【对比】摔倒也是讲仪态的，老版摔倒不仅惹人怜惜还觉得她美，新版只觉得疼

一个新号927:
老板箫剑和紫薇互动也不少 新版根本不熟

【回复】回复 @清平河水还流吗 :我曾经设想过还珠剧情的一种走向：小燕子和紫薇没有混进围场，始终没有找到进宫见皇上方法，后面遇到了来京寻妹的箫剑。小燕子和萧剑相认，并且被紫薇的才气与坚韧吸引，二人相恋；最后紫薇遗憾的放弃认亲，和箫剑兄妹去云南隐居。（中间再穿插点箫剑发现自己爱上仇人之女的心酸纠结啥的）
【回复】回复 @殷瑶瑶1995 :劫囚那里是蒙丹拉着紫薇，箫剑拉的是燕子。就是后面回看发现这是哥哥重视妹妹的一个点。箫剑跟紫薇还是“残缺论”，刷马讨论永燕和滑玛等，我作为观众看他们聊天真是一种享受[鼓掌]
【回复】回复 @陈白夏 :[笑哭]我知道，但是这个梗放在这里挺适用的，而且不必写的狗血，因为箫剑本性疏狂豁达，仇恨并不是他人生的主题。只是假设紫薇箫剑真的相爱，这件事也不可能完全没有影响，我猜想最可能的应该是箫剑纠结两秒，然后决定瞒下这个秘密（就像第二部结尾一样），选择放下仇恨好好生活。
白糖_年糕:
五阿哥和柳红是关心的语气，语调很温柔，而不是盗版的指责的语气，读台词的方式真的太重要了

【回复】[笑哭]我小时候看紫薇摔倒打翻盘子的时候就很害怕，因为觉得打翻这么多东西一定会挨骂（因为我家会这样），但是他们都先关心紫薇，一点责备都没有，当时的我情绪复杂难言，所以对这段印象特别深刻。
【回复】你们都是带放大镜🔍看的吗？[笑哭]我又倒回去看了几次，海大壮真的摔得毫无美感。而且箫剑和紫康之间那种互相欣赏的情愫，盗版也没了
【回复】紫薇摔倒，萧剑居然翻了个白眼
豆小透是灰大猪:
海紫薇是怎么做到演出了失明又失智感觉的？ 新版真的好奇怪，尔康和紫薇的镜头，居然全部都是分开的，居然没有同框的画面；包括群戏也是，一人一个镜头，大家都不在一个画面里，真的就离谱[笑] 老版看着紫薇哭，我能跟着一起哭，紫薇虽然看不到，但是她一直把尔康揽进自己的可触控范围内。新版就…感觉在对着空气背台词

【回复】回复 @uliminu :据不完全统计，好像只有一个同框，就是李尔康诈尸的时候，海紫薇跟小脑萎缩了一样杵在那儿[辣眼睛]
【回复】现在好多电视剧都这样，谁有台词就切谁，没有同框聊天
【回复】回复 @叶童梓童 :你在说什么？那处很明显是紫薇摸瞎到桌子处，把它当成了倚力点，但尔康看上面有蜡烛怕烫到它，就把它移开了，没想到害得紫薇失去倚靠摔了。知道你剧情都看不懂了，丢人现眼[脱单doge] 而且演员有那个能力直接摔上去吗？导演会允许演员摔上去吗？ 不过我知道你有那个能力，你可以无惧木质桌子，无惧滚烫蜡烛，不用其他演员走剧情把它移开就可以大力地自然往上摔，去吧！铜墙铁壁不怕火烧的小金人！特技演员需要你！消防队需要你！ ……傻帽
山泉很甜bb:
海紫薇的演技绝了，没瞎的时候演的像是瞎了，瞎了演得像没瞎

【回复】回复 @叶童梓童 :你脑子有问题就去治，人家的视频人家删了你能怎么样[tv_坏笑]要不是她演了还珠谁会拿海陆和林心如比，只要不是瞎子都能看的出来林紫薇秒了[tv_坏笑]
【回复】回复 @叶童梓童 :人家林心如现在制片人，在台湾拍的剧口碑都不错。需要卖情怀？倒是你家海陆，有一部拿的出手的作品吗？
【回复】回复 @叶童梓童 :？人家林心如是多少人的童年女神啊？海陆丑不是事实？需要个屁水军
童山阿:
新版逻辑不对。 新版是，前一秒紫薇还在哭，后一秒小燕子和晴儿扶她她就马上止住哭很冷静地跟着她们坐到琴前面，坐稳了班才说让她唱歌，她居然还能理智地回答“是”（不得不说这个“是”也太小家子气了），像一个过剧情的机器一样，怪不得没有代入感。 老板箫剑看紫薇在崩溃边缘，边拉她起来边鼓励她给尔康唱歌，紫薇才能暂时理智起来的啊 还有新版紫薇摔了箫剑和蛙哥居然第一时间去扶架子而不是扶紫薇，真的搞笑，他们真的不熟吧，全都是过剧情工具人[笑哭]

