别嫌原著恶心，作者已经很收敛了：详解86版《西游记》和原著的差异36

血葫芦:
之前在芭蕉扇那集的评论里我就说过，孙悟空非常喜欢进到别人肚子里折腾。 细数整部西游记里他一共钻过六个妖精的肚子，其中四男两女，其实并不是乱写的，西游记有很多故事是通过隐喻人体器官来写修行的。而这六次入人肚腹正好凑够了人体的六腑之数，分别是胃（青狮）、大肠（七绝山蛇精）、胆（黑熊）、膀胱（黄眉）、小肠（白毛鼠）、三焦（铁扇公主）。 狮驼岭狮子号称口吞十万兵，是大胃王，所以代表胃，七绝山这集说了，屎臭难挡，还有条红蛇，更不用说了，就是蛔虫。熊身上最有名的就是熊胆，而黑熊精也的确胆大包天，才敢去偷袈裟。黄眉的人种袋梗UP主上一集已经说过了。而小肠四通八达，又有十二指肠和空肠等，长度又长，像极了无底洞的设定，而三焦则直接是名字的梗了，因为我们都知道铁扇公主那单元的故事就是“三借芭蕉扇”。

【回复】回复 @黑天鹅港的绘梨衣 :三焦是上焦、中焦、下焦的合称，是中医学范畴的一个概念。将脏腑依据其功能和部位划分而成。上焦包括心、肺，中焦包括脾、胃，下焦包括膀胱、大小肠等。三焦是元气通行的通道，功能概括起来就是上焦如雾，中焦如沤，下焦如渎。
【回复】回复 @2412653138 :不止这样，吴承恩八成也是个老中医，西游记里有不少关于中医的情节，比如孙悟空悬丝诊脉治病，唐僧出发的时候吟诗“自从益智登山盟，王不留行送出城”全诗很多中药，还有一次孙悟空打强盗，旁白写的诗也是“雨打乌头粉碎，沙飞海马俱伤”
【回复】真有才，真有才[笑哭][喜极而泣]，四大名著作者 可不 都是秀才(优秀的人才)[支持]
老吴穷玩闹:
是不是可以这么理解？[思考] 绝域变通徒 = 开 塞 路

【回复】而且吃柿子本身就有缓解便秘的作用，作者改动很妙啊
【回复】这就是6级号的实力吗！
破军歌姬丶诱宵美九:
央视版这集叫《绝域变通途》很多人不知道，什么意思 绝域（被稀柿堵住的路）变通途（八戒拱开稀柿，通路）拱烂柿子是猪八戒西行路上注定有的一难。 但拍出来的话会有点恶心，所以就没拍了 当然这么脏的活也就只有猪来好干了，这就是猪八戒最绝的活了 【好呆子，捻着诀，摇身一变，果然变做一个大猪，真个是：嘴长毛短半脂膘，自幼山中食药苗。黑面环睛如日月，圆头大耳似芭蕉。修成坚骨同天寿，炼就粗皮比铁牢。臬臬鼻音呱诂叫，喳喳喉响喷喁哮。白蹄四只高千尺，剑鬣长身百丈饶。从见人间肥豕彘，未观今日老猪魈。唐僧等众齐称赞，羡美天蓬法力高。孙行者见八戒变得如此，即命那些相送人等，快将干粮等物推攒一处，叫八戒受用。那呆子不分生熟，一涝食之，却上前拱路。行者叫沙僧脱了脚，好生挑担，请师父稳坐雕鞍，他也脱了䩺鞋，吩咐众人回去：“若有情，快早送些饭来与我师弟接力。”那些人有七八百相送随行，多一半有骡马的，飞星回庄做饭；还有三百人步行的，立于山下遥望他行。原来此庄至山，有三十余里，待回取饭来，又三十余里，往回担搁，约有百里之遥，他师徒们已此去得远了。众人不舍，催趱骡马进胡同，连夜赶至，次日方才赶上，叫道：“取经的老爷，慢行，慢行！我等送饭来也！”长老闻言，谢之不尽道：“真是善信之人！”叫八戒住了，再吃些饭食壮神。那呆子拱了两日，正在饥饿之际，那许多人何止有七八石饭食，他也不论米饭、面饭，收积来一涝用之，饱餐一顿，却又上前拱路。三藏与行者、沙僧谢了众人，分手两别。正是：驼罗庄客回家去，八戒开山过疼来。三藏心诚神力拥，悟空法显怪魔衰。千年稀柿今朝净，七绝胡同此日开。六欲尘情皆剪绝，平安无阻拜莲台。】 当然这个巨猪还是远比不上牛魔王的八百丈（2720米）巨型白牛本相

