歪嘴]我是想表达的是相对于，相比两三年前的海贼王在欧美的热度，它确实翻了个翻啊，热度影响力提升了很多，26年老漫画快完结开启事业第二春，有什么问题吗[脸红]
【回复】小看欧美的海迷数量了，少年jump在那边一直都很火，只是人口基数没有我们大而已
【回复】回复 @切克闹_1 :让更多人入坑才能挣钱啊，天天资本资本的，没资本你现在吃饭还是定量供应的
玉楼-:
真人版克比的戏就好的多，动漫版本克比就莫名其妙，所以得了个逃兵王的称号，真人版加了克比的戏，我觉得也是尾田自己的意思，动漫版克比刻画的真的不行，真人版就好多了。

【回复】不是，真人版这才哪到哪？这也没到顶上战争啊，你动画漫画看到打败阿龙这就知道克比是个逃兵王了？
【回复】回复 @没事就找茬 :不就是因为漫画前期没好好塑造克比，所以到了后面成长太突然大家才讨厌这个角色的吗
【回复】回复 @亚索的豪华轮椅 :不是，科比第二次正式登场大家都很喜欢，主要是逃兵王这个称号，说实在逃兵是动漫自己家的，漫画只有组织赤犬没有逃走，
BlueBannerman:
说实话真人化我最不满意的并不是动作，因为海贼王出色的不是打斗而是剧情和它的世界观，漫画基本都是回合制，动画稍微好一些，真人版我甚至觉得还挺好。 相反最不好的地方在于动画用的色调的暖色系，很符合冒险开朗的冒险调性，而真人版用的大部分却是偏冷的色调，看起来很阴沉压抑。 第二点是团员们间的相处关系，动画漫画里很多搞笑古怪的桥段都被删减了，相反我看过演员私底下很爱一起打闹，上了屏幕关系看起来则是显得僵硬，这绝对不是演员的问题而是导演的。

【回复】我提一点，卡普外貌是很还原。但是，也是有点阴暗， 漫画卡普会自说自话说我没有晋升大将的话给新人听？自吹自擂一样 路飞是卡普养出来的，这样的卡普养不出开心的路飞， 剧里路飞见到卡普眼神都阴了，哪里是漫画里的关系。 我认为卡普就是没处理好。一个乐天强力老头，写成了一个时而阴险时而豁达的领导干部。
【回复】没时间啊，总共那么长时间，推剧情都来不及，而且每集明显都有目标，很多时候都是卡着点进下一段
【回复】我觉得更加成人风格一点挺好的，而且欧美的风格就是这样的，不可能完全走日漫的路子。
逍遥SZ:
可惜了，感情戏太失望了，欧美还是理解不了东方的那种养育之恩，后面医生那边估计也会这样，成了单纯的剧情打斗剧了，像中二版的加勒比海盗

【回复】对，我觉得你说到关键点了，一些违和感不是演员配置的问题，而是东西方文化的差异问题
【回复】我也不明白为什么要把山治跪别哲普那段变成站在船上纯说话了。时长上面来说站着说和跪着说没有差别吧？就是东西方文化差异……哎其实这一幕和索隆说我不会再输了在我心里是一样震撼且重要的名场面。有点可惜。
【回复】回复 @空城joker :漫改的通病罢了，欧美从不缺演技炸裂的片段[脱单doge]
ajdjaki:
作为漫画党也是多年的动画党，抛弃一些偏见的话，真人版还是挺不错的，许多地方有了新的感觉和新的触动。希望木鱼能坚持更新

【回复】只有水之都篇看了动画片，感觉还是漫画舒服，给的想象空间很大。
【回复】回复 @装甲尼禄的野爹 :司法岛的动画可真给我看晕了，几个人往墙头一战，每人来大半集回忆，我真他妈了
【回复】回复 @阿加西加加 :这是日本动画的通病，火影忍者比这个还严重
大菠萝蛋炒饭:
真人版有些改动做的真的很不错，虽然咋一看可能有点接受不但是仔细想一想也不会太离谱。唯一可惜的是山治离开海上餐厅那一跪改的有些失望。原作当中那一跪承载了哲普和山治共同的梦想，承载了山治即将远行作为再生父母哲普的担心和骄傲，承载了山治对于哲普养育的感恩和梦想的传承，当我第一次在原作中听到强装高冷的山治头也不回的即将离开海上餐厅时哲普说出别感冒了的时候，那是我第一次在看海贼王的时候流泪也是现在无论看多少遍都会泪目的场景。不同于后面的感动这里更多代表的是梦想的启程和离家的不舍，所以我对这一段的共鸣非常的强。不过可能也是真人版篇幅的限制不能做太多的铺垫也是可以理解的，现在看下来制作在线改编也合理，希望后面打斗场景能更好一些吧！最后感谢木鱼的细致解说，越来越好！[脱单doge][脱单doge][脱单doge]

【回复】跪是东亚文化，这部片是欧美人拍的。而且香吉的演员本身还是个欧美人。欧美人民也欣赏不来下跪这种行为。我觉得这个改动是合理的，面向全球的电影也要照顾不同文化的观众。
【回复】欧美人跟东亚儒家圈的人的道德观是不一样的，所以欧美改编的山治不可能跪下，同样，漫画中路飞不敢打爷爷，欧美改编后就毫无心理压力的打了，这里是东亚的孝礼文化与西方的弑父文化的不同。还有画面灰暗问题，漫画是阳光自由的，但电视剧是按克鲁苏风格拍的，跟加勒比海盗一样。
【回复】这一跪真的希望不要删啊，山治和遮普男人之间的情感全在这一跪上了，说实话看的时候很期待这个场面，可惜。
狂飙不是乱飙:
路飞索隆乌索普选角满分，要是路飞化妆再少年感一点会更好，预告片的脸有点暗沉。但是气质真的神似路飞，这是最难做到的。娜美四肢和胸的比例还不够夸张。比起脸，还...

