【拉丁语】西塞罗-反喀提林第一演说 In Catalinam Oratio I

账号已注销:
哦哦，原来是这么回事，我终于明白了[doge][doge][doge]

miamicrisis:
我上辈子积了多少德才能刷到这条视频啊

黼黻鬰鬯-一二彡亖:
拉丁语听感上和意大利语好像，说话有一种听意大利歌剧的感觉，声韵朗朗上口

【回复】嗯，现代意大利语就是拉丁语的后裔，古典拉丁语在罗马帝国民间演化成更简单的通俗拉丁语，后者在帝国灭亡后分化出意大利罗曼语，而今天的标准意语就是在意大利罗曼语的托斯卡纳方言的基础上修订而来。 而且这个视频用的其实不是古典拉丁语发音，而是用偏向现代意语发音法则的教会拉丁语。
【回复】当然意大利，这人估计是维真的意大利老师，讲话有意大利口音，用意大利发音念拉丁语词，从oratio到patientia到audacia全都不是古典发音。你听过德国老师捷克老师的发音就会觉得拉丁语像德语或东欧语言了[笑哭]
Ttv587:
翻译成“第一次演说”和“第一演说”有什么区别