【回复】回复 @上官五十六大人 :谁开大招就为了铲屎？[笑哭]
【回复】回复 @上官五十六大人 :孙悟空怕臭啊[笑哭]
【回复】这是猪的劫难 怎么说配角也应该要有点戏份吧
想当胖姐姐的狗:
电视剧里的神都想是凡人一样的身躯，原著里那些可是真神真怪，巨大无比，黑暗黑化。以狮驼岭为例，真要还原这一段估计电视剧都不一定能过审，当时描写师徒四人，猪八戒跟沙和尚被吓傻的情节，只有孙悟空一个人在整个山头磨着40丈的金箍棒。原著里，唐僧就是一个胆小鬼的形象，师徒四人，为什么那么多人喜欢孙悟空，那是因为孙悟空绝对是一个正常的，他在带上紧箍之后的目标就是到西天，以至于真假美猴王以后读过原著的人会觉得这个悟空不再是之前的悟空了。可以看看原著，另外猪八戒是黑猪，民国拍的都是黑猪，现在养的猪都是西方的猪，中国古代的猪是野猪驯化而来的。所以是黑猪。

【回复】猴子为什么那么多人喜欢 因为猴子塑造的真的很好 从一开始的自恃本领任性妄为的妖王到经历西游修心路之后仅凭自身祥瑞气息就可度化亡魂改变地狱构造的斗战胜佛 真的不是那种只知道喊两句中二口号书都没看过的人能懂得
【回复】回复 @泪光花 :这不是什么仁者见仁的问题 但凡看过原著的人都知道是在放屁 被一群没读过书的人无脑捧起来的SB言论罢了 主要还是阴谋论这种东西符合现在人吃饱了没事干就爱整点有的没的的想法 99%的人连书都没看过 跟着一个人的曲解给人家舔屁股赚流量而已
【回复】我想起来一个阴谋论，就是当年真假美猴王的时候，被打死的是孙悟空，六耳猕猴才是真正上西天的，谛听他其实知道谁是美猴王，这整个就是个阴谋，他是地藏王宠物，他的主人是佛教的人，那次之后孙悟空明显变乖了，阴谋论里的内容，不喜欢的不要喷我。
枪炮娱乐:
其实原著搬上电视剧，有不少是不适合直接拍出来的，要么太黑暗难过审，或者太重口容易被吐槽，改编是肯定的，这没什么好喷电视剧的。只是改编改的好不好，就很依赖编剧、导演的水平，以及拍摄特效的配合。

【回复】:其实反过来想，杨导这么拍摄，其实已经了解原著的意图了，故意改编成了别的故事拍摄出来，把西游中斩妖除魔的内容加强，其他的隐晦内容删减了。
【回复】一个是不适合拍，老西游是按艺术化来拍的，许多动作等借鉴了戏剧演绎方式，另一个就是当年他们的资金和技术根本也无力拍摄。艺术化处理，这部戏才成了优秀经典。如果按照原著拍，三个徒弟的相貌打扮还有妖精的相貌都能吓死人，尤其我看了网上的几张现代图，狮驼岭三妖精真的很吓人……
【回复】其实也没多黑暗，重口倒是真的，而且表现力也很夸张…
秦始皇派蒙恬去修铁道:
西游记续这一段拍的乱七八糟，首先蛇精根本没修炼成人形，甚至连心智都没开，结果电视剧里是个吓人的女妖精，喝血那段是小半个童年阴影。[辣眼睛] 而且七绝岭的柿子树也一点没拍，这可是八戒难得的高光时刻，一人拱开的八百里七绝山。

