【姜广涛】演讲《他们根本不懂得我们内心真正的伤感是什么》

珺小珑爱广播剧:
配音演员内心在伤感什么：1.字幕片对译制片的冲击。2.配音行业没有专门的组织和奖项来鼓励年轻人。3.对配音行业未来前景的担心。 4.对配音演员核心本领的探究。5.行业目前的浮躁风气和假同行（某某平台上以配音为名的网红）。配音行业的传承与造血。

【回复】哇真的，实在是受不了那些什么伪音网红，不光跟配音真正的核心没什么关系，还故意做作，我真不知道为什么有人喜欢那种东西，我有个室友，说他喜欢配音，我刚开始还很高兴，终于有个同好了？结果她喜欢的是那种……伪音网红，就那种油腻的爆炸的那种，然后她自己也是，声音整天嗲嗲的，然后笑起来跟假笑一样。我真是不明白为什么这种东西能比配音演员们火[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]
【回复】总结的真好，姜丝儿真的很有感情的在演讲
【回复】回复 @弈柏璐胥 :配音和伪音完全是两个东西
gling526:
姜sir的这个演讲真的是说的很好，但是看台下的观众没几个人认真听，有点难过，还有就是中间一段讲的假配音，我很赞同，最烦那些假借配音沽名钓誉想出名当偶像的老鼠屎害了认真配音的老师们，以及他们认真工作努力改变到现在的配音行业。

【回复】我现在都还记得前几年有一个也是年度的盛典吧，那年刚好也是魔道祖师动漫出来，然后盛典上也就有了一个年度动漫人物，我记得后来杰大上去说了获奖感言，当时镜头滑过了观众席，我发现观众席基本全是空座，仅仅只有几个人还坐着
【回复】对 我其实比较讨厌一些后期配音的 不过想想好看的时间那么短 他们还要红要赚钱要漂亮好看哪有时间自己配 所以偶像剧用配音我也就接受了[翻白眼]
【回复】回复 @6个币能买一名字 :这种讲座都抢着去，谁还看手机啊[笑哭][笑哭]
清风入斜阳:
有机会现场的不认真听，没机会现场的却求知若渴

【回复】哎，真就旱的旱死，涝的涝死
【回复】我看得比上课还认真[笑哭]
谦_丑爷:
姜sir明明是笑着说完的整场，可字里行间都透露着苦涩和对某些人的愤怒。 看得出姜sir带着气，有一段甚至是冷笑。

【回复】回复 @陈欣桦 :蹭着配音的热度，但是并不认真，就像他口口声声说他想卖酒，但他卖的不是酒
【回复】回复 @刚吃完饼干呀 :対対対，就某些人就只是单纯的会模仿声线(模仿的很假)，然后就是说自己会配音
【回复】回复 @戳玉哟 :对，天天秀什么伪音萝莉音，配音圈本来就属于幕后的，以后对演员要求高了不让用配音，或许我们只能在广播剧听到这些好声音了
珺小珑爱广播剧:
姜姜演讲时，大家都在玩手机，好难过啊!

【回复】他一直像个教师一样教学相长，边思考边往前走
【回复】在现场的不珍惜，不在现场的没机会[难过]这就是旱的旱死，涝的涝死[捂脸]
许泠乚:
唉，我对配音老师是你配游戏，有声书，动漫，广播剧还能支持一下作品，但是大部分电视剧我真的不想浪费我眼睛，我个人觉得那些明星配不上配音老师激昂的心。小时候我很喜欢看电视剧的，长大以后发现小时候喜欢的角色人物背后都是一个男人，那感觉很美妙。我一直说我只馋你们声音不馋你们身子[喜极而泣]听剧那么多年我甚至有些配音老师长啥样都不知道，只希望你们发展的更好，找出属于国内配音最好的路，钱我已经准备好了，来赚我钱吧[星星眼]

【回复】现在动漫发展的越来越好了，说不定以后配音演员就越来越多的配动漫了，这样以后既能看动漫又能欣赏配音的美[脱单doge]
【回复】很讽刺的是，那些明星演员演的戏获奖了，一个人占了两个人的功劳，穿着礼服风风光光地在台上领奖，感谢祖国感谢剧组感谢公司感谢父母感谢自己却唯独没有感谢自己角色的配音演员，演员抢尽了荣华名誉风光无限，粉丝营销号吹尽了哥哥姐姐的风华绝代，片酬也是涨尽了，而付出了另一半功劳的配音演员呢？他们什么都没拿到，但仍然也要勤勤恳恳地继续手上的配音（说不定演员接受角色颁奖的时候，他的配音演员还在棚里加班录音呢）
【回复】尊重像姜老师一样的所有老师，支持有声书、广播剧…对老师劳动的尊重。绝大多数电视剧真是看不下去，大多数演员也确实配不上配音老师们的实力。什么时候真的努力的人、有实力的人能越走路越宽，而不是各种“蹭热度”、“网红”当道呢…
踏雪寻梅花糕:
中国的影视圈，一边依赖配音演员的付出来掩盖银幕银屏上半路出家的流量演员的台词能力不足问题，一边却又打心眼里看不上这些幕后工作者。偶尔有个他们发声的主流舞台可以向大众介绍这个行业核心以及对前景的担忧时，这些影视圈内工作者都不愿认真聆听，哪怕是台上有人演讲不要在下面玩手机这种最基本的尊重都做不到。

