【自备纸巾】当你把荒野乱斗切换成繁体中文时（生草率高达99.999999％）

田喵可以叫喵喵:
只要我还在bs圈混，我就不会停止点赞[doge]只要不停止点赞，道路就会不断延伸[脱单doge]加油呀[滑稽]

洛杉矶交通Metro:
慈母之吻——大妈的地盘[doge]合着技能真就广场舞了呗

一只小轩鸽:
视频仅供娱乐，没有说这个翻译是错误的只是比较生草[笑哭][笑哭]不要人身攻击

【回复】回复 @绝对绝望谭若雪 :没说不尊重只是说很生草
【回复】没有啊，繁体的英雄名字都很尊重英文原版，
晓丁忠粉:
这是一首藏头诗: 不须沈水自然香, 瞒不过主腰胸带。 你从前入道未是， 说英雄谁是英雄。 你肯把清闲拯救， 是时兄弟正南北。 真僧法号号僧伽， 短韵三篇皆丽绝。 白日放歌须纵酒， 嫖姚何日破重围。 好是春风湖上亭 ， 爽气朝来万里清。 三万里河东入海， 连山断处大江流。 别巷寂寥人散后， 想见城南春水深。 如何独得百丈索, 有人夺得玄珠饵。 看是处春回柳眼， 到如今犹宿花阴。 送春争得不殷勤, 我醉只知今夜月。 上言二年隔烟水， 去年却下七里滩。[doge]

米丽埃尔丶:
这不仅仅是浅显的翻译，国服简体中文能将很多技能翻译的非常有意蕴，这在很多游戏的中文翻译中也是如此，中华文化博大精深只能说，这个繁体中文粗制的直译在很多游戏里体现的也非常明显，感觉很差。

【回复】繁体中文也有很多不错的啊，小辣椒的繁体就不错，很多皮肤的译名都比简体有趣，简体的皮肤都是XXXX+英雄名字，别光说缺点[吃瓜]
【回复】繁中的“驶徒”翻译很有意思，既体现英雄特点，又符合英文读音
此人账号已注销15386:
[doge] ▃▆█▇▄▖ 　　 　▟◤▖　　　◥█▎ 　　　◢◤　 ▐　　　　▐▉ 　▗◤　　　▂　▗▖　　▕█▎ 　◤　▗▅▖◥▄　▀◣　　█▊ ▐　▕▎◥▖◣◤　　　　◢██ █◣　◥▅█▀　　　　▐██◤ ▐█▙▂　　　 ◢██◤ 　◥██◣　　　　◢▄◤ 　　　 ▀██▅▇

初晨的羽露:
那个莫名其妙的置顶被我举报下架了[OK]

不乐因果:
看佩佩三星辉就知道这是Null服了[doge][doge][吃瓜]

暗無-あの:
00：25 跟大家说一下，简体中文是音译，繁体中文是翻译。

【回复】音译也是翻译，你指的翻译应该是意译
DickyDiao:
我当时下载时就是繁体字，下载的时候我也没觉得那么生草[doge]