《小王子》全集 (中英对照) (大人更应该读的童话)

作者: 英语兔分类: 校园学习 发布时间: 2020-12-11 18:10:57 浏览:10435434 次

《小王子》全集 (中英对照) (大人更应该读的童话)

我爱喝咖啡qaq:
几乎可以说是最喜欢的书了,其实我很小就看小王子这本书了,只是小时候不怎么能看懂,反而觉得故事不够精彩,不如一些童话书写的好。越长大越能明白“小王子是写给大人的童话书”的含义,每个大人都曾是小孩,虽然,只有少数人记得。我们在生活中做着心不情愿的事,说着言不由衷的话。变得虚伪和贪婪,逐渐忘记了小时候的我们善良,勇敢,坚韧不拔这样的高贵品质,以至于面目可憎,活成我们最讨厌的样子。小王子始终拉着我不至于走入万劫不复的深渊。希望喜欢小王子的人永远不要忘记自己也曾是那个孩子。

【回复】没错,这个作品主题很复杂,而且不同人在不同年龄段看都是不一样的感受~
【回复】回复 @英语兔 :真的,我今年十八岁,小王子已经来来回回看了七遍,每一遍都是不同的感触,但唯一不变的是小王子带给我的温暖和治愈,那个有着金色麦子颜色头发的小王子,他可能在B612上疏通他的活火山,也可能,又去环游世界去了吧[哈哈]
【回复】我记得最深的是小王子与玫瑰的爱情阐述。爱一个人真的不是只用感情堆积
英语兔:
纯手工单句中英对照排版 + 插图 + 双语朗读 + 各种声线演绎, 花了... 好久... 如果你喜欢的话, 请点个赞吧~ 而如果你也能投币关注的话, 那就太谢谢啦! [爱心]

【回复】有没有音频呀?太好听了!想每天放给宝宝听[爱心]
【回复】回复 @鸽叽鸽唧唧 :在播放设置 后台播放就可以做到类似音频的功能了呢
【回复】法语版呢[星星眼][喜欢]
三物小白犀:
我居然深夜听哭了。关于小王子的故事,上一次看还是在童年,对这个无厘头的故事没有什么太大的感触,只觉得小王子最后其实孤独的。现在听起来,居然会流泪

【回复】你这个反应才是正常的~ [拥抱]
【回复】唉,和玫瑰告别那段感觉好扎心啊,当初看的时候觉得还好,但听着就觉得很难受😭
【回复】并不孤独他还有他的玫瑰 小王子走了 我更孤独。
脑阔e:
我上初中的时候斥巨资买了一本原版小王子想着学英语,买回来发现一个字都看不懂就再也没碰过。后来搬家我看到那本书,那时候才意识到不是英文[笑哭]

【回复】回复 @AdDKin :不然我为啥会买,不就是以为自己看懂了吗[跪了]
【回复】懂英语再看法语是不可能一个字都不懂的[OK]
【回复】哈哈哈哈哈哈~╮( ̄▽ ̄)╭
胖乎乎的芝麻汤圆:
这工作量也太大了吧,up好厉害[打call][打call]

【回复】是...有点大~ 不过我本来就超级喜欢, 所以也很开心把这个做完!
【回复】回复 @英语兔 :UP有百度云盘的版本吗,我最近在戒掉B站,我要是在B站上看你的视频我可能会分心。你可能会问我既然在戒B站为什么会看到你的视频呢?没错,我又分心了
【回复】回复 @Continuetofight :你可以去英语兔官网www.YingYuTu.com
ZoeCopland:
其实我觉得小王子不完全是一本童话,它是常读常新的,每过五年读起来都有不一样的感受,我看过不知道多少遍书,两遍电影,一遍音乐剧,顺便安利一下小王子的电影和音乐剧,完全不同的视角,看完会有很多新的理解

