开口醉！泰语版《永不失联的爱 》รักที่ไม่อาจลืมเลือน

向日葵满天星很美:
我林林宝贝唱的就很好听！是他偶像[给心心]

【回复】小景唱的中文版的确实很好听，听不出来口音
SallyWales:
抱着对猎奇探寻的心理点进来的，结果发现意外的好听♥️

【回复】阿联酋是讲什么语言呢？
余渔鱼218:
很好听，唱得也很好。有一种缠绵悱恻的感觉。

Bjul:
去翻看了 永远的第一名和第二秘密的逆袭，才知道永不失联的爱原来是这系列的插曲！

x柠檬茶y:
中文泰语音节竟然能对得上？ 以为会差很多

【回复】有没有一种可能，它的歌词是重新填的，并不是按照中文翻译的。
【回复】当然不会直译啦，但是泰语歌词的意译完全与中文歌词意思对标
缘来缘往WL:
为什么我听出了一股越南语的味道[滑稽]

【回复】回覆 @郑雨墨活力满满 :不是说好多潮汕人在战争年代南下去了泰国吗，可能吧
【回复】请问，我能不能[保卫萝卜_问号]弱弱的说一句：泰语的语调[笑哭]跟我们潮汕话的语调如出一辙[奥比岛_点赞]
【回复】回复 @边啊意 :不不不，你听多了就觉得差别老大了，虽然也看了几部越剧，反正我到现在都不能和越南语和解[妙啊]
tingup123:
挺好听的啊，但是还是中文的更有味道

爱发脾气的小猫:
我很喜欢这首的词，是饶雪漫写的，我上学时期常看她的小说