月詠み『月が満ちる』Music Video

死名犬:
试着翻譯了一下 『月が満ちる』 成為過去的今天和我 黑與白的音色 沙啞的喉嚨 苦苦追尋的昨天與你的身邊 想着活下去的事情 一事無成人生與悲嘆的我 你卻歌唱着 「即使如此」 對啊 你是無論何時都照亮着我的 不會欠缺的月光 我啊， 想着維持着什麼都不知道 就什麼都不會失去 但是，就連無法退讓之物都沒有的我 只是個冷漠的人類吧 不會羨慕谁的人生 但是什麼都無法填補 啊啊 即使知曉神什麼的根本不存在 仍是會祈求 到底是為什麼呢 月亮滿盈 高唱歌謠 僅僅是這樣的瑣事 就令我想活下去 啊啊， 就算是錯誤也好 夢想也好愛也好金錢與明天也好 什麼都不需要 一直什麼都不知道的話 或許就能為僅是活着這件事歡笑了吧 只要還想忘記就忘記不了 因此此刻也， 明明知道反正都會死 為何又受着傷依靠着哭泣着掙扎着呼吸？ 嘶吼着怎麼樣都無所謂了 卻又無法死去的是哪裡的誰 有渴望就去追求吧 這樣造成的傷痕便是挑戰過的証明 因為怎麼活都是會後悔 謳歌此刻吧 「一事無成的人生也沒關係 誰都無法成為你」 對啊 無論何時都存在於此 染上昏暗的天空 滿盈之月 我將詠唱月亮 名為你的月亮，僅是 比言語更透明之物 比思念更能響彻之物 之所以想化作形體而寫下 正因為還想活下去

【回复】感谢翻译 那句“間違っていたんだ”应该是与后句“夢も愛もお金も明日も”相对应 即“梦想、爱、金钱、明日都无一例外被我搞错”
【回复】回覆 @仮想の世界_virtual :感谢指正
糯米のミ:
神之曲和神之pv😭融合了好几首月咏的歌，他真的，我哭死😭

蟹酿橙橙子:
怎么做到重复着以往的旋律却又那么好听毫无审美疲劳的啊！！卡农我的超人我的超人[Cat_splash]

時漪:
这次的pv好好看！！g子 我的超人[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]

uni_风佰:
太好听了我连夜写罗马音。 没学过日文，有错还请多多包涵[崩坏3_拜托了]

【回复】回复 @uni_风佰 : 辛苦了！！
初音ミクオ_official:
间奏里有正午的月光的前奏耶[初音未来_期待]

绝对身份:
😭😭😭我超了，尤里的副歌太尼玛好听了，节奏还跟前面的几首歌接上了😭😭😭

Alteregoism:
听专辑音频的时候已经泪目了 加上g子老师的动画更加有冲击力[委屈][委屈][委屈]哭死了

【回复】总觉得前奏有点if的感觉，，
澤城:
怎這麼少人 尤里卡農不能不紅 太好聽了[大哭]

向神起誓我将终生学习:
为什么热度这么低？[哦呼]火！给我火！[生气][害羞][脱单doge]

未转生林檎:
😭😭😭😭卡农稳定发挥 每次都因为多出一首月詠的曲高兴好久

兔川唯:
非常后悔一年后才遇到这首歌。几乎是一听钟情，被旋律和唱腔吸引，看了歌词、mv、小说后…已然成为一首于我而言如同精神安定剂一般的作品。真的很谢谢尤里卡农可以创作出这样的歌曲和世界观来…笑。故事里的rino和yuma，在我看到的时候惊讶不已，仿佛看到了我和我死去的朋友。我真的好想让你也听一听生之所依这首歌啊，nemi…虽然歌曲没有办法拯救人，也没有办法成为你活下去的理由，但我坚信如果是和我极其相似的你的话，一定会被月咏的歌打动的。在你死后我才发现，想死的人往往没有那么容易死去，你只是个特例…对不起。

喝下花緑青随ACAね遠征:
将头发剪至与后颈平齐的少女，与拥有一头美丽乌黑长发的少女。 二人并坐在钢琴面前弹奏起钢琴来。