【回复】就是这样，箫剑真是能理解紫薇，让她能够做一件力所能及的事，能够出些力的紫薇才能够心里踏实些，找回点自信
【回复】前面刚说完：谁也不能把我从他身边拉走，后边就把她扶走了，一点反抗和困惑都没有，笑死了。正常的逻辑不是先跟紫薇说让她弹琴，她同意了才会把她扶到古筝前面嘛。
【回复】还有最后让她弹琴的这里，她怎么知道这里有琴？就算需要忽略，那也该符合逻辑啊，虽然都没有刻意讲，但老版在细节上做到了，紫薇过去的时候手摸到了
方块儿雨:
明明都是同样的台词，新版就觉得台词矫揉造作，很别扭，但是老版台词被演技渲染得很自然

【回复】而且明明老版的语气更强烈，就是那种更不生活更戏剧，但是就不会让你觉得是演戏，感觉很动情
【回复】琼瑶作品的台词本来就很有分量，好多人吐槽琼瑶剧演员咆哮，其实吧真的看懂台词语意，感受到文字语言的分量，不咆哮才不正常，同样的，其它琼瑶台词，也是要做对阅读理解，新版的整体基调从根儿上的阅读理解就和老版相去甚远，阅读理解出了偏差，演出来的效果自然失了那份真挚浓烈的情感意味，底子和全局出了问题，投映在了直观画面上
【回复】老版的台词说出来都是抑扬顿挫的 不是念台词 这一对比太强烈了
长毛北极兔-:
海紫薇挺好笑 没瞎的时候感觉她眼睛是瞎的 瞎了以后又觉得她是能看见的 这演技哎

【回复】终于知道哪里不对劲儿了[跪了]
深海少女深海色:
小段的对比看得我情绪一直在感动和无语间拉扯

雨中诺言:
应该来段原音，新版一直狡辩理由有条就是配音的问题，我记得在哪看过虽然林有口音，但是情绪什么的还是到位的，新版主打一个君子之交淡如水，看他们哭我无动于衷甚至想笑

【回复】原音不过是台湾腔的问题，我看过原音，顶多就是梦回如萍杜飞而已，台词明显的口齿伶俐，紫薇的原音如果是到了情深深剧里，也毫无违和，用配音是因为台湾腔重而已，
【回复】林心如台词功底确定吊打海陆
李大爷396:
原版真的是一家人[大哭]是我每年都会看哭的程度，他们真的有在互相关心，共渡难关[大哭]

是猛兽不是牛羊:
新版真的好搞笑！海紫薇前面说着“你们就算用一百匹马都没法把我从他身边拉走”，下一秒念完了一堆台词后被燕子晴儿扶起来情绪马上就收住了（内心：我终于念完台词了），一个瞎子被扶起来往后面走都不诧异么？“弹琴吧唱歌吧”这话还等到紫薇坐下来了才说，最奇怪的是紫薇还马上平静地回答了一个“是”[笑哭][笑哭][笑哭]老版是紫薇说完台词被扶起来还在啜泣，然后箫剑在她身边说“弹琴吧，唱歌吧”，紫薇才稍微冷静点，被扶着走到琴边的，也没有那个唯唯诺诺的“是”！细节决定成败啊！

