“插座”英文怎么说?
snoudenou:
天啊。你中文真的巨好。这么自然的语调。
【回复】卧槽,你不说我还没发现。他说的太自然了,我完全进入到内容里面去。
【回复】所以我们讲英语也要注意语调[打call]
引力范围:
学编程的应该都知道个奇怪的词。 socket
【回复】回复 @DeadBits :中国的学科翻译,无论是干纯翻译的还是领域内人士,最喜欢的就是造词,通过故弄玄虚打信息差来显得自己nb
【回复】我很好奇为什么要翻成套接字,太抽象了
【回复】回复 @大大大饱蕉 :这个翻译真是不信不达不雅,我初次看见这个概念的时候根本想象不出它的作用是什么
TreeNoki:
OMG你说话好像ai(褒义)中文好标准呀[打call]
cateyt:
你这个“包括但不限于”中文也太好了
【回复】including but not limited to 英语中有类似表达
娘几好凶滴哦:
You need a power bank when you are outside[呲牙][呲牙][呲牙]
喵大爷也是喵仔:
明白了!我还一直以为powerpoint和power point没区别,一个词的两个意思差太远了吧!😂😂
犯规的BGM:
看了评论才反应过来up在说中文。这中文说得有点地道啊[笑哭]
小蝴蝶笔记:
很少有外国人能把中文说的像native speaker一样,厉害啊👍
生活 留学 英语教学 英语 英文 学习 插座 口语 经验分享 英语学习