【回复】我高中才看小王子,看到那个说自己能掌管一切的国王,让只能七点升起的太阳在七点升起。这时就觉得这是个讽刺的黑童话(´;ω;`)
【回复】回复 @芬芳依然 :如果你仅凭一个人的社会背景去读懂一个人,那我可能明白你不懂小王子的原因了…
【回复】回复 @芬芳依然 :你这种看书的方式是很成人的,这本书在你眼里更多的是一个历史映射,你也做了很多考据,你好像不太赞同在书里找慰藉,但是这本书的体验本身基于情感共鸣,把情感感受(感性)和背景数据(逻辑理性)分开来看,你可能喜欢后者,但是这本书是讲述前者的,这也是为什么你和大家没有共鸣,你可以尝试调动一下情感来品一品内容,细腻而复杂的情感绝对不比你分析它的背景更简单
Acc-tion:
汇报成绩:九年级月考英语120(满分120)[害羞]英语兔真的超厉害[喜欢][喜欢][喜欢]~~~英语讲的很有逻辑,真的很清晰呀,最近英语口语也进步了不少[打call][打call][打call]

【回复】回复 @片刻新鲜是假象 :但凡我初中时能遇到他,我也考不了满分。(给你补上,别打我)[doge][doge]
【回复】但凡我初中时能遇见兔老爹[doge]
【回复】我靠??满分??!!牛[小电视_赞]
英语兔:
收到很多私信让我发音频版本 -- 兔子我有求必应! [星星眼] 请见: https://www.ximalaya.com/waiyu/44672207/

【回复】up主请问可不可以有中英文对照的文档,想要打印下来学习英语,颓废了两年的英语考四级开始困难了[大哭][大哭][大哭][大哭]
【回复】回复 @孤单心碎淇 :《小王子》吉林出版股份有限公司,可以买这本书,和up主读的书一摸一样哦。
【回复】好的作品需要时间和精力的投入,您的作品每一件都是精品,值得所有一键三连[爱心]
sekida:
我还真没看过这个故事,这次便来听一听。直接听英文果然有难度(毕竟英文扔了好多年了[无语]),我还是先听中文吧。年纪大了视力下降,能听的绝不看。

【回复】回复 @小千骨66 :(部分个人体会)我看了一遍也不是很懂,感觉那是一个有着多重主题的书,而且不同年龄段的人看都会有不同的感受。比如说小王子代表天真纯洁,玫瑰代表爱情,小狐狸代表友情;而小狐狸可以说教会了小王子什么叫做“驯养”—就是怎么和他人产生羁绊;而且看事情不能从表象看,而要用心去体会,比如说虽然地球上有无数多玫瑰花,但小王子的花之所以会对于小王子“很特殊”就是因为小王子在她身上付出的时间和关爱......而且文章里还讽刺了很多成年人才有的特点(比如爱慕虚荣、自以为是、自卑、拜金等等)
【回复】应该是因为那个年代(并不是所有人都觉得人人平等是理所当然)的缘故 -- 可能当时这样刻意提出还是很有"教育"性质的
账号已注销:
@由雪夜 虽然知道你不会看,但还是给你标住,也许真的有那么一天呢

【回复】回复 @由雪现华 :爱情的味道[doge]
-Spider--:
00:01 1 maganificent ·adj 壮丽的,宏伟的 primeval ·adj 原始的 ,初始的 contractor ·n 大蟒,括...

【回复】大蟒,constrictor constrict压缩收紧 contract收缩,合同 contractor立契约的人
星星ㅇㅅㅇ:
!我好像知道睡前故事的魅力在哪了(゚ロ゚)

【回复】让睡前的自己沉静下来,安稳的进入睡眠,用故事吸引自己进入一个美妙的童真的世界
剧院烂影迷:
十年假粉虽迟但到[doge]居然出了合集,夸夸🐰

【回复】看你牌子就知道是真粉~
【回复】回复 @英语兔 :兔兔的牌子咋的啊[星星眼]
【回复】回复 @野生橙子渣 :必须得充钱,改了
飞檐走壁汪汪队:
小王子是我最爱的书本之一。当看到第一章的"一号作品",第一反应就是吞了大象的巨蟒。再往下读到对这幅画的解释时,真是又惊又喜,仿佛在文字内外心灵相通。 愿我们心里永远都有一个小王子。

