"无数次的重叠的回忆,朦胧着对你的思念"|《朧月夜》|日推歌单
想a不到好名字:
ナナツカゼ、PIKASONIC、nakotanmaru - 朧月夜
词：ナナツカゼ
曲：ナナツカゼ
微睡むように
仿佛微微入睡
辿る1000年前の記憶
追溯着千年前的记忆
色褪せたように
仿佛褪了色一样
映る私の瞳
映照出我的瞳孔
孤独の正体はただ
孤独的真面目只是
幾度も重ねる追憶
无数次的重叠的回忆
朧気ながらも君想い
朦胧着对你的思念
涙を流す
眼泪流了下来
遠い遠いあの場所
在很远很远的那个地方
何もできない焦燥
什么都做不到的焦虑
私の総て
我的全部
まだ見ぬ愛し君に捧げて
还没看见 就对着深爱着的你 献上了
憶えているのはただ
能想起来的只是
月と群青色の涙
月亮和群青色的眼泪
そこに居るのと君の影
还有在那里的你的身影
思いを馳せる 会えなくて
思念 却无法相见
この世に蘇ると信じていたのは
在这个世界上复苏 如此相信的话
独りよがりの夢か？
是一个自以为是的梦吗
遠くなる意識
逐渐远去的意识
儚く貪欲な生命
虚幻贪婪的生命
奪い去られた記憶ごと総て
都被夺去了 将记忆的全部
空に掲げて
向天空举起
それでも確かにただ
即便如此确实只是
辿る1000年前の記憶
追溯千年前的记忆
色褪せる今日も君想い
褪了色的今天也想念你
涙を流す 愛してた
眼泪流了下来 我一直爱着你
Tony126:
所谓孤独的真面目，只不过是无数次记忆的重叠
黑猫薄煎饼:
强推pikasonic这一首 非常好听[打call][打call][打call]
周梓雯:
歌曲好听，给我带来了片刻的平静[tv_点赞]
佛系念_:
[doge]又燃又带有一点伤感，简直了，算是我下过的日文歌中个人认为最耐听的
【回复】[doge]毕竟我之前就是主听电音的，这种组合太对味了[星星眼]
天才美少女柚子猫:
我的耳朵长出来就是为了听这个的[香奈美·追寻那道光 应援装扮_打call]
