一分钟带你看完马修·奥康纳的颜值变化

十二点生物:
马修麦康纳，Matthew McConaughey，up翻译错了？

【回复】回复 @李逸莲 :你找一个把McCon翻译去掉辅音m k只取元音的来？
【回复】回复 @十二点生物 :那你咋不说他名字最后那么大的一个hey没翻出来
【回复】hey是译者为了区分度或者顺口故意取消的尾音，就好比法语Henry其实是安里但是英语还是读成亨利，这种增删属于方便使用或者营销，但是翻译成奥康纳违背了本意。不过其实香港那边翻译的倒是完全正确的发音“迈康纳西”
鱼之本:
我是真没看出了猎杀U571居然是他[doge]认识他还是在星际穿越

【回复】顺便提一句U571真不错[吃瓜]
兮兮prpr:
一开始是真不认识 直到星际穿越（我以前一直以为穿越是墨菲演的[笑哭][笑哭]）

KaiserGuo0427:
哪位大佬有这个剪辑的模板可以分享一下嘛？[给心心]也想学习做一个

balasilo:
马修麦康纳14年超神，星际穿越真探达拉斯买家俱乐部电影电视商业艺术拉满，现在也是演技派的代表人物，但是之前你们不认识的时候他在好莱坞是一款著名性感花瓶04年就是最性感男人第一，一般都演爱情喜剧或者像超时空接触里当朱迪福斯特的挂件小男主[doge]

鲸鱼泡泡www:
刚上大学那会贼拉喜欢他 感觉他在国内没啥知名度呢

JoelJoestar:
44-45那会儿也太可怕了 达拉斯买家俱乐部 华尔街之狼 真探 星际穿越