大陆拼音VS台湾注音,你们觉得哪个难？

此日青雲去人間舉子忙:
註音和漢語拼音轉換表： aiㄞ angㄤ anㄢ aoㄠ aㄚ eiㄟ engㄥ enㄣ eㄜ i 沒有 只 iang丨ㄤ ian丨ㄢ iao丨ㄠ ia丨ㄚ ie丨ㄝ ing丨ㄥ in丨ㄣ iongㄩㄥ iu丨ㄡ i丨戲 ongㄨㄥ ouㄡ uaiㄨㄞ uangㄨㄤ uanㄨㄢ uaㄨㄚ ue uiㄨㄟ睡 unㄨㄣ uoㄨㄛ uㄨ粗 uㄩ去 üㄩ ㄅb ㄆp ㄇm ㄈf ㄉd ㄊt ㄋn ㄌl ㄍg ㄎk ㄏh ㄐj ㄑq ㄒx ㄓzh ㄔch ㄕsh ㄖr ㄗz ㄘc ㄙs ㄚa ㄛo ㄜe ㄝê ㄞai ㄟei ㄠao ㄡou ㄢan ㄣen ㄤang ㄥeng ㄦer ㄧi ㄧㄚia ㄧㄛio ㄧㄝiê ㄧㄞiai ㄧㄠiao ㄧㄡiou ㄧㄢian ㄧㄣin ㄧㄤiang ㄧㄥing ㄨu ㄨㄚua ㄨㄛuo ㄨㄞuai ㄨㄟuei ㄨㄢuan ㄨㄣuen ㄨㄤuang ㄨㄥong ㄩü ㄩㄝüê ㄩㄢüan ㄩㄣüen ㄩㄥiong ㄫng（方言或外語用） ㄬgn（方言或外語用）

【回复】我是台湾人，我很喜欢用大陆拼音打字。我刚学大陆拼音打字的时候也很慢。我分享1个心得给来这里的台湾人就是把拼音跟台湾注音符号结合。然后背熟他们。这里有1位网友已经列出很多拼音=注音符号的关系。99%大部分都是这样。只有一些少部分的字像「翁」它的拼音跟注音是很不像。但是这些字很少也不常用。通常很好背熟。除此之外就天天用拼音吧，才能更快的适应简体字。来到大陆还在用注音符号打繁体字这像话吗，入境随俗我们来这里要融入、适应这里的环境，最重要的就是改变自己的心态、行为。从根本做起，才能认同大陆人、台湾人=中国人。也希望来这里的台湾人会更明白在台湾的绿色年轻人、绿色媒体、民进党他们才是最无知，不要脸、无耻的假台湾人。
【回复】回复 @dream777kimo :其实繁体也能看得懂，中国人嘛 繁体简体字都是自己国家文化。
【回复】回复 @YeahXing :小学的时候语文书上会有bpmfdtnl 注音表也是这么排的ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄧㄨㄩㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ（注音输入法竖排看就是了）
Passive-voice:
我来个正经的ㄉㄚ ㄢ，哈哈哈Jimmy可以参看下 现代汉语词典，最后的附录会有注音符号和汉语拼音的对应关系。注音符号虽然大陆不常用，但没有完全抛弃，在辞书中，仍然有所涉及。（好了直接百度更快）

【回复】对对对。新华字典里有注音符号的
【回复】回复 @bili_36520372982 :那是d吧，不是l
【回复】从书柜翻出来十年前的字典[笑哭]
拱虾饺:
注音符号民国就已经有了，台湾一直沿用到现在，以前上现代汉语课有教，两个输入法我都会用，熟了之后其实速度都差不多，前辈打字还用一种叫五笔的输入法，那个会起来，打字那是相当的快阿

【回复】回复 @此安处是吾鄉 :五笔还是快，避免错别字，有时候打字打很小众的东西，智能拼音根本不行。
【回复】现在已经是智能拼音了。所以五笔用的少了
【回复】回复 @此安处是吾鄉 :小众的东西还是有些优势的 就是错别字少 你可以学学形码 形码有很多的 仓颉五笔郑码还有些其它的变种 确实比拼音好不少 不需要网络的加持 也不需要网络 没有隐私方面的问题 拼音必须要网络才好用 用拼音不如用语音转文字比拼音还快
橘子果酱Morgon:
Up主和我一位同学长的一模一样，简直就像是亲兄弟。。。[喜极而泣][喜极而泣]

【回复】你同学联系方式[doge][doge][偷笑]
【回复】我有个朋友想认识一下你的同学
20岁还没见过伊苏尔德:
说日语的翻翻字典去，别看见啥就日语日语的[再见]

【回复】它們脳子不好，多体諒体諒竜鳴
【回复】也不一定就是农民吧[尴尬]
【回复】回复 @我的方法コサッエー :農民
Oliver20109:
注音什么的完全没有在意，光在看你的脸了，哥哥谈恋爱吗？

