Deja vu? ft. 歌愛ユキ
NaraNano:
déjà vu
法语, déjà是副词,意为曾经
vu是动词voir(看到)的过去分词
短语意为“似曾相识”
【回复】回复 @祝有情人终成眷属- :声嘶力竭
BAIKAIkun_K:
这首歌应该讲的是
主角的爱人溺死于海中
从“濡湿的学生手册”“DEAD end”可以看出来 (感觉 浮起的deadend 像是浮起的s体呢 )
而爱人以灵魂的形式存在着(今日也与本应死去的你相会)
他每日都会在海边等待着主角
主角也是每日都去找他
如果在海水涨潮时溺死于水里
便可以与爱人在精神上的永远在一起
可是主角并没有那种勇气
爱人没说什么 只是笑着说“反正明天也会见面的吧?”
也许根本就没有结局 永远的重复相同的一天
明明已经厌倦了却无法割舍对你道出晚安或者还有第二种猜想
爱人溺死在水里
主角参加了他由苦巧装饰的葬礼
于是他精神失常了
每日换上珍藏的衣装跑去爱人死去的海边
幻觉出了已经死去的他每日站在那里等他
每日每日地重复
明明已经明白了这是幻觉了
但我还是不希望梦醒来呢
【回复】感觉就是蕾塞和电次。电次是『电锯』恶魔而蕾塞是『炸弹』恶魔 蕾塞第一开始本是为了杀掉电次接近他 但是演出来的心动变成了真实。蕾塞带着电次遛到学校里教他念书 二人奔赴向海边在海里拥吻 濡湿的学生手册 蕾塞说自己也没上过学
蕾塞不能再放任自己的情感 于是揭开了伪装和电次激战 在小巷里 蕾塞留下奄奄一息的电次一命。“你喜欢城里的老鼠还是乡下的老鼠?”“还是乡下的吧”,一定是这样回答的吧。未说完的话语融化在蕾塞因玛奇玛出现而惊惧的瞳孔中。一切都结束了。被悲剧包围的电次失掉了他确切获得的唯一一份恋情。苦巧克力装饰的甜梦。
“我的心已被蕾塞夺走,此生不会再有悲喜”
【回复】感觉更像电锯人的电次蕾塞,炸弹电锯胡同海边夜逃都能对上
见不得洸:
有一歌词是电锯和炸弹,这样一看,是电次和雷塞啊
【回复】回复 @头之秃与肝之废 :歌词和电锯人有关,炸弹和电锯是故事里的两个人物,在夜里和电锯逃跑是炸弹的愿望,但是结局……
【回复】回复 @头之秃与肝之废 :有大关系。濡湿的学生手册对上蕾塞带电次去学校 海里拥吻更是名场面 炸弹和电锯就是二人 最后也以蕾塞死亡告终 用苦巧克力装饰的葬礼。
苦巧克力装饰也是在说另一首歌
【回复】想问下这首曲和电锯人有关吗
凘-Blue_sky:
还在纳闷为什么搬运都删了就看到本家了...好棒!入坑曲
星月寒空:
小雪的声音就很适合这种致郁主题的歌[笑哭]
【回复】因为yuki的声音很微弱,像是从某个狭窄的缝隙中漏出来,这种闭塞带来的压抑感和抑郁的感受是类似的
【回复】回复 @我要专升本upup :因为是很单纯的小孩子的声音才显得致郁呢(
【回复】回复 @我要专升本upup :戳啦,黑化小学生嘛
墨白lwl:
déjà vu,似曾相识。大家更熟悉的应该是它的另一个翻译,“既视感”。
茜草与依米花:
"对着已成为无机物的你。"
"我无法宣誓永恒。"
以前看到的一个翻译,特别喜欢TT 不知道还有没有人收藏了;;…
【回复】啊是我之前瞎翻译的 如果需要的话可以在我的专栏里找到 发链接好像会被河蟹
【回复】回复 @Solitstar :啊啊啊啊啊谢谢老师[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]
小女孩福至:
伴奏听起来有一种危机感,“有着怪诞伴奏的歌曲在播放,而它在手机里”,给我一种“外面打雷而我躲在家里”的安全感,上头
知らないLAIN:
神!之前收藏的不是本家的突然消失了[大哭],太棒了现在又能听到了[喜欢]🌹🌹🌹❤️❤️❤️
【回复】我也是 我还把那个下载了[笑哭]
还在阳间的冥间澈:
腐臭的世界 厚重的课本 压抑的氛围 日复一日的 深爱着从未存在过的你 海水打湿的小腿袜 “就这样向前可以到达你身边吗”
不得不去承认你不存在的世界的我
面对着无机质的你道出永远的我
好像很悲伤呢
啊 好冷
明天还是会和今天一样
“好像很悲伤呢”
什么什么好的马上:
21大人是天才,,今天放假才注意本家投了我以为出新曲原来是把前面两首放本家了,第一次听到这首单曲循环了一个晚上真的百听不厌…曲调莫名的助眠非常喜欢您的音乐!期待您以后的作品!
阿兮兮兮_:
像我做的梦一样……熟悉又不安 超suki………🥹🥹🥹🥹
詩谌:
像警报一样的伴奏音真的特别绝……
有和没有完全是两个感觉……天才作曲
整首歌无论是mv还是作词还是作曲,都灰蒙蒙湿乎乎的,像在某个灰蒙蒙脏兮兮的日子里站在被海水染湿的深色海滩上
被追赶着的感觉,诉说急促,却又平淡无变化
那种诡异的梦核感,绝的要死……