【回复】回复 @亲爱の旅人 :哈哈哈,这也很可爱啊!我已经能想象到那个画面了,一只懒洋洋的长颈恐龙趴在地上,也有可能是刚被恐龙妈妈骂了一顿
【回复】我第一反应是趴在哪里恐龙
【回复】我第一反应是帽子[捂脸]
宅起来啊雪哥哥:
我在up的声音里面听到了星辰,我感觉他读懂了小王子,我想这背后一定有许多故事,因为我能感觉出up的情绪在因为故事的流动而起伏,即使不明白原因,但是我想祝福up,也祝福所有热爱童话的人们。

【回复】谢谢你让兔兔谢谢你![tv_微笑]
【回复】回复 @半夜找你 :禁止套娃
す窗游灬:
大家快戳这个链接给兔老爹拉票啊[打call][打call][打call]https://www.bilibili.com/blackboard/knowledgevote.html?spm_id_from=888.23433.b_66697865642d726f6f74.1&share_source=bili&i_transfer_match=2ed19045-8021-45ee-b4d9-2e2bf7e1862e&bbid=XY7324171B1D357313B81E7FBDA2566C5AAAF&from_module=special-small&from_spmid=search.search-result.0.0&share_medium=android&ts=1607675759881&native.theme=1

【回复】回复 @jijihandsome :有呀,身为第二语言学习者,两边口音对于我们国人来说还是相差比较大。例如去美国留学的学生就学美音,去英国留学的就学英英,本来语言这科就难,至少要选对口音学,在国外才好交流。 我在电视里看到的许多国人都是英英发音,我想起以前三年级的英文老师发音是美音,所以我还没搞清楚国内的英文口音的主流是英英还是美英。 对比来看,除了口音问题,英国和美国的英文还有语法上的不同(不多),例如英国:I give that to you. 美国:I give you that. 英国口音念出来的单词 例如 Carrot(胡萝卜) 最后这个t有明显的发音,而美音的话,t会变成轻声。关于俩者的区别还有很多学问,可是我不知道怎么解释(语言组织能力较差)。
【回复】海外手机号居然不然投嘤嘤嘤
【回复】回复 @FTZR :啊这,我就随口一问,因为还真没听说过英英、美英的说法,谢谢解答
孟玛丽-CA:
第13章里有一句I own three volcanoes, which I clean out every week (for I also clean out the one that is extinct, one never knows). 最后一部份的翻译比较偏直译,我也打扫死火山,人们从来不知道。单看这个翻译好像有点难理解,其实英文里one never knows后面省略了If the extinct volcano will erupt or not,因为小王子在前文提到过他为什么打扫死火山。所以为了帮助理解,翻译的时候加上人们永远不知道死火山哪一天会不会也爆发,会不会更好一点?

【回复】回复 @英语兔 :谢谢兔老师的回复[星星眼-圣诞] 另外,我注意到配音里用了很多不同的口音,以后会不会出一期讲一下一共用了多少口音,不同口音的特色有哪些,怎么去分辨甚至模仿?
【回复】回复 @溺者生还 :UP主两种发音都会,平时以英音为主。你可以看一下他的朗读文章,有标明是美英或英音,可以照着学。
樱远雪雅:
哭了,曾经的高中也有一个女孩,她在我的生日那天送给我了我小王子这本书,我没有看懂,而后我却没有考虑过她给我来带了温暖与光,仅凭一次的失言就离开了她,我本该因行为而不是话语去判断人的。现在大三了,再来读一读,尤其是看到第八节最后那一小段,太难受了,感受良多,当场心情悔恨无比,当时还是太年轻了,没能察觉到很多,也太过幼稚了,小王子确实是应该伴随人成长而去读的啊,唉[大哭][大哭]

【回复】真巧啊,我也在高二的时候送给了喜欢的男孩子,最后还是错过了。我多希望他明白,我只是一朵虚张声势的玫瑰啊……
【回复】[大哭][大哭]我暗恋ed人也送了我关于小王子的东西
【回复】回复 @取取行 :在高中时代啥都没有的人看来,已经很有美好了[拥抱]
Seele゛:
在这浮躁的社会里,能静下心来好好读一本好书真的是一件很难的事……

睡前故事 英语学习 小王子 英语 声控 英语听力 配音 听力 童话 英文朗读

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读