对于法国人来说Ça va既可以是问题，也可以是答案。

林登谭:
其实是因为法国人太能说了，你如果认真回答这个问题，那么话题就无法结束。路上遇到熟人，如果说超过Ça va以外的话，没有半个小时走不了。

EU-_-:
别说理解不了，因为中国就有个活生生的例子，广东好多熟人都是咩？咩呀？咩？咩？[呆][呆][呆]

【回复】不是一回事，咩只有问没有答。这里的意思是，一个人回答的同时对方以为在问，对方就回答但是对对方又以为在问所以又回答
等落日迂回:
Ça va bien回答不是也可以嘛[doge][doge][doge][doge]