盘点莆仙话的「小名」,一个视频叫遍莆田

作者: 莆仙乡音社分类: 人文历史 发布时间: 2023-05-31 22:11:46 浏览:18479 次

盘点莆仙话的「小名」,一个视频叫遍莆田

余迁鸟:
别叫啦,一个个应下来烦死了[灰原哀_哼]

你非明月:
nounou我好像只见过用来称呼小女孩,是这样吗?

【回复】回复 @盛菜不剩菜 :不,「囡囡」是吴语词汇,不符合莆仙话的音韵,普通话的an韵对应到莆仙话没有读ou的。
严队的灵魂小老婆:
我哥阿祖,我是阿唛,我妹是唛唛,我弟是红囝[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】回复 @北瓜在海底 :an gyo
【回复】是红团那个 俺duang吗 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
【回复】回复 @干饭人永远滴神 :咋,你也在东北上学?[doge][doge][doge]
苏歌浅筱千玺的小狐狸:
啊莆的大家都是ging nou 。另外我的小名叫阿mai ,有时候被叫maimai,或者mai 啊。家里除外阿no阿zhu阿弟啊mue都有,其他视频里面出现的是有些亲戚还有村里面有人的小名。

【回复】还有有些大人喜欢gingno后面带着gao yuea(狗儿有乖儿的意思[笑哭]),我妈就是这样,虽然我和我妹们没有叫啊no的,她两小名是啊加自己名字的最后一个字。
Evangelion1412:
阿毜 为什么读作a mi 这个字是古汉语吗 我小名叫mi gou 米谷?

【回复】「毜」是民间俗字,表示小孩子,有些老人身份证上都用这个字。
【回复】有这个叫法,但我们仙游这边大部分只有山区地带的会喊mi gou 城关的大部分喊gin nou,或者嗲一点的会喊no no,但是八九不离十,就是溺爱的意思。
【回复】回复 @AAA猪粪沤肥联系 :[喜极而泣]这名字也太接地气了
军政双绝我吴起:
nou nou、an nou、阿妹、阿弟、阿里牙、朱啊、美猪、qingqing、新新……

小鲈鱼p:
一般是阿狗金珠连着[笑哭]有时候也会用来表示对小孩闯祸的责备“阿狗咯金珠咯~啧啧啧啧”[笑哭]村里小孩闯祸的时候经常听到

卫宫家的Sakura:
我家长辈都叫我小里,邻里的都是大狗弟(我爸小时候小名是大狗。所以说这个“弟”应该有儿子的意思吧)

儿童节 盘点 小名 莆田话 莆田 莆仙话 莆仙方言

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!