【回复】回复 @杜栢柏 :不是每部都有的，以前基本都是没有的，最近是广播剧和动漫带火了很多老师的声音，也扩大了配音演员的影响力，所以现在很多剧或是说为了表示尊重，或是为了让声音爱好者看到所谓尊重，而加上了配音演员的名字
【回复】回复 @杜栢柏 :有的有有的没有。这本来是应该标注出来的cast——既然配音演员为这个剧付出了，名字就理应出现。结果因为被忽视太多太久以至于有些结尾出现他们的名字之后反而让喜欢这些配音演员们的粉丝觉得欣慰。不过现在越来越多的剧的片尾都会出现配音演员，希望这个行业会被重视起来，发展越来越好吧。
【回复】回复 @陶之遥遥 :也不该说是广播剧和动漫带火了老师的声音，反正就是因为这些平台或者作品，优秀的老师们被更多人看到了
鸢家:
“台词不是配音演员专属的呀，台词是先天属于演员的，那是演员的基本功的重要的组成部分。配音演员可以说是专于此项，长于此项，与演员相比还是缺少经验。” “声音的表演不是一个配音演员专属的，甚至也不是一个演员专属的，像是歌手，相声演员，说评书的，都是声音的表演啊。”

【回复】我一个经常听评书的，感觉评书表演艺术家的台词功底都比某些演员好
瑄兰舟:
我现在都靠着光合积木推文了，光合积木选择出广播剧的小说，基本还是算好看的，其中我最喜欢的就是犯罪心理和将进酒，这两部小说原著我都看过，也很喜欢，光合积木配音的广播剧质量真的没得说。看看将进酒每集的时长都赶上其他广播剧两集的时长了，感觉钱花的太值了。如果有可能，真希望以后天官赐福出广播剧的话，也是光合积木的配音老师们来配。

【回复】回复 @い乌ヾ胭う :我就是听了广播剧的片段，觉得特别喜欢，就先去看了小说再来听广播剧的。我就很喜欢策安和兰舟之间的互动，两个人不是只顾着儿女情长，而是都相互知道自己要什么并为之去努力，就是不向命运屈服，就像姜sir说的，这两个人都是很挣命的人，说的太对了。
【回复】将进酒我真的是被光合的广播剧带进去的，更到第一集我就把整篇文看完了，但还是无比期待广播剧，一个是文写的真的很好，在一个就是广播剧剧组非常棒
【回复】是呀！我也最喜欢将进酒和犯罪心理!但是不知道犯心第三季啥时候出呀QAQ真的好期待
TheCarpool:
sir真的温柔又强大，听他的话就突然明白了很多sir现在做的事。他说他有幸经历80年代译制片的辉煌可是不能一直缅怀过去，毕竟90后和00后没有经历过他们无法共鸣，所以要活在当下，知道现在的人们喜欢什么。【于是一大把年纪（bushi）的sir还开始配耽美看耽美小说了解年轻人喜好】说能在电影节发言是很荣幸的，因为他们根本没有可以聚在一起讨论业务的场合【特优声里sir说大家能在一起讨论业务多奢侈呀！更能理解那些前辈，包括赵岭老师说的希望他们这些“标签”出圈，被更多人知道，希望这个行业能更好】sir对待自己的前辈一直尊敬地说是前辈是老师，对自己的后辈一直超级温柔的说是小伙伴们，几年前是，现在也是，就觉得他切身地为这个行业考虑着为从事这个行业的小伙伴们探明呀

【回复】这种激动的时候，我夸不出来呜呜呜呜呜呜，您当年退出文坛我是拼命反对的[大哭][大哭][大哭]
AnthonySwinton:
姜姜一直在温柔地推翻这个世界，他作为一个行业天花板地位的从业人员，对自己的行业有很清晰很理性很有行业责任

Maggie雯华:
听完姜老师的演讲，惊觉他说的问题同样也是诸多“冷门”行业的问题。我自己是古典音乐的演奏专业人，对于姜老师说的话，我感同身受。这说明，其实不只是配音行业，整个文化行业都陷入了一种迷茫。 他们在夸我们的时候，根本不知道我们的痛点在哪里。

苦茶子研究圆:
唉:-(感觉姜sir讲的挺难过的，我曾经也想走配音这条路，但是我在一个小地方也没有门路去学，为了和配音靠近一点我就学动画了[笑哭]希望以后通过我的作品可以和配音演员接触[大哭]

