高下立判！介文汲：能及时反应的谈判者比照着稿子念的绝对强很多

雷欧_给博公子勘察:
说一个恐怖的事情 杨主任脱稿15分钟怼布林肯不算完，翻译姐姐再翻译的过程中有纰漏还能第一时间指出 舟车劳顿还得倒时差，忙的时候是泡面垫肚，还要面对美方的以逸待劳 能想象这是一位70多岁，早该是颐养天年的老人吗？！ 20年不长不短，够一个男孩变得成熟，也够让一个国家走向衰败，经过这几天我好像又长大了点儿 就是这位老人，在20年前刚当大使就得顶着国人的谩骂，用谦卑的态度向米国解释以换取米国的谅解 也是这位老人，20年后的今天当着米国国务卿的面，喊出 我们吃够了洋人的苦！ 你们没有资格居高临下！ 我们的价值就是人类的价值！ 吹响了新时代共和国的冲锋号 杨主任到底是鸽派还是鹰派，已经不重要了。党和人民需要他是什么，他就能成为什么。如果这就是一个ccp人该有的觉悟，我虽然不是党员，亦当如是也 —转自知乎

【回复】说实话，做一次多听众的汇报就知道，要想脱稿还能准确传达思想需要非常强的业务能力，尤其是面对质疑能够准确把控态势，作出合理应对那更得是业务能力出众。
【回复】杨主任在说完之后还用英语对翻译小姐姐开玩笑说：这是一次测试。大佬果然是大佬[打call]
【回复】杨老是从外交部翻译室做起的曾任驻美大使 别的不敢说对于外交方面的英语使用绝对比这位小姐姐老辣严谨得多
芥末薯片脆酥酥:
心中有稿何须念稿，再说你们台湾突然夸起来我们有点怕，墙头草随风飘摇这么快的么？请保持你们原先的态度[doge][doge][doge][doge]

【回复】弯弯你们恢复一下，还是喜欢你们桀骜不驯的样子[doge]
【回复】介文汲是职业外交官，多看看人家的节目吧从来不胡说八道。不要乱斗机灵。
【回复】介文汲是非典型性的台湾专家，他的业务水平是很高的。
reayaueto:
吴京:人家吴孟达到剧场从不带剧本，甚至对手的剧本都很清楚

【回复】回复 @-污白小夫- :过目不忘这东西我以前不信，着实不信，就算是有记载，我也觉得是吹牛皮，后来我哥们用实际行动告诉我，什么叫做过目不忘，俗称快速阅读！随便拿书，快速看，之后开始叙述！这玩意是真的，而且还是有系统的训练方式的！
【回复】我听在外交部上班的朋友说，王总是能过目不忘的
【回复】回复 @lmanzb :有些东西真的是天赋，有个同学几年前见过一面的人都还记得聊了什么叫什么名字[冷]
nero30607573:
两个外交老将锤爆两个外交菜鸟，快把基辛格抬出来

【回复】基辛格是真正的美国人！可敬的对手[OK]
【回复】关键是两方团队首脑岁数也差不了多少，布林肯岁数也不小了吧，就……很替它们丢人[呆]
【回复】回复 @樱花珞苏二二 :[doge]1923年出生的基辛格还健在呢
木梦灵溪:
主要是对面翻译太费劲，等他翻译结束，想说什么脑子都过好几遍了[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】中方这边翻译了，美方才开始想辙。美方发言完，整整多留给了中方一整个翻译的时间思考。而且那个翻译还特别口吃。[滑稽]
【回复】回复 @夕阳斜椅 :还有可能是故意找一个水平不怎样的翻译，让我们这边听不清楚问题或者很难听清楚问题，然后光听问题和对方的观点就要浪费时间花费精力，就没有时间思考己方输出
【回复】是的。。。还好我们两个大佬英语都不错，他们那边翻译。。。翻的还不如我直接听英文，等我反应过来这坑坑洼洼的一句话是啥意思，前面一句我就已经忘了
孤独巡航:
我们玩合纵连横的时候，美国人还不知道在哪里呢。。。

【回复】如今我们都已经倡导人类共同体了，美国现在却最热衷于我们千年之前春秋战国那一套争霸和合纵，高下立判
【回复】回复 @鱼爱小虾 :说明它刚学到春秋战国[滑稽]
【回复】当时还是北欧穿皮裙的野人
一次就好Tracy:
因此在国际交往中，实力永远是维护正义的基础，国防才是外交的真正后盾，尊严只在剑锋之上，真理，只在大炮射程之内。 ————艾跃进。

【回复】艾公555555555你看到了吗？555555[哭泣]
彦落槿:
关键杨主任和王外长的英语都不是一般水平，他们一说完就已经听懂了，根本不用等那个磕磕巴巴的翻译。再加上自身无法掩盖的实力，不吊打才怪

【回复】感觉我们外交部新闻发言人赵哥吊打他们都绰绰有余，更不要说我们王外长杨主任的百星王者实力了
【回复】回复 @justiceyou :爽哥：我在联合国杀得很爽，只是没有镜头
【回复】回复 @天堂有墨茶还有草莓 :还有汪文斌，打了27年国际服的大佬级萌新
红豆芋圆汤:
开玩笑！也不看看王杨二位的履历，再看看对面两人的履历！能同台竞技？？？

【回复】王外长这两年是一个人扛起原来杨洁篪和他自己两个人负责的工作，真是太辛苦了。
nil_nino:
为什么美方念稿？因为他不知道怎么回应啊！他只能你说你的我说我的，两耳不闻窗外事一心只读眼下稿[doge]

常凯申之优势在我:
沙利文回国说他们知道中国会强硬[doge]，是要知道了还不准备好，一听到中国说硬话就开始递纸条[嗑瓜子]

这个按钮是干什么哒:
美国是来作秀的，没有诚意，照着剧本走流程，然后去跟他那几只狗子吹牛。中国给他上了一课[脱单doge]不尊重对手，也就是不尊重自己，玩砸了吧。

奔布尔霸布尔奔:
老祖宗的合纵连横暂且按下不表，就这二位开始搞外交时恐怕对面美国那两个还是小屁孩呢

【回复】布林肯岁数也不小了吧[尴尬]
【回复】去掉“恐怕”两个字吧！
Groscheme:
哈哈哈，这次剧情不对，稿子已经不够用了，还得传小纸条

银币三十枚与草绳:
美国：中国非同凡人，一百二十年前，我们有过一面之缘。 中国：竟有如此缘分？那么，缘从何起呢？ 美国：谈判桌前，八国联军，而我，却坐在最高处。 日本：一个在高处，一个在低处。 美国：嘘，Quiet，quiet。 中国：那么彼时彼刻…… 美国：恰如此时此刻。 中国：竟能如此相像？ 美国：像！很像！不过你比他缺了一样东西。 中国：不会是签的协议吧？ 美国：当然不是。 中国：那么是什么？ 美国：你没有软骨头！ 中国：准！大哥，我还在娘胎里的时候，算命先生就指着我娘的肚子说：这孩子最大的缺点就是只有硬骨头！！

大同江啤酒挺好喝的:
这说明我方外交人员清楚美国的所有套路，这谈判美国要想占便宜根本不可能啊

山河大图书馆管理员:
教导主任在给学酥，学脆，学渣开会.JPG