《青花瓷》罗艺恒 Laurence ～ 英文版！

养了一只橘猫吖:
Your touch like brush strokes you hold colour in my skin 你的爱抚宛如你执手画笔勾勒我肌肤色彩 The deep blue and pearl white glow like porcelain 你如传世的青花瓷自顾自美丽 As I stare clear through the window that I'm locked within 凝视冉冉檀香透过窗心事我了然 I count the seconds to see you again 我细数时光只为再与你相见 Possessions reach cannot hold beauty such as yours 你的美恍若一缕飘散 去到我去不了的地方 Yet still it's clouds shroud your light so your petals fall 你嫣然的一笑如含苞待放 Your flowers kiss I reminisce now I only see in picture frames 记忆中你淡香亲吻恍若依稀只见于画纸 The sky is crying blue as I wait for you 天青色等烟雨 而我在等你 The fire in my heart burning white and true 心中莫名燃起白亮光影 A thousand miles the smoke is rising high both sides 炊烟袅袅升起 隔江千万里 I see your shadow outlined through 你从墨色深处被隐去 The sky still dark as I make my way to you 天际依然漆黑如墨 我自顾自走向你 White moon light guides our way fields of morning dew 月色被打捞起 晕开了结局 Our world is greener on the other side so free 恍若置身另个自由世界 The time is calling 似水流年 却是如歌[害羞]

【回复】回复 @戏黧鬼鬼 :我是要求翻译，说实话古风歌曲要求本科生翻译，要求真的太高了。不想用我的翻译玷污了人家好歌词[笑哭]
【回复】在翻译课上点评这个歌曲翻译的我只觉得头痛﹋o﹋
子都余:
我就是从青花瓷入的坑啊啊啊啊啊啊[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]

【回复】我小时候就听到过就觉得很好听 不过那时候不知道这首歌叫什么 也不知道是谁唱的 好几年后我还记得，后来才知道的
【回复】我也是从青花瓷入坑的，太好听了
【回复】回复 @梁予-罗 :小时候？听到他唱的青花瓷？？？？ 那你现在多大啊[热词系列_知识增加]
直女小阴:
这首歌的词一直是神作啊 能尽量翻译成英语还很搭是真的有才能了

维夏零一:
The sky is crying blue,as I wait for you真的绝了

中国野生动物保护频道:
我记得以前是不是翻唱过《野子》，后来再搜就没有了

【回复】以前好喜欢他唱的《听爸爸的话》也找不到了
【回复】回复 @低调小导弹 :油管有
【回复】回复 @雨落蔷薇 :看样子我记性不错，去年我还搜了很多地方他的那个版本都没有，遗憾，看看有没有机会再上传一版
请叫我皮松:
Your touch like brush strokes you hold colour in my skin The deep blue and pearl white glow like porcelain And I stare clear through the window that I’m locked within I count the seconds to see you again Possessions reach cannot hold beauty such as yours You still its clouds shround your light so your petals fall Your flowers kiss I reminisce,now I see in picture frames The sky is crying blue,as I wait for you The fire in my heart burning white and true A thousands miles the smoke is rising high both sides I see you shadow outlined through The sky still dark as I make my way to you White moon light guides our way,fields of morning dew Our world is greener on the other side so free The time is calling

【回复】Perfection locked and untouched frapped behind this glaze The shining white holds its shape so elegantly Beautiful blue hides entwined hold its secrets tight All of its musteries subdued beneath These eyes have only one mind,set upon us two My present,past and the future reside in you Although the ink has come to fade Its art and meaning still remain The sky is crying blue,as I wait for you The fire in my heart burning white and true A thousands miles the smoke is rising high both sides I see you shadow outlined through The sky still dark as I make my way to you White moon light guides our way,fields of morning dew Our world is greener on the other side so free The time is calling The sky is crying blue,as I wait for you The fire in my heart burning white and true Our world is greener on the other side so free The time is calling
【回复】回复 @一支小庞统 :手指头粗[doge]点错了
【回复】回复 @请叫我皮松 :打错了，是mysteries，不是musteries[doge]
6硬币一份草雨麻酱:
英语听力前放的！觉得很美没想到在b站找到了！狂喜！

【回复】2023 同听力前放的 [脸红]
叉叉鸽鸽:
四年前我在微信上看到这个视频，我马上下了下了，转成mp3，放在音响里天天听洗澡都听，还专门写了歌词记下来，都是回忆[大哭]没想到还能再看得到

【回复】念念不忘必有回响[妙啊]
五香麻辣酸菜鱼:
评论区好像没有人发歌词，要是中午还没有，那我就来

JAY的天:
只要你唱周杰伦我就三连[偷笑]看你唱的多还是我币多[奸笑]

影帝殇:
多唱一些，英文版的中文歌，真的感觉这个系列蛮好听的

hhheystar:
当年高二我就和同学在元旦晚会上唱了你这个英文版！！

水煮鱼本命:
就是这首歌开始关注你哒！！！[tv_点赞]

小鱼干嘎了:
(=・ω・=)第一！！！太好听了！让全世界听见青花瓷！

远方和您:
高中英语老师专门柔出来放给我们听过的[星星眼]