【回复】无论是拍摄难度还是个中含义，正经拍出来肯定很那啥[狗子]说实话86西游选取的单元都是那种老少皆宜，而且还是经过适度改编的，杨导眼界太高。
【回复】主要是……虽然是柿子，但是视觉效果跟奥利给挺像的，而且水果腐烂了的酸臭霉烂味道（何况还是陈年堆积起来的）让人想起公交车上的呕吐物，拍出来真的……其实效果跟奥利给差不多……想想都觉得有那味，何况拍出来给观众看……
【回复】西游续抛开滤镜来看，应该算不上是一部好作品。用着西游记的ip，却把很多地方都修改的不像西游记，也缺少了老版西游的那种美。我觉得西游续甚至不如两版新西游
流云dash:
原来八戒就是老八的由来[热词系列_知识增加]

【回复】老八戒了[tv_doge][tv_斜眼笑]
【回复】终于明白他为啥叫老八了[热词系列_知识增加]
【回复】[热词系列_知识增加]角度刁钻
柳弱袅袅:
冬郎也真是挑了好时间……正在吃饭的时候看的更没胃口了[笑哭] 不过全书八戒牺牲最大最努力的功劳应该就是这里了[狗子]

【回复】所以以最后封了净坛使者[热词系列_知识增加]
【回复】回复 @屋舍老猫 :佛门首席厕所清理大师[笑哭]
【回复】回复 @屋舍老猫 :哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈奇怪的合理逻辑增加了[热词系列_知识增加]
血靈月:
我十分怀疑红色大蟒蛇精指的是蛔虫[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】回复 @梁山黑旋風李逵 :然而八百里的臭路也只有巨蟒在这里像蛔虫了
【回复】我不这么看！这条红蛇最大的特点有两个。两只灯笼一样的眼。还有信子。这都是重点写的。而蛔虫显然没有这样的特点。真要写蛔虫，不如蚯蚓精更像。
弓手冬郎:
中午在水果店本来打算买柿子吃，后来一想。。。算了算了。。。

【回复】在？为什么不蹲厕所吃烤地瓜呢，让人看到了还能上个新闻联播，趁机涨个粉什么的，到时候不是轻松转全职up？那不得日更？越想越刺激[doge]
【回复】男人就应该对自己狠一点，例如去厕所吃柿子[doge]
【回复】回复 @寻渎 :我们高中厕所，有人把烤得稀烂的地瓜呼墙上了，搞得我们都以为是翔[W-哈哈]，突出墙面一大截
史黄:
感觉取经路线是映射人体各个器官组织

【回复】灵台方寸，斜月三星，两界山上一个猎户，名字居然叫天下第一钦差。怎么看都有问题啊
【回复】确实，比如黑水河就是堵了肾水。
【回复】我也觉得，和修轮海，道宫，四极，化龙，仙台有相似之处
破军歌姬丶诱宵美九:
蟒蛇精不仅没有人形，更是连性别都位置，电视剧給了蟒蛇精一个女人形态，颜值还算不错，但实力也被弱化了（蛇族之耻） 【好行者，纵身打个唿哨跳到空中，执铁棒厉声高叫道：“慢来，慢来！有吾在此！”那怪见了，挺住身躯，将一根长枪乱舞。行者执了棍势问道：“你是那方妖怪？何处精灵？”那怪更不答应，只是舞枪。行者又问，又不答，只是舞枪。行者暗笑道：“好是耳聋口哑！不要走！看棍！”那怪更不怕，乱舞枪遮拦。在那半空中，一来一往，一上一下，斗到三更时分，未见胜败。八戒、沙僧在李家天井里看得明白，原来那怪只是舞枪遮架，更无半分儿攻杀，行者一条棒不离那怪的头上。八戒笑道：“沙僧，你在这里护持，让老猪去帮打帮打，莫教那猴子独干这功，领头一钟酒。” 好呆子，就跳起云头，赶上就筑，那怪物又使一条枪抵住。两条枪，就如飞蛇掣电。八戒夸奖道：“这妖精好枪法！不是山后枪，乃是缠丝枪；也不是马家枪，却叫做个软柄枪！”行者道：“呆子莫胡谈！那里有个什么软柄枪！”八戒道：“你看他使出枪尖来架住我们，不见枪柄，不知收在何处。”行者道：“或者是个软柄枪。但这怪物还不会说话，想是还未归人道，阴气还重，只怕天明时阳气胜，他必要走。但走时，一定赶上，不可放他。”八戒道：“正是，正是！”又斗多时，不觉东方发白，那怪不敢恋战，回头就走。行者与八戒一齐赶来，忽闻得污秽之气旭人，乃是七绝山稀柿疼也。八戒道：“是那家淘毛厕哩！哏！臭气难闻！”行者侮着鼻子只叫：“快赶妖精，快赶妖精！”那怪物撺过山去，现了本象，乃是一条红鳞大蟒。你看他：眼射晓星，鼻喷朝雾。密密牙排钢剑，弯弯爪曲金钩。头戴一条肉角，好便似千千块玛瑙攒成；身披一派红鳞，却就如万万片胭脂砌就。盘地只疑为锦被，飞空错认作虹霓。歇卧处有腥气冲天，行动时有赤云罩体。大不大，两边人不见东西；长不长，一座山跨占南北。】

