新一嫌弃小兰多余 小兰嫌弃新一不帅

我永远爱毛利兰:
不懂妻好江户川，不知夫帅毛利兰[脱单doge]

【回复】我刚刚在书店没看到你写的书，气的我把书店砸了，姐妹们说我这样子对吗[脱单doge]
【回复】又看见你了姐妹[脱单doge]
流砂行旅:
也就在别人面前嘴上说说而已，当着面这么说，两个人会怕伤了对方，他俩都是嘴硬心软的类型

傻芙芙的小水母:
看来这一对这辈子要相看两相厌了[doge][doge]

【回复】我感觉新兰以后的相处模式会像有希子和工藤优作哈哈哈哈毕竟兰很温柔哒
【回复】回复 @花绯凉凉桑 :哈哈哈哈哈其实我感觉像两父母的结合，虽然兰平常温柔是对柯南这种小孩子[doge]，有时候还是会和新一拌嘴的哈哈哈哈哈哈哈哈
【回复】可能跟小五郎和英娌有点像
XXXD苏筱妍:
结果老婆遇到危险马上吼警察，跑的气喘吁吁来确认老婆安全

keewa:
这是翻译问题，园子说侦探能力上冲矢昴高新一一等，小兰说，有吗？其实新一的推理能力也很不错啊，大概这种感觉，没说颜值

【回复】是的，这里完全是翻译错误。这版字幕的翻译错误还不少。
firstLyeol:
不觉得小兰有他家钥匙而且可以随意进出很甜嘛[笑哭]

【回复】回复 @王者杼安 :啊，找到了，刚刚又刷到了一次，不过这个不是漫画里的，是青山刚昌在柯南官方书《SDB LOVE+PLUS》里问题的回答 Q8：新一是什么时候把家里的钥匙给兰的呢？ 青山：优作和有希子去洛杉矶之前吧？ 大概是这样
【回复】回复 @王者杼安 :啊？是这样吗？我怎么记得青山有个访谈说是新一给小兰钥匙的，好像是初中的时候给的，去纽约的那会儿好像[笑哭]
安室透666:
先动心的是新，小兰对新有感情是纽约篇贝姐事件

理由太天真扣十分:
这是多少集？？好想让柯南听到他不帅的事[doge][doge]

【回复】我觉得喜欢这类你可以看看前十集情人节那个[doge]那里柯南看见兰做巧克力，问是给新一的吗，兰说啊你不说都忘了还有他[doge]这个视频是翻译错误，原意其实是园子觉得冲矢昴推理更好，小兰在帮新一说话，所以园子听了之后说要让他们pk，根本没提到颜值或帅不帅，字幕组背锅
【回复】回复 @小刘快乐一点吧 :我也没印象所以点进来哈哈[doge]正好当练日语听力了[脱单doge]
472__:
兰那条翻译错了，別にいけてないわけじゃ、、应该是別にいけてないわけじゃない的省略后半段的说法，准确意思正好相反，兰是想说新一根本没有不帅/没有不强

【回复】回复 @472__ :受教了，上网查了下イケてるメンズ也等于イケメン
【回复】回复 @渡月桥black :不如说是イケメン是いけてるメンズ的简称啦，いけてる大概意思就是长得帅的
【回复】いけて是イケメン的省略吗
哥拉斯毕达哥:
好想有个兰这样的女朋友，可居家可防身。新一失踪还每月坚持给他打扫，完美女友了

【回复】虽然很不了解家里没人，还打扫什么卫生？但不得不说，兰是真贤惠啊，完美女友[呲牙]
果壳チーズ:
日语人表示字幕翻译有问题，根本没有说新一不帅，而且兰和园子聊的很明显是推理能力，兰想说的是新一也很强啦，所以园子后一句才说那让他们两个pk下吧

cherubtian:
永远爱毛利兰[给心心][给心心][给心心]

账号已注销:
这是什么神仙好女友，每个月给摸不到影的男朋友打扫房子[给心心]

笼吟:
其实兰没有那么弱吧，告诉对方真相也没啥，这样瞒着对方觉得cp粉快磕不下去了

【回复】主要是新一担心兰，不想要兰有任何的危险，你看每次一有事情他都会把兰护在身后，明明兰武力值比他高[doge]
【回复】回复 @花花3456 :如果兰参与主线，新一每天都会担惊受怕[吃瓜]，精神高度紧张状态。
【回复】回复 @我把男神吃了 :新一不知道，如果知道了可能更不会让兰参加主线了。
黎深的爱犬:
所以，快新，青兰是可能滴！[吃瓜][吃瓜][吃瓜]

兮辞不想说:
既然她不要了那就去给我吧！[doge][doge][doge]