诗歌朗读 | 罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》

沐风520:
这不是初中课本的诗么， 初中时没啥感觉，直到高二在网易云评论下面看到 “黄色的树林里分出两条路， 我选择了人迹更少的一条， 从此决定了一生的道路” 突然觉得初中好多课文确实选的好，但自己当时没有达到那个层次

【回复】确实。就是高中在读的学生。感觉学习有个很重要的原则就是不要舍近求远，与其花时间在找资料买书上，认真读一下手头就有的东西更重要。语文的课本和读本都看了好多遍，我觉得所谓综合素养就在这里了
【回复】坐在令人窒息的教室里， 确实欣赏不来
【回复】我觉得初高中赋予我们的是丰富的精神世界，而大学则是教会我们如何生存
该不该走出这扇门:
未选择的路 罗伯特·弗罗斯特 黄色的树林里分出两条路， 　　可惜我不能同时去涉足， 　　我在那路口久久伫立， 　　我向着一条路极目望去， 　　直到它消失在丛林深处。 　　但我选了另外一条路， 　　它荒草萋萋，十分幽寂， 　　显得更诱人，更美丽； 　　虽然在这条小路上， 　　很少留下旅人的足迹。 　　那天清晨落叶满地， 　　两条路都未经脚印污染。 　　啊，留下一条路等改日再见！ 　　但我知道路径延绵无尽头， 　　恐怕我难以再回返。 　　也许多少年后在某个地方， 　　我将轻声叹息将往事回顾： 　　一片树林里分出两条路—— 　　而我选择了人迹更少的一条， 　　从此决定了我一生的道路。

【回复】The Road Not Taken Two roads diveraged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood. And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really aboutthe same, And both that morning equally lay, In leaves no step had trodden black Oh, I kept the first for another day. Yet knowing how many leads on to way. I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood,and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
【回复】回复 @fangfang1979 :基廷先生：左，左，左，右，左。左，左，左，右，左。左，停下！谢谢，先生们。如果你们注意到了，每个人都以自己的步伐前进。皮茨先生，慢慢来。梅伦先生，你可以看到他在想：“这是对的吗？可能是正确的。也许是正确的。我知道。也许不是。我不知道。” 好吧。现在，我不是来嘲笑他们的。我是为了说明观点：在面对他人时难以保持自己的信念。现在，你们中的那些人-我看到你们的眼神，就像是说“我走的路会有所不同”。但是你们必须相信自己的信念是独一无二的，即使你们的信念可能是奇怪的，即使别人可能会认为你们的信念是奇怪的或不受欢迎的。罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost）说：“两条路在树林中分叉，而我选择了人迹更少的一条，从此决定了我一生的道路。”我希望你们现在能找到自己的路线。你们自己的步伐，节奏。任何你想要的方向。无论是骄傲或者愚蠢。先生们，这个庭院是你们的了。
【回复】回复 @想去草原看日落 :是啊，话说基廷先生说的那段话是我翻译的，而且我还翻译了一段台词，就是卡梅隆劝“死亡诗社”的成员在校方建议驱逐基廷先生的文件上签字的那段话啊，原来外国人也会管卡梅隆这种小人叫rat（老鼠）啊？可见中外都不待见老鼠呢？顺便说一句，我突然发现过了12点之后，现在已经是牛年了，不是鼠年了啊？O(∩_∩)O
fangfang1979:
话说每次我看到“一片树林里分出了两条路，而我选择了人迹更少的一条，从此决定了我人生的道路。”，就想起了电影《死亡诗社》啊~~有人对这部电影的影评是：“大多数人都活在一种平静的绝望中。尼尔、托德、查理，以及卡梅伦，本来也会在这样一种被安排好的、平静的人生里顺利地前行。即使，他们并不清楚为什么要这样。直到他们遇见了基丁，一位热情如火的教师。基丁像一道明艳的光，给他们的世界带来了奇特亮丽的色彩。基丁告诉他们“抓住每一天”有多重要。基丁让他们撕掉书页，聆听诗歌真正的美妙。基丁甚至让他们站在课桌上，用一种全新的视角看世界。基丁还引领他们进入“死亡诗社”——一个洋溢着激情、梦想、友爱的地方，他们的青春风采在这里得到了尽情的释放。这些年轻人猛然进入了生命的新境界，他们终于发现：居然还有这样一种生活，如此欢乐，如此美丽；他们开始认真审视自己的梦想，并且朝着梦想进发。可他们和基丁都没有料到，一场可怕的悲剧，很快就将一切改变……”