【回复】就漫画的娜美和罗宾等女角色身体比例根本不是人类
【回复】路飞长得和姆巴佩一模一样，太出戏了
【回复】哈哈哈哈，和我想的差不多，我还在想娜美之后会不会换人，但毕竟是剧版，找比例那么夸张的也没必要，如果是一比一复制才反而违背了剧版的初衷之一[大笑]
上海数码有限公司:
凭心而论，拍的倒不是多精彩，但是有些地方很还原，看的时候总能想到我小学时候的快乐时光，唉快30岁的人了，边看边掉眼泪

【回复】实在[doge][热词系列_猛男必看]
【回复】实在[doge][热词系列_猛男必看]
【回复】实在[doge][热词系列_猛男必看]
博尔赫斯在养生:
我对弹幕最大的感触就是都已经更了两集了，能不能不要再讨论娜美够不够大了，真的很离谱，想看大的一堆漫画可以看，不会真有人只为看这个而看海贼王吧

【回复】有些人真是脑子有坑，怎么可能百分百还原，动漫人物设计的根本就不是人类的比例
【回复】一帮漫画看多了脑子都冲了
【回复】回复 @布者如吕 :我想发评论就发评论呗，还能管我发什么？
SophoclesArbiter:
路人表示，如果有名的海贼都有赏金的话，那海贼们是不是依靠打击同行生存的

【回复】赏金其实就是对标战力，现在广受诟病的就是后期的通货膨胀，现在看的都是几千万贝里，后期个个上亿甚至几十亿。大海贼基本上都有自己的势力范围和产业，四皇都有国家级别的经济，根本不缺这点钱。
【回复】有的，下一季的老沙手底下的犯罪组织就是一个大型是赏金猎人组织，而且据说白胡子海盗团有靠抓海盗挣钱。不过大部分海盗还是靠着抢劫为生，后期的大型海盗团有贩卖军火，搞黑市交易，当雇佣兵，向岛屿收保护费之类的，也有自己建国的。
【回复】海军：买一送一是吧[doge]
开心的王王:
还原成这个样子我真是太出乎意料了，不想看的别看别骂 我超级想看下一季

【回复】回复 @あさひなみらい : 也不算吧，顶多部分《原著党》不是很满意，大部分人还是认可的。豆瓣评分也能说明问题。
【回复】回复 @江戸川コナンCE :怎么好意思说诋毁是理所当然的？别人已经说喜欢某个事，你张口丑的要死，有没有道德？现实你敢这样试试吧，第一次见这种小学生思维
【回复】回复 @あさひなみらい :中国网友被你代表了？
狭州父藏:
海贼的声优班子都是老手中的老手、实力派中的实力派，所以才说日配版绝对值得一看。口型啥的真的别拿来说事了，小时候看六台的童自荣的佐罗谁会抠着口型说事？会否定童自荣的表演吗？……说到底还是因为现在国产工业糖精剧配音泛滥、演员业务台词表演水平都不过关、而配音演员一天接十单同质化过于高才会让人产生逆反心理。况且欧美日韩的演员确实普遍综合实力不错，再加上网络发达、接触渠道变多，原音的优势才被重视和神话。但是海贼动画这班声优的业务能力值得被每一个观众看见并且得到称赞，他们确实做得非常出色。（尤其是我私心非常喜欢巴基的声优千叶繁，配合上演员的出色演技，绝对是1+1＞2）

【回复】我也觉得，口型真的不算啥，对我来说最违和的是我明知道欧美人说话腔调、用语跟日本人不一样，有时候他们明明在说omg，但是我却又听得懂日配在说啥[笑哭]就感觉画面和声音会有些不搭，不过大部分时候不会有这种感觉。以及，FF系列玩家表示千叶繁配小丑可是太专业了[doge]
【回复】回复 @丶小抽 :每个人看法不一样嘛，我十来年海米了，还是更喜欢英配版，日版有点违和
【回复】日配好是好，但正因为是原配才违和。海贼王放映这么多年，声音早就和人物形象绑定了，听到谁的声音就会不由自主浮现出ta的二次元形象，结果眼前出现的是个真人老外，也许形象上还不那么像，违和感很强啊！所以说日配好是好，但我还是更愿意对着动画看，真人就还是听原配吧。另外口型的事你还真别说，以前国内的译制片包括动画，负责点的都是在翻译时就注意一句句对好口型了。
黎小明爱学习:
海贼王剧情这么牛的吗 种草了 好厉害 怪不得在外面排名那么高

【回复】剧情最高的篇章都在后面，我觉得从香破地群岛都到顶上战争，剧情非常连贯，可惜两年后的剧情就不行了
【回复】回复 @十月dddd : 鱼人岛霍地的塑造 泰戈尔 德雷斯罗萨居鲁士科拉松哪里差了 只不过你看动画质量差罢了
【回复】海贼王强的就是剧情啊，画风其实并不算好的。东海篇剧情（也就是真人版里这些）在海贼里是相对来说比较平淡的，进入伟大航路里的剧情特别精彩