[机翻]FNF 内鬼V4 Defeat WITH LYRICS 英文翻唱
你耶格尔大跌:
不是,我就纳闷了,刷到这个视频了,不点赞,还不评论,你们是故意咋的,人家的视频不容易,知道吗?
来,不服气就骂我[辣眼睛]
我看多少人这么欠?
我就不信网络上很不和平!
【回复】回复 @-真正的刀- :我好冲动[笑哭]
【回复】回复 @大魔鬼魔暗 :好兄弟,你还是太年轻了,别拿道德绑架自己了从而伤害他人了,彳亍不?[doge]
【回复】回复 @NebulaPX :我就不相信今天还有没人给你点赞评论的,我会帮你复仇的
!
厌倦的小绿:
终于有人发这个翻译视频了,几乎没有人翻译过这个[打call]
邪神HisTvT:
作者知道音乐吗?可以发一下我吗?谢谢。(想听)[脱单doge]
【回复】回复 @小正太_ACI : 注意defeat的意思是“击杀”“击败”的意思
混沌疯狂:
小小提一个醒or tonight you might just find,这个or翻译为“否则”会更好,如果是机翻,那么建议机翻后自个看一下,看看哪里翻译不恰当,再改改。
shit云泽:
作者大大我可以借用一下视频音效吗?求求了[大哭]
混沌疯狂:
我建议各位好好的看一下这个中文的字幕,看一下这个翻译。这里蕴含着很深的意思。
音乐 翻唱 Friday Night Funkin' FNF v4