【中字】泰语版不装饰你的梦 ความในใจ 心事 小女孩翻唱巨好听 强烈安利
情迷baby:
好感人 在油管看的原版没翻译的我都听哭了 可怜那时遭受苦难的中国人
shiangwang:
如果有一个人
可以令你改变心意
他令你黯然神伤,心意不同以往。
请告诉我,那个把你放在以上的人,
那个等待着日夜牵挂你的人,
若此去一别,遇到好人家,
若你回心转意,泪水盈眶,
告诉我吧,我心只属于你一人,
等待着,那个只能在梦中相会的人,
若某日,他令你失望,
若那时,我仍存活于世,
我会成为你的依靠,
让你从此忘记往事,
我心依旧,从未离开,
铭记这个词,
我将要嘱托你的话,
心里的话,寄托给你,
不会让你担惊受怕,
用尽一生等你,
坚定地等着,那个最爱的你,
等待着,数着你的归期。
母语是无语的emo人:
我去,真的听哭了,脑补出一场悲情戏
玖月拾玖日晴空万里喵:
一个女孩的歌手空灵,一个女孩情感把握的很好,两个女孩都有自己的特点
chrisgtl2012:
文化输出最好的载体是动漫、影视、游戏、歌曲,从现在看来我们的歌曲和影视已经影响了东南亚,但看到天才枪手和泰国的广告,我又觉得我们的广告和影视也得有点压力了。后面有一帮天才在追赶[笑哭]
Y有狐绥绥:
我爷爷辈的弟弟就是当时下南洋去了新加坡。邻居的一个去了越南。[doge][doge][doge]
清几:
卖猪仔,五千万潮汕人,一半在海外。曼谷街头的小贩上了年纪的很多能用潮州方言搭话
纳兰馒头卡:
先辈们就是这样乘着红头船,离开了家乡……好多人一去再也没能回来……
zyazgwja:
谢谢up主分享这么好听的歌曲,已经一键三连啦[热词系列_吹爆]
青龙魂:
第一次听的时候就好感人,那个年代太不容易了,虽然第一次不知道中文意思,但这情景加这个音乐太有感染力了
见娴眼开:
声音好听,离别之情演绎淋漓尽致。。。两个都是小天使。。
Onion_bun:
感谢(❁´ω`❁)阿婆主的翻译。[给心心]