【回复】没有门路加一！我初中就想配音了，自己像无头苍蝇一样地乱撞，网上不敢随便信，就只能自己练发音。想艺考，结果发现人家要么播音，要么演戏，就没有专业的配音课程。一开始中考还想着考艺校，现在发现很难。我常常自己会试着给一些电视剧、小说配音或者翻配，就一直觉得我的声音传达不出我想要的细腻感，就很尴尬。就像姜sir说的，没有领导、没有组织，我想成为新人加入的时候，甚至我连基本功都不过关，根本派不上用场。配音被夹在一个灰色地带，没有门路学，更没有门路进去。如果不是热爱，都不一定愿意去了解，去更深入学习。
【回复】回复 @甜柚_Zora :姐妹，好好锻炼普通话，多多观察生活，对配音有很大帮助（山新大大所说），到了年龄以后报正规培训班，几率会大很多
瑄兰舟:
我开始喜欢配音的时候，很多专业的配音演员都说过这一行很苦，很无聊，你能不能坚持下来是最重要的，结果现在很多机构都说什么几个月就能赚钱，真tm无语。有时候会觉得配音圈也开始有点走娱乐圈流量的模式了，不是碰瓷我就事论事。大家稍微了解配音圈的都知道，现在是男性配音演员稍微资源好点，就拿姜sir来说，我就在猫耳上看到，姜sir配音的耽美广播剧可以收费，但是姜sir配音的言情广播剧免费都没什么人听。我想，现在可能真的是所谓的男色时代，愿意为自己花钱的女性更多了，我在为这个行业慢慢变好而高兴，起码各位配音老师的收入会好一点，但我同时也希望大家能多关注一下国内的女性配音演员们。国内动画一开始起步的时候，我还能看到很多出现在动画里的女性配音演员，但现在越来越少了，广播剧也越来越少了。也可能是我只专注这两个领域，对其他领域知之甚少，但是还是希望大家能多关注一下女性配音演员。

【回复】回复 @落小窗 :你不觉得，现在不只配音圈，整个国家不管哪个行业都是女性从业人员的压力更大一点吗？这种情况下要让女性配音演员打开市场我觉得并不是一件很简单的事情。像偶像声优国内虽然少，还是有工作室在运营的，但就我所知，人气也是男性的配音演员要高于女性配音演员的，可能还是这个行业制度还没有完全完善吧。女性要出头确实是比较难的，在现在这个时期，我只能希望未来整个配音圈都可以受到更多人的认可和关注。
【回复】我也更喜欢听bg，但是说到底大多数女性天然就更容易被男声吸引，广播剧扩的粉几乎都是女性听众。女配音演员的困境也不该说听众没关注，本来就没有消费者需要为别人的职业困境兜底，很多听众自己也有自己的难处。女配音演员也应该想办法打开男性市场
【回复】回复 @落小窗 :我是喜欢听耽美的，但是很多言情我不爱听实在是因为，太多作者不好好塑造正面的女性形象，最近几年好多了，以前很多耽美小说里的女性都是反面的形象，就完全看不下去，也不喜欢这样的角色。
躺平的mie:
我太喜欢姜sir的声音了以至于他说啥我都觉得是享受，偏偏他说的东西都是很有内容的东西，简直盛宴

【回复】不能同意更多！哪怕他随便说些无意义的话，光听声音都是一种享受了，谁知道他讲这么好，满满都是干货，听得有点忙不过来，反而顾不上细品他神仙嗓音了。
【回复】我也是，姜sir的声音真的好温柔啊[打call][星星眼][给心心]
律吕旅氯:
想到很多年前看过的夏磊的一个演讲，配音演员从幕后走到台前有些年了，也得到了不少关注，希望这个行业能发展得越来越好

【回复】我也想到了！！但是那个时候夏磊老师下面观众也不是很专注……[tv_难过]
【回复】回复 @沉谧谧谧谧 :看了，好心酸[难过]
星河银河都是河:
他点出了配音这个行业中存在的问题。

逆子在哪里:
课代表来啦（仅供参考，点赞姜sir原声！） 一、自己的职业配音历程 二、80年代译制片的辉煌和没落：从（中文）配音片到（原声）字幕片。配音片存在的必要性：文化战略——保护本国语言。 三、配音演员的尴尬定位：没有领导、没有组织、没有官方的具有含金量的奖项（只有商业奖项）、没有激励。为了梦想、热爱而从事声音表演，还是为了出名、赚钱？ 四、演员和配音演员的关系不应该是相互依存：演员应该干好其本职工作。目前，配音演员的领域，影片越来越少，游戏、动画、广播剧越来越多。 五、配音行业的问题：1、“假同行”的浮躁风气：不务正业，新型营销。2、“自带流量”：选角标准单一，败坏行业风气。3、新生队伍质量普遍不高，后劲不足。 六、配音行业所面临的挑战：1、文化行业中声音表演无处不在，配音表演不是配音演员的特权。2、现代科技的进步冲击传统行业运营模式。3、是挑战也是机遇。