Kurzgesagt科普-【中英字幕】为什么癌症如此难以战胜-The Reason Why Cancer is so Hard to Beat

red中文字幕组:
9：03为什么又要一个“杀人方法”这样奇怪的翻译啊@Artist_Kur科学

【回复】回复 @苹果鱼网吧蛋 :但是在这里前面和后面是连一块儿的killing cancer是在一起的，所以他不应该翻译成杀人方法。
【回复】本来癌症也是我们身体的一部分，我感觉虽然读者不是那么舒服，但是确实就是研究杀灭自身细胞，就是杀伤人体
好铯不懂水的柔:
这描述真的抽象，我还是去看正经的生物学吧[笑哭]