【回复】毕竟是蛇妖，一说到蛇妖就想到美女🐍[捂眼]
【回复】回复 @浮生若夢丶齊天 :水蛇腰带贬义吧，红楼梦里王夫人看不起晴雯就说她削肩膀水蛇腰
【回复】西游记续集每关都有个美女，书中没有的就自己加
金色的贝壳:
原著的段子老者道：“那个僧伽披领袈裟。先谈《孔雀》后念《法华》。香焚炉内手把铃拿。正然念处惊动妖邪。风生云起径至庄家。僧和怪斗其实堪夸：一递一拳捣一递一把抓。和尚还相应相应没头。须臾妖怪胜径直返烟霞原来晒干疤。我等近前看光头打的似个烂西瓜！”行者笑道：“这等说吃了亏也。”老者道：“他只拚得一命还是我们吃亏：与他买棺木殡葬又把些银子与他徒弟。那徒弟心还不歇至今还要告状不得干净！”行者道：“再可曾请甚么人拿他？”老者道：“旧年又请了一个道士。”行者道：“那道士怎么拿他？”老者道：“那道士：头戴金冠身穿法衣。令牌敲响符水施为。驱神使将拘到妖魑。狂风滚滚黑雾迷迷。即与道士两个相持。斗到天晚怪返云霓。乾坤清朗朗我等众人齐。出来寻道士渰死在山溪。捞得上来大家看却如一个落汤鸡！”

【回复】回复 @徐大大啃猪蹄 :和尚还相应，相应没头发，相应是占便宜的意思，就是和尚虽然占了没头发的便宜（抓不住），还是没打过
【回复】回复 @商伯 :其实还好，和尚我不知道，按照老人的说法。。我估计这道士收拾个孤魂野鬼应该不在话下，跟这红磷大蟒打了一天最后技不如人嘛
【回复】和尚没干啥就死了，道士倒是打了一晚上就是技不如人
琴心剑胆相思骨:
冬公赋视频，曰：'朝三而暮四。'众观众皆怒。曰：'然则朝四而暮三。'众观众皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。[doge]

【回复】讽刺我们是猴儿，举报了！[doge]
【回复】好家伙，我建议朝七暮七
【回复】回复 @黑白郎君南宫钗 :今年耍猴太多了，再多一个也见怪不怪
洛洛家的薯片小姐:
82西游记副导演荀皓讲述现场考试后大家(导演杨洁、两位编剧、两位副导演、化妆等人)统一意见,选中六小龄童(章金莱)的几个关键点: 1.年轻 2.戏曲走边到位,动作有其父六龄童戏曲电影《孙悟空三打白骨精》中孙悟空的风采 3.悟性高,能生活化演绎孙悟空在蟠桃园的小品。他抛掉走边,丢掉了戏曲的程式化东西,进入了生活:再将戏曲恰到好处带到表演中整个表演,有节奏有子午相有高矮相有形有动有感觉。 荀皓导演明确提到了“子午相”三个字，这样更加有艺术美感； 剧中孙悟空是为了担蛇而不是为了扛棍。并且也也找不出来更加方便省力的担蛇的方式