【回复】回复 @悠理2018 :[tv_笑哭]我也怀疑新版编剧憎恨紫薇，老版紫薇当宫女，小燕子好心疼说太委屈她了，新版紫薇当宫女，小燕子直接把紫薇列入四大美女（如果她自己也在里面我就不说什么了，可是她不在，理所当然把紫薇金锁整成她的跟班），当宫女期间，老版紫薇基本不用干什么活，小燕子一心想让她在皇帝面前露脸，新版呢，不知道还以为这是个漱芳斋厨娘，后面好不容易身份大白了，皇帝竟然会同意太后的话，以影响不好为由不给紫薇册封格格，直到大结局李燕子走了才给紫薇册封，新版紫薇真是什么都没有了，没有才华，没有魅力，没有身份，只能捡李燕子不要的残羹剩饭来吃。
【回复】回复 @请小可爱输入昵称吧 :她全剧说了无数次“是”了 像口头禅一样，可能当丫鬟当上瘾 改不过来了
【回复】回复 @是猛兽不是牛羊 :新还珠的编剧是有多恨多讨厌原版紫薇，新版要如此毁了她，落落大方要演得唯唯诺诺，金枝玉叶变成小家碧玉，才气灵气全部没有，又土又黑又壮，农庄村姑都比她美。(夏雨荷:早知道，我当初就掐死她，让她回炉再造。)
如是鉴心:
紫薇还是要穿裙子一举一动才有美感，新版的本来气质就输很多了，还要一直穿裤子，全程跟丫鬟一样，唉，古装气质两者有点差太远了

【回复】紫薇就是带点弱柳扶风的气质，而新版这个衣服都紧绷在身上，本来我寻思海陆也不胖，但看这里我终于知道当年大家为啥叫她海大壮了[藏狐]
【回复】可是老版紫薇也有很多短打裤子造型。新版服装最主要的问题是放量不够，当然也可能是衣服做出来开拍演员已经吃胖了…
【回复】其实紫薇也有裤子造型，比如说粉色跟小燕子姐妹装那一件，还有小粉蝶那一件好像是，还有眼瞎的那一件也是裤子，但是衣服放量够，林心如本人纤细修长，所以看着还是很有美感的
尔康的小舌头:
总感觉旧版的萧剑是喜欢紫薇的，但是很隐忍克制

【回复】应该是欣赏吧。 紫薇萧剑认识的时候，紫薇就有尔康这个恋人了，我觉得萧剑这样光风霁月的人不会对名花有主的女生产生男女之情。
【回复】很欣赏，箫剑说过，很佩服紫薇满腹诗书才气纵横，与尔康天作之合，然后紫薇就开始拉线箫剑和晴儿了，并说出了最经典的冰山下的火种[doge]
【回复】回复 @清平河水还流吗 :他说他喜欢小燕子，也喜欢紫薇，喜欢得坦坦荡荡，是和喜欢小燕子一样的喜欢
猫の诗:
柳红的戏份挪给了晴儿，箫剑的戏份挪给了班杰明

凉夏馨:
有没有看到老版最后那里，小燕子扶紫薇坐下以后还拿手扒拉了紫薇袖子两下帮她理平整。太可爱了燕子[打call]

【回复】这就是细节处的姐妹👭比如有天俺和好朋友坐在草地上玩，我手里拿着东西不方便，然后我朋友看到我鞋带散了，就很自然地帮我系了
【回复】肖劍扶人起來的時候，燕子還把下巴擱她肩上安慰她[脱单doge]
DragonBrave:
真的很离谱，发烧还能突然自己上半身起得来，我第一次阳的时候都自己起不来[笑哭]

【回复】回复 @清平河水还流吗 :https://b23.tv/BV1dd4y1U7RW
【回复】[笑哭][笑哭][笑哭]是的，当时阳的时候躺了一星期，脚都是飘的
童山阿:
哈哈哈哈哈怎么海紫薇摔了先去扶架子不扶紫薇啊，这还是相亲相爱一家人吗

【回复】架子可是要花钱买的，紫薇眼睛看不见白吃饭，当然是架子更重要[doge]
动之以情晓之以李女士:
海紫薇这一段太平了，这么伤感的剧情我只想睡觉

奶油味蜗牛:
还有一个问题就是，林紫薇摔倒是侧拍，焦点在摔倒的紫薇身上。但海紫薇摔倒是俯拍，画面没有重点，画面内囊括了紫薇和摔倒后造成的大面积破坏（居然有两处水滩污渍）。 一个只能看见紫薇弱柳扶风的摔倒了，一个更让人注意紫薇造成的破坏，自然难以心生爱怜

【回复】新版班杰明也跟着一起逃亡了？新版是不是全员弱智啊？班杰明一个金发碧眼的外国人，移动靶标，带着一起走真的合理吗？[哦呼][哦呼]而且皇上和皇后的人马这都追不上[哦呼][哦呼]
白鞋猫WS-CAT:
大逃亡本来就是要低调的事情，你搞个洋人在里面，生怕不够引人注目吗

【回复】这还不够，逃亡竟然还开店[笑哭]