【自翻·中文字幕】樱之刻真结局——直哉以灵魂与血水所演奏的画作

露西瓦伦汀:
当樱之诗作为bgm响起的时候，不管整个第五章前面给我的体验有多差，都无所谓了。不过最后的ed再次用樱之诗算是严重拉低了体感

【回复】回复 @隔纱观花 :的确如此，整个心铃线除了扶她部分以外观感都十分好，还有第四章的优秀表现，就是第五章开始好像溜冰溜大了写嗨了一样了。
【回复】你别说 我感觉自鸽鸽这作的日常大部分写的都比诗的有意思多了[笑哭]
【回复】回复 @露西瓦伦汀 :错误的，futa才是精华
最爱吃毛豆:
草薙直哉为什么是神[doge]，感谢up主，当时玩到这里没有翻译，不懂日文就很难受，但看过场动画，也已大致明白了文本表达之所想。两年前玩完的樱之诗，无论游戏结局或是我个人理解的自鸽鸽想表达的东西，让我意难平，想不通为什么会是这样。但玩过樱之刻后，尤其是真·真琴线和刻te，直接引起了我对这两部作品的共鸣。以目前的我来看这两部作品，我感受到的是在有限的生命中与自己和解，从诞生到消亡，从辉煌到衰败，人性的光辉如此美妙，人与人之间因果的纽带是如此神圣。樱之诗和樱之刻是我玩过为数不多gal中无法给出评分的游戏，因为我觉得现在的我太肤浅，打分只会玷污这两部作品，我需要更多的人生阅历来补充我对这两部作品的理解。感谢您的翻译，谢谢[热词系列_三连]

虎E重型坦克:
宫崎老爷子： 你要是想画会播放音乐的画我会直接把它烧了 放哉：好嘞 直哉：不仅有音乐还有动画嘞！ [脱单doge]

AmakusaShinoHime:
当时通关到这里我受到的震撼不亚于Meta，甚至有过之而无不及

别熬夜了小穹:
卧槽！！昨天我玩完的时候正想录屏没想到打开b站第一个就是这个录屏[打call]三连了

然比巴布:
所以男主会输是因为画中的感情是一瞬间的 最后看到的只是普通的吗

【回复】就因为这个比赛本质是那几个大公司给能卖钱的高价画当噱头的，直哉这个巨牛逼，但是完成完了以后烧成了一堆灰啥都没留下来，总不能说一堆灰卖几百几千万，然后告诉你这是当初直哉那个巨牛逼的画上烧下来的，老有收藏价值了。
【回复】感觉或许是因为直哉的画由梦水画成 播放完就相当于被火烧完了，最终什么都没有留下。由此难以让世上其他人信服他的胜利，只能判他输。[笑哭]唉呀，我表达的不是很清楚 不知道能不能让你理解
【回复】回复 @隔纱观花 :能理解的 感谢up
空未来时代:
感谢up，玩这一段的时候就特别想知道具体意思[打call]

无意识起舞于蔷薇之中:
好好好，昨天才推完看不懂这段打算上b站找翻译来着，然后就在咱主页看见了，帮大忙了