【回复】回复 @雨过天黑 :…六小龄童不曾拉踩过其他演员，包括10年浙版西游记的孙悟空费振翔老师，11年张纪中版西游记的吴樾老师，都向六小龄童老师请教过如何演孙悟空这一问题，六小龄童对于这两版孙悟空也都是认可态度，且也曾表扬过费振翔老师的孙悟空。 六小龄童对于演员、表演艺术都是尊重的。
【回复】六爷事件从头到尾都没有人否定他的才华，也没人质疑他西游记拍的不好。相反，是因为太好了，所以当他干出点黑事儿就格外引人注目。我们黑的是他灵堂卖片，每年下半年都没开机的西游记。流水线式签名。你说他骂大话西游是老艺术家对这种改编的不理解都可以都没问题。前三个你怎么洗？弘扬西游文化指吴承恩故居贴自己照片？还是卖自己代言的大圣雕像？有才怎么了，有才的人多了。有才难道不应该更注重自己的言行影响么。 另外那个六级号我都懒得说你。张嘴就是未成年低龄化。不能明辨是非。你这种来个石锤跟风就倒的人你配指点这指点那的么。六爷能开花可不是未成年人一手促成的。都是吹大话西游吹上天的成年人骂起来了。扒老视频扒采访，甚至片场花絮都能扒出来。这是未成年能干出的事儿？你自己没想明白就别老骂别人没脑子。总一副站在上帝视角的样子真的很恶心。
【回复】回复 @努力找曲的壮壮哥哥 :我看到一些观众给你的评论点赞了，我在这里用文字的形式解释一些点吧 1.“从头到尾没人否认他的才华”我不知道这个结论从何而来。你看看其他评论，有没有说他孙悟空演的不好的人 2.“灵堂卖片”地点不在灵堂，在酒店，且视频是经过剪辑的，属于典型的断章取义。 3.签名快不是什么黑点，六小那一次签名快是因为排队的人太多，且易中天的签名比六小龄童还要快。 4.我不知道你是现场见过他卖雕像还是怎么。但卖雕像怎么啦？六小龄童没有卖雕像的权利吗？
斗梦千层:
怎么说呢，86版拍的跟原著很多地方相差甚远，可是架不住人家就是拍的好，很多人喜欢看，后来大胡子版的贴合原著，可就是拍的不好，观众看不下去，甚至把86版当做原著…

【回复】张版的确有比老版接近原著的地方，比如九头虫部分和玉华州大战七狮等，然而有很多地方和原著差别非常大，甚至黑了角色和内核。狮驼岭三妖起内讧，孙悟空说自己不是大鹏对手，大鹏一拳打倒青狮，镇元子看树倒了竟然哭等情节。早期版本更多，比如老君竟然说没有观音柳枝，孙悟空就毙命了；大鹏还能单刷唐僧师徒；老百姓拜三个妖怪为牛神等。
【回复】回复 @学生Spidey :张版的特效是由11家不同的公司做的，所以特效的水平参差不齐，而且张版虽然对求放心之喻抓得到位，但却扬佛贬道，违背了原著三教合一的思想，而且叙事浅薄化了，加上张建亚和张纪中太迷信好莱坞那一套（猴子的面瘫面具就是好莱坞的东西），所以效果很不好。只能说原著的味道很难拍出来了，除非国家再来一次按照老三国和老水浒标准，举国之力来拍，不然想要还原真的太困难了。
【回复】有一句话叫水土不服，三藏法师取经回来发现中国人根本就不喜欢那个印度大乘佛经，只喜欢本土化的佛理。所以86版做到了时代的本土化，而张版就是水土不服。还有张纪中神雕侠侣之后的作品虎头蛇尾，非常拉稀，像09倚天和这个西游记，真是侮辱原著。
玉虚龙宇君的小号:
感觉这两期对应人的筋脉到会阴，难怪有人把它解读成修道的秘籍了！

【回复】感觉这两期就是对应了两个器官，p眼确实长在那啥的后面。