【中英字幕】Leave her johnny，真正老水手的味道♥

易Z_Ea5y:
her刚开始我以为就是"她"，后来感觉是指船，莫名伤感

【回复】回复 @Eranshahr :可能是因为船员大部分是男性，为了表达对自己船的喜爱，这很正常啊，《我和我的祖国》电影里，女飞行员们开玩笑的时候还会把自己的飞机戏称为自己的男朋友
【回复】回复 @Eranshahr :航海时代似乎有女人上船会导致厄运的说法，所以船上基本见不到女人。所以水手们表达对船的喜爱就会用女性人称来称呼船。[OK]
【回复】是船，shanty里的女性角色大概率是指船，除非是前后文刻意写明了是女孩，否则大概率是船[笑哭]
账号已注销:
“我常常感到世界变小了，杰克。” “不，那是因为我们能去的地方少了。”

【回复】问什么我们不能想自由自在呢。因为责任
路迷岸茫:
在那个血腥兼美好，无力兼希望，虚伪兼真挚的大航海时代，总有一群卑鄙无耻又英勇无畏，向往金钱与权利又热爱风险与自由的矛盾海盗。他们的歌声却总是想让人一句一句听完，哪怕调子简单，歌词单调，却总感觉可以置身于大洋上，忘我的航行。

【回复】如果没有黄金，我们早就是英雄了
【回复】前天刚刷完剧情[大哭]我的肯威爱德华[难过][保卫萝卜_哭哭][大哭]
单身快乐单身万岁:
为啥每次听到“离开她吧，水手，离开她”就感觉自己在听寺庙里放的那种音乐？？？[doge]

【回复】我就说听的时候总是感觉有微妙的熟悉感浮上心头[笑哭]
【回复】艹 我也这种感觉 还跟大悲咒那种不一样 应该纯属是念经
【回复】因为唱的人不对，这个合唱唱船歌太温柔了
乃琳的二:
感觉可以看见夜晚的大海，几艘船顺着风飘在海面。 船员在甲板，围成一团，水手拉起了手风琴，端起了啤酒，他们唱起了民谣。 天上是无比灿烂的繁星，背后是不可归的故乡，远处是未知的梦想。

【回复】应该是朗姆酒，啤酒保质期不是很长
提督会梦到一航战前辈:
当爱德华和孩子再出现在寒鸦号上时,我知道他离不开这船.我见证他的一生.一生忐忑，与爱人离别，与仇敌厮杀，与圣骑斗智斗勇。玩完之后感触很深，我喜欢上了航战，喜欢捕鲸。喜欢上了漫无目地的开船，只为了船员们唱的歌

亚历山大苏-奇莱亚:
其实在17，18世纪的海船上当水手确实不是个什么讨的着好的职业，对于一个海盗船长来说，海盗水手都是消费品，风帆时代的海战，由远到近先用铅弹互射，谁炮多谁有优势，先把对方打个千疮百孔，然后一边射一边拉近距离，等距离一够就用船舷上的小炮互相洗甲板，这时候狙击手也开始用燧发枪点杀对方船上的指挥官，最后看彼此损伤情况，再考虑打接舷战还是直接击沉或者一把火烧了

Den-Oモモタロス:
一想到这些歌曲经过了数百年的岁月洗礼依旧能被人们传唱，真的很感动

【回复】船歌山歌本来就能唱很多年吧，苏三起解不也唱了很多很多年了嘛[吃瓜]
大师子:
看来世界各地的劳动号子都是差不多一个调调，，

哞哞怪丿:
网易云怎么找不到这个合唱版[大哭][大哭][大哭]

无涯卍:
大副:"我们被包围了，炮弹打光了，船长" 船长:"左满舵，全速，撞过去！"