【1月】辉夜大小姐想让我告白？～天才们的恋爱头脑战～ 中配版 01【独家正版】

可乐深井冰:
会长：辉夜同学会嫁给别人，这种事情不要啊！[大哭]

【回复】十亿对百兆，优势在我!
【回复】回复 @千基老银子 :会长高见[doge]
【回复】你艾伦病毒中毒太深了，没救了，变巨人吧
残月_Leclerc16:
“你是因为什么学物理的？” “单推包老师” “这两件事有什么联系吗？” “我从包老师下一个配的角色是圆脸还是瓜子脸这事嗅到了量子力学的气息”

【回复】语音:“杰帕德长官” 包老师:宝儿，你的脸怎么这么圆啊。我不知道你脸这么圆啊
【回复】回复 @房文京 :辉夜中配的cv常常配大圆脸
鬼九老六:
额，看来我还得再说一遍，中配是按人物设定，不是按原声优，全世界相同声音的都没几个，更别提换成中文了，你老惦记你那日配旁白干啥

【回复】但是，憨憨配的太像藤原千花真的学会了说中文一样
【回复】回复 @甜铭铭 :hhhhhhh憨憨配的是真的很好阿
【回复】只要不看日配，中配的挺好的，毕竟也没钱看。
故意找猹是不是:
中配无论是翻译还是语气已经非常接地气了。只是前辈这个词语如果能换成学长学姐或者师兄师姐就好了，毕竟这才更符合中国学生之间的称呼[OK]

【回复】可问题是中文语境下，师兄师姐学长学姐直接用这些称呼都会让大家关系变得生分，比如面对面称呼李学姐王学长，不加姓名喊学姐又会无法区分四宫和藤原
【回复】而且，我们平时关系好的几个人之间都是叫谐音梗或特征外号的：蚊子、老者、社长；又或者叫名字里的两个字：张伟就叫张伟，陈美嘉就叫美嘉
【回复】回复 @小Asia :张伟一般不叫伟哥，陈美嘉不就叫夹子吗？[doge] 按我死党的尿性
超级无敌巨无霸大米饭:
有什么比一口气看完第一季的中配再来看第二季的第1集更好的呢[doge][doge][打call]

【回复】结果完想回味第一季看得时候发现第一季变vip了[doge]
可丽饼干全肯定_:
草，第一季前脚完结第二季后脚就出了，介就是中国速度吗？[热词系列_知识增加]

【回复】hanser（书记中配）直播说两季3天就配完了
【回复】那是因为第二季已经出了，只是做个翻译配个音当然啦
【回复】回复 @hanser的凑DD :老书记的速度
这号不重要:
那个因为你带了黄色眼镜所以看东西才是黄色 这句话没翻译出来可惜了

【回复】emm……那玩意儿好像叫防蓝光眼镜，还不便宜
【回复】回复 @alpha725 :这句话不是，因为你是什么样的人，所以会把事物想成什么样的意思吗？还是我理解错了[笑哭]
【回复】回复 @alpha725 :这个我承认，防蓝光眼镜看物体有色差，偏黄
冇仔w:
哈哈，已经想到后面石上的台词有多接地气[笑哭]

【回复】回复 @进击の悍匪 :？？？[doge]我失恋了吗
梦若星尘L:
我的妈呀，你怕是没见过啥特别僵硬的中配。这已经很优秀了，配音感情是有投入的，不要盲目踩。盲目不能成为你普通且自信的理由。

【回复】我是一个从来没看过辉夜的路人我都觉得这个中配实在是太棒了[惊喜]
【回复】我看过中配版海贼王。。。[无语]
【回复】回复 @-约德尔- :可以再看看火影，昼虎～[doge]
basueeyzh:
能够感觉到cv们已经渐入佳境了[原神_喝茶]

【回复】还是感觉大家声音都很像，配的是很符合形象，但是没有日本那种特别有辨识度
【回复】回复 @路遇才人 :主要是包包和hanser的声音太熟悉了，很好听很符合但又很搞
梓休_Tzu:
大家不要学白银，充足睡眠对脑子好，脑子好了学习才好[加油][doge]

【回复】but，脑子好了懒得学习那怎么办[doge]
【回复】回复 @进击の悍匪 :那就不学了[doge]
【回复】回覆 @进击の悍匪 :睡不好脑子不好也学不下去，所以还是珍惜狗命吧[脱单doge]
终极勇敢牛:
辉夜大小姐不是陕西话来配我不能接受[害羞][害羞][害羞]

【回复】回复 @包包_poi : 真的有，武林外传辉夜版，老上头了
向娜塔莎小姐道歉:
还有什么比第一季出完直接更第二季更爽的吗

【回复】那就不得不说一下业界良心的理科生谈恋爱
希儿推销员:
占卜那段感觉好像大鸭鸭[崩坏3_拜托了]

【回复】就是次生银翼的声线，就是本人.jpg[吃瓜]