南山一颗大树:
哈哈 在B站不如发些长视频，短视频太像抖音了呢

【回复】我之後會發一些長的，現在做抖音就一起放過來了[OK][OK]
【回复】回复 @Jimmy就是吉米 :哥哥你好帅啊啊啊啊啊！小迷弟可以有吗呜呜呜
那维莱特的纯白铃兰:
UP主，我看外网台湾人标点符号在中间，我这边怎么弄都只能在右下角[疑惑]

【回复】回复 @bili_36520372982 :一看就不是用注音來打ㄉ，是注音不是註音
【回复】你用註音輸入法就是在中間了。
账号已注销:
感觉台湾更好的保留了大部分老祖宗的传统

【回复】注音可不是老祖宗的传统，民国才有的。还有繁体字本身就是要简化的，民国曾多次尝试简化。要是说保留老祖宗文化，秦始皇可真不尊敬老祖宗
【回复】回复 @a铁桶僵尸 :那是不敢改，改了他们就没了
【回复】回复 @阿禄狸奴奴 :mg这个说法他们也保留了
莎莉Official:
註音和漢語拼音轉換表： aiㄞ angㄤ anㄢ aoㄠ aㄚ eiㄟ engㄥ enㄣ eㄜ i 沒有 只 iang丨ㄤ ian丨ㄢ iao丨ㄠ ia丨ㄚ ie丨ㄝ ing丨ㄥ in丨ㄣ iongㄩㄥ iu丨ㄡ i丨戲 ongㄨㄥ ouㄡ uaiㄨㄞ uangㄨㄤ uanㄨㄢ uaㄨㄚ ue uiㄨㄟ睡 unㄨㄣ uoㄨㄛ uㄨ粗 uㄩ去 üㄩ ㄅb ㄆp ㄇm ㄈf ㄉd ㄊt ㄋn ㄌl ㄍg ㄎk ㄏh ㄐj ㄑq ㄒx ㄓzh ㄔch ㄕsh ㄖr ㄗz ㄘc ㄙs ㄚa ㄛo ㄜe ㄝê ㄞai ㄟei ㄠao ㄡou ㄢan ㄣen ㄤang ㄥeng ㄦer ㄧi ㄧㄚia ㄧㄛio ㄧㄝiê ㄧㄞiai ㄧㄠiao ㄧㄡiou ㄧㄢian ㄧㄣin ㄧㄤiang ㄧㄥing ㄨu ㄨㄚua ㄨㄛuo ㄨㄞuai ㄨㄟuei ㄨㄢuan ㄨㄣuen ㄨㄤuang ㄨㄥong ㄩü ㄩㄝüê ㄩㄢüan ㄩㄣüen ㄩㄥiong ㄫng（方言或外語用） ㄬgn（方言或外語用）

yunyishenshen:
台湾注音，之前大陆也用，民国是我们的过去，他们有的，都是我们过去曾经拥有的，只不过我们升级了，如果家里有老字典的话，你就会发现注音了

【回复】这不叫升级吧 这有各的拼法而已 不过说实话 我们卻要用外国的东西来拼我们自己国家的文字 感觉有点可悲
【回复】回复 @IRVING731015 :洋为中用怎么叫可悲？我们老祖宗就有切字法，拼音用起来方便怎么可悲了[滑稽]。
想放松i:
ㄒㄩㄝˊㄏㄨㄟˋㄌㄜ˙！😂😂ㄨㄛˇㄕˋㄉㄚˋㄌㄨˋㄖㄣˊ，ㄆㄧㄥˊㄕˊㄕㄡˇㄐㄧˉㄕㄤˋㄩㄥˋㄓㄨˋㄧㄣˉ

【回复】學會了！我是大陸人，平時手機上用注音 真的嗎？你確定? 讓我看看你的水平吧 哈哈哈，我覺得我的水平還行 太简单了，不想翻译 我感覺拼音真的難爆 老哥，你是不是打错字了？ 你也打錯了，是大哥（ㄜ打成ㄛ） （翻译完毕，请检查）
【回复】回覆 @胡沛汶Page :基本上你翻譯對了，不過上面有幾個字，應該是輕聲他們打成三聲了
宠物派对:
注意怎么成台湾的了？大陆民国初年就有了好吧

【回复】大陆后来推行拉丁化，所以就改用拼音了，但是台湾一直沿用至今。
【回复】回复 @旭日之心dvd :其实用拉丁字母有好处，就是设备的通用型，比较好，要是不能盲打的台湾人，离了那些设备还真不行，咱们换了随便用
【回复】整个mg说法被他们保留了，当然还有
含羞草关上关上关上:
啊啊听起来注音和拼音发音一样（泼 昂螃 西一耶 蟹），就是一个用笔画一个用英文字母来代表，反正最后都是中文要发的音，（难得应该就是注音不像字母好记好写）