【回复】回复 @kennka :话说我今天在知乎上看到一个网友的话，终于明白了梭罗为啥说“多数人都生活在平静的绝望中”。顺便说一句，那位叫@暮雪独然 的网友说：“我记得有个很好看的小姐姐说过，她妈妈曾对她说：“你们这一代人啊，把什么都看得太过透彻了，所以啊，到最后，什么都得不到。而我们那一代人，干什么都是稀里糊涂的，该工作就工作，该成家就成家。到最后，什么都有了。”不知道为什么，看到这句话时，我突然就特别感慨，就开始了一场很突然的头脑风暴。真就挺心酸的。我就在想，如果是我，我会要什么，我会选择什么。是因心思玲珑而当一辈子的剩女，绝不将就？还是难得糊涂而选择屈服，圆满幸福？如果是我，我宁愿把一切事情看得透彻，哪怕最终注定了什么都得不到，我也不想稀里糊涂的得到一份来自于他人眼中的圆满。因为那是别人的圆满，我只是我，我不是别人，我不可能也喜欢着羡慕着别人想要的圆满。我没办法勉强我自己去接受一份根本不是我想要的东西。没错，这一份执子之手，儿女绕膝 ，子孙满堂，这就是世俗眼中的圆满 。但是，圆满这个词语在每个人心里的定义都是不一样的。有的人，爱过，努力过，为之争取过，这种喜恶由心的向往，是他们自己想得到的圆满；有的人，平平稳稳，不再遭受着风雨飘摇之苦，不再如同无根浮萍般摇摆不定，这种平安喜乐的安稳，是他们自己想得到的圆满：有的人，渴望着恣意无忧，放肆桀骜，不驯无羁，这种极致的自由，是他们想要得到的圆满。所以啊，世俗眼中定义的圆满，往往不过是一道对人们的束缚 ，在别人眼中的圆满，与你自己而言，可能不过是他之蜜糖，你之砒霜罢了。你过的是你自己的人生，那么你应该追求的是你自己眼中的圆满，而不是你被周遭大环境影响操控下做出的决定。”
【回复】大多数人都生活在平静的绝望中。这话是梭罗说的，原文：most men lead lives of quiet desperation.
【回复】回复 @超级厉害的王同学 :（接上文）→ It is some dream that on the deck, You've fallen cold and dead. My Captain does not answer, his lips are pale and still, My father does not feel my arm, he has no pulse nor will; The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done; From fearful trip the victor ship comes in with object won; Exult, O shores, and ring, O bells! But I, with mournful tread, Walk the deck my captain lies, Fallen cold and dead. "话说如果把这首诗翻译成中文就是说：“啊，船长！我的船长！可怕的航程已经结束，我们的船已安然渡过惊涛骇浪，我们所追求的奖赏也已经得到，港口近了，我已听见钟声，听到了人们的欢呼，千万只眼睛都在注视着我们的船从容返航，它是那样威严和勇敢，可是，心啊！心啊！心啊！啊，鲜红的血滴，在那甲板上，我的船长躺下了，他已冰冷，死去。啊，船长！我的船长！起来听听这钟声，起来吧——旌旗在为你招展——号角在为你吹响，为你，岸上挤满了人群——为你，人们准备了无数的花束和花环，为你，这雀跃的人群在欢呼，他们在急切地望着你；这里，船长，亲爱的父亲！ 让你的头枕着我的手臂！真像是梦，躺在甲板上，你已冰冷，死去。我的船长没有回应，他的嘴唇惨白，寂静，我的父亲感觉不到我的手臂，他已经没有脉搏，也没有了意志，我们的船已安全地停泊，它的航程已经结束，从可怕的航程归来，这胜利的船，已经到达目的地；啊，海岸欢呼，钟声长鸣！可我却踏着沉痛的脚步，在甲板上，那里躺着我的船长，他已冰冷，死去。”
账号已注销:
啧啧，最近也在作出一个大的人生选择，感触颇深，遵循内心选择的代价是失去一些珍贵的东西，且幽寂小路往往难走，我没法走这条道路，但我坚定的认为选择此路的人都是英雄

【回复】回复 @Kano1999 :大专考研，算不算少有人走的路
【回复】回复 @布尔什维克精英预备队 :专升本失败后，还可以自考啊，网络教育或者成考，有了本科文凭后考研啊考证啊选择都会很大，怕就怕这条未知的充满诱惑的路一个人因为外部因素逐渐就迷失了，所以啊如人饮水，冷暖自知，而且这股子傲劲会趋势我么走下去，同样这二条路因为现在的社会对专升本充满了很多弯路，唉，不好说不好说啊
【回复】回复 @冠寓不观鱼 :专升本升上去了就算考研一次没考上也还行，怕的是专升本都失败
默茶_:
封面是阿德里安.布劳迪。超脱、钢琴家男主

【回复】我就是被封面骗进来的[呆]
赛阔鸭子哒:
林中两路分,可惜难兼行。 游子久伫立,极目望一径。 蜿蜒复曲折,隐于丛林中。 我选另一途,合理亦公正。 草密人迹罕,正待人通行。 足迹踏过处,两路皆相同。 两路林中伸,落叶无人踪。 我选一路走,深知路无穷。 我疑从今后,能否转回程。 数十年之后,谈起常叹息。 林中两路分,一路人迹稀。 我独选此路,境遇乃相异。 我是在《富爸爸与穷爸爸》开篇上看到的这首诗。这其实就是在做选择。

地球上的星星susuna:
曾经有2条路摆在我面前，我选择了人数更多的一条，后来有一天我看到了一条小岔路，我决定去看看，走了一段时间陷入一个泥坑好不容易爬了上来，我回头去找原来的路，路还在，可是人们对我的态度变了，我走的很慢，我想我只能晚上赶赶夜路才能走到该在的位置吧，如果你问我如果再出现小岔路呢。。嗯，说不好，如果想去的话还是会去看看，因为无论哪条路都是一样的尽头啊，路上怎么样只要我心态好造作一点怎么了呢～当然，只要不是屎坑臭的爬不起来。[doge]

bili_174064928:
以前学这首诗的时候很疑惑，这首诗到底有什么出彩？相比我背的唐诗宋词，美感差了太多。 现在看到这个视频，正逢过年，爆竹声四起，不禁泪落沾襟。

【回复】少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
想去草原看日落:
这就是人生呀，选择不同的路就意味着新的取舍，新的收获，新的遇见，也意味着新的错过。

麻椒不麻烦你了:
感觉初高中学的内些文章，当时学没什么感觉根本不会去体会里面真正说的是什么。真正理解这些的时候是内个时期过去了到了大学或者是出了社会再去看，才明白里面真正的东西。感觉自己一直是这样，应该是我天生愚钝吧[笑哭]

【回复】有些东西不懂是幸运，懂了是成熟。
【回复】它们在你心中种下，等待着你无意间的回头
Gelceater:
这首诗是我大二时选修课《中外诗歌鉴赏》结课时登台朗诵的两首诗之一，我完完整整的把它背了下来，一遍又一遍的听为你读诗APP里朗诵人赵又廷的抑扬顿挫、轻重缓急，查阅了牛津和韦氏词典更深入的理解全诗含义。认真了解一首诗并念出诗歌的韵律美真的是很享受的一件事。

HECHUANXIA:
超脱是我特别，额...也说不上喜欢，但我总是没事的时候看看这部电影，几年下来至少也看了上百遍。我不喜欢这部电影，它让我感到很压抑，但我又着迷地想去体验这种压抑感[tv_惊吓]