【1月】漫研部～Surgical Friends～01【幻之】

桃黒亭一门:
最后那一段按理来说是N3聽解的水平 翻译和原文刚刚好相反 我想字幕组应该是故意的 可能我不懂幽默 但是为了防止不了解チョボにょぽ先生的人误解 关键那句 我就在这里说下本来的意思吧 仲間から手合わせを取れない 没办法和同伴做交易 代わりに腹踊りして欲しい 希望监督能够用跳肚皮舞来做交换 老师原意 是不希望做所谓商业交易 老师免费帮忙 只希望监督能够跳肚皮舞给大家看

【回复】最后一段那语速根本不是jlpt级别的了吧。。。不过的确整体翻译小错误不少，最后绿毛是求粉毛一起泡(进)温泉，而不是去。估计番太冷门，找不来高素质人员
西瓜INaRi:
热评不可能的，这一辈子都不可能上去的 共10086条回复 >

【回复】我来增添你的回复_(:3」∠)_
百合魔女:
佐仓终于加入这个深井冰番了 可喜可贺 本色演出毫无压力

【回复】vividred里佐仓是她们“老公啊”，就差梨衣熊，但是有爱衣
【回复】佐仓大法换地方开后宫啦
分子酱one:
现在的番都是靠封面骗人点进来，以为我会上当吗，我会上当吗，哼～

纶巴想要5000兆元:
一长串假名剧场系列 包括漫研部和不思议美眉AV3025708，作者另有弱酸性百万亚瑟王AV3251915。与隔壁永不完结的网球部相映成趣，撑起达达主义泡面番的一片天。 如果你看并看懂了所有系列还乐此不疲，我隔壁的病床正好空着，要来吗？？

【回复】回复 @流量详单 :这个倒不是正经说的。正经讲达达主义是一种文艺流派，宗旨是反对一切有意义的事物，反传统反常规，非理性。用梦呓般的乱语和荒谬怪诞的形象表现不可思议的事物。代表作是杜尚的泉，就是在小便器上签上了他的名字。
【回复】大大 我要娶你回家（/TДT)/
【回复】请问达达主义泡面番的意思是？
这个时候要举一个栗子:
第一季3分钟 第二季加了15秒 第三季又加了15秒 等到68季就有20分钟可以看了(°∀°)ﾉ

【回复】68季？一起等待吧（￣▽￣）
凉宫HARUHl:
这么多人晚上不睡，等着挂科吧（￣▽￣）