学泰语不要被泰剧所误导哦！

㸚㸚丂:
这些不太好的语气词，经常在那些腐剧或者是校园剧里听到，或GMM的那些台的剧，像三台七台的那些剧里，很少听到这种

【回复】以前看三台七台的剧好像都是คุณ ฉัน ผม 来着，后来gmm的剧听到กู มึง我都懵了，看来还是我活的岁数太小了没见识啊[呲牙]
【回复】三七台也不少見,但比較會出現在男主跟哥們講話的時候,而且男主個性要有點痞的那種
【回复】腐剧多数都是18+或者13+，这方面就会没那么注意吧
o柚子额o:
我就不得不说一嘴，自从看了泰剧，说话离不开“呐”[喜极而泣]

【回复】现在被惊到就是“喔诶~~”[妙啊]
再来一个小目标:
比如，孤，懵，诶hia，诶飒，诶哈，shit啊，这些一般是贼亲近或者贼讨厌能说，不然容易被打。 不过大学时候泰语老师说，看青春剧学泰语很容易被脏话吸引，因为年轻人互相之间没有那么讲礼貌[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

美式多冰不加糖-entp版:
看多了让我一女的说我爱你的话，第一个蹦出来gu chaop meng na[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

进阶的阿皓:
看泰剧太久，有些词语控制不住一下就蹦出来了哈哈

pp_30:
อยากเป็นเพื่อนกับคนจีนค่ะ 我想交中国朋友[星星眼]

【回复】回复 @pp_30 :学的很好啊，欢迎你有机会以后了中国🇨🇳玩[保卫萝卜_笔芯]
【回复】你加油，我就可以躺平了[捂眼]
橙子的书桌:
[给心心]那莫，既不想不礼貌，又不想当小可爱，直接不加wa/na用就对了吗[狗子]

【回复】不加的話對長輩或不熟的人也會顯得有點不禮貌
【回复】回复 @下午班的提款機 :噢噢~那看来轻易不能这么用，谢谢咯~
萝卜丸子君啦:
如果说kuo tuo wa 是不是就是听起来很串的道歉 哈哈哈哈哈

【回复】可能听起来欠欠的，估计像那对不起喽
ZER0263:
但我感觉我们国家年轻人之前偶尔出现脏字也挺正常的[笑哭][笑哭][笑哭]

小玥玥816:
a lai wa 暴躁爸比和小暴龙糕糕[doge][doge] a lai na 可爱小地球和福多多[脱单doge][脱单doge] 当然还有很多其他的 只不过上面太有代表性了[吃瓜][吃瓜]

_Sasi:
有时候gu真的嘴皮一秃噜就出来了[笑哭]急忙chan回来[大哭]

【回复】所以不能养成这个习惯[嗑瓜子]
旷世绝恋安排上了:
不行 泰语就算了 中文这么说真的起鸡皮疙瘩了[笑哭]