angel voice (Full) AI 4K 60p (中日字幕) (熱気バサラ演出) [歌マクロス] (Macross7) (超時空要塞7)

天蝎字幕组:
第一次听这首歌是在1999《动漫杂志》第3期附赠的磁带，那年刚刚初三，并不知道《麦克罗斯7》这部作品，但这首《Angel Voice》把我震撼到了，毫无日语基础的我近乎疯狂地跟着学唱这首歌。直到很多年后第一次看完4集OVA，我发现自己当年就像片中的太空鲸那样被巴萨拉的歌声引起了共鸣，超越国界，超越语言，甚至超越了时空！

沙理戰-動漫遊戲頻道-:
心は変わる 景色と同じように 心境的變化 如同景色會改變一樣 仕方ないのさ 是無可耐何的事 神様なんて どこか気まぐれだから 神什麼的也是會反复無常 当てにするなよ 不要認為可以指望 走り続けていようぜ 繼續不斷的奔跑吧 立ち止まるのはまだだろ 還不是時候停下 たどりつきたい 我想到達 闇の向こう 黑暗的對面 ANGEL VOICE 感じたのさ 天使的聲音 感覺到了 遥かな胸の鼓動 胸口傅來相應的心跳聲 リズムあわせて 配合著節奏 やっとこの場所で二人出会えた 終於在這個地方我們兩人相見了 おまえのその姿 你那身姿 この目に焼きつける 以烙印在我的眼裏 へヴィーな夜にも 就算在無助的晚上 (へヴィーな解作沉重, 就算在沉重的晚上好像怪怪的) きっと力与えてくれる ANGEL VOICE 一定可以帶給我力量 天使的聲音 WOW WOW WOW ････ 耳をすませば いつも聞こえるだろう? 傾耳細聽 總是可以聽見的吧? ほら あの声 あれは天使の声 你聽 那個聲音 這就是天使的聲音

Mr丶凛酱:
每次心情低落，巴神的音乐都是能治愈我

四圣银币:
没记错空鲸的声音好像真的是鲸鱼的声音

【回复】我也記得好像是真的∑d(*ﾟ∀ﾟ*)
沙理戰-動漫遊戲頻道-:
angel voice 耳をすませば かすかに聞こえるだろ 傾耳細聽 你會聽到微微的 ほら あの声 你聽 那個聲音 言葉なんかじゃ 伝えられない何か 不可言喻 無法表達這究竟是什麼 いつも感じる あれは天使の声 總是感覺得到 那是天使的聲音メロディーは消える 闇に染み込むように 旋律消失了 有如浸泡在黑暗中 エコー残して 只留下回音 静かに降りてく ディープブルーのオーロラに 安靜地降臨的 深藍色的曙光女神 (オーロラ也可以解作極光, 不過歌詞內容還有標題angel voice 可以肯定是解作奧羅拉, 羅馬神話的曙光女神 [奧羅拉是一位美麗的女神, 每天早晨飛向天空, 向大地宣布黎明的來臨. 不過大多數時間她都還是被稱為黎明女神, 因為奧羅拉的希臘文就是黑夜轉為白天的那第一道光芒. 作為指物名詞時, 奧羅拉的意思是極光.] 俺も歌うぜ 我也要對她歌唱信じていたものがある 由始至終相信著 バカだと言われたけれど 就算被認為是傻瓜 変わらなかった 但是始終不變 あの日の夢 那往日的夢想 ANGEL VOICE 見つけたのさ 天使之聲 找到了 地平線の向こうに 在地平線的对面 キラリ光った 閃閃發光 おまえの姿は夢じゃなかった 你的身姿並非美夢 流れ流れていこう 隨波而行 いつかまた会おうぜ 總有一天我們會見面 瞳閉じれば 把眼睛關上的話 いつも心の中に響く ANGEL VOICE 和平常一樣會在心中響起 天使的聲音

天羽凋零:
巴萨拉他大爱，勇敢，纯粹。而其中，他的纯粹可以说无人能及，由始至终他想做的都只有一件事——唱歌，而他也把这件事贯彻到底，他心中所想的，想说的，想做的，想表达的……一切的一切都让他融汇进歌声中。这让他在整个系列中显得如此特殊，使得他这种看似"音乐狂人"的身上多了一分奇妙的"神性"，某种意义上，巴神正如其名。

relode:
额 红色顶部罗马音本意是为了让自己可以跟着唱但是又不会弄高级弹幕 结果贴到一半发现抄的质量不太好 中途换了个歌词来源 有错漏请原谅

念周付海棠:
很快要关服了，以后只能在这看了[酸了]

阿霍嘎喵:
最中意angel voice啦[大哭][大哭] 每次听到都会想喊[难过]

念周付海棠:
每次看这个都能给我看哭，我现在才十级，不知道几级才能解锁这首歌

夢見天堂:
怀念，这歌其实非常不错，就是主角摇滚造型唱有点维和[喜极而泣]

【回复】摇滚歌手也可以唱ballad啊[doge]
【回复】还行吧，第二集不就开始写抒情歌了[doge]
花火时人:
无法忘怀我在现场听到了他的歌声，他说老了可能唱不上去，让我们一同合唱，大家的声浪甚至盖过了舞台，一同飙上了最高音！

非天夢魘:
當年唯一的遺憾 就是vcd沒買到最一集 他媽的前